        ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 
Ц롷 BY:չ 
Ш  
   
Ļ䡣е£޺ۣе£絶̣ 
ʱ룬Ƕǰ£һҲȴأǸý֮һبŵĻΣ֮ʱ 
˵ȡǰˣֻƽ梵ܣģȫǰһجΣˣҲ㵽ȴʱת֮ʱ˶ɵһô֮ʱ㲻ÿǰľ£ǵǵ 
ǰǵ梣ˣѵͲôֻǡֻǡ 
˰ˣ趼ѷ£ǣֺαعȴƽ׵İߣ 
ȨһԶ޺ۣȨһǶղΡֻҪٶȾǲ׵õģ 
  
   
һ  
   
ڿĴ۾ЩҵķǳǳЦԶɡ 
˵ŮģǸԸΪһϰɴǿ̡ҵĽ㣬Ȼ¼Ǹ 
ڱڽǣ۽ǲɵЩʪΪ梣תۼѳΪ˵ѤõЦݣܵصıͶȻʧɫءĽ㰡ڣѰԼҸء 
عͷȺѰҵӰ΢΢һЦǰȥִһǣʧɫŶȢ㣬ԶԵҡ 
ЦſЦˣϫôͿʼвȢˮȷʵǰ޵õĸ֣ʼղ㣬ҾԼֱһǧߴݡ 
ЦȴԺòײߵһļżºһ٣оײˡתǸüҵꡣ˧ҲߣͷЬһҴ졣ȴЩ΢΢һЦԲ𡣡һͷתߡ 
˵ҪҼסʡ 
ͷϸһۣͷŶʲôʱߣ 
ɨһƤЬɲĵЦҲºҲһ󣬲һ 
鵭ĮһۣҲ̫ϲİˡ 
̧۳һ£ʼ磬ÿɷתߡǽҪ󣬰˴̧ҶδԸҲϲֵĸദƫƫ̾ɿЦΪԼȻڽ۹ʧӦתУ¶աһ뵽úҪԵĲһһȺӣͲɵͷƤķ顣ҵǣҼҪ֮£ǵͨƽѧݾͶ  
   
ŲԶ߸ߵУżĸ֡ѧɵٶ̾׳˾΢΢Ц壬ԼȥͺˣȻȥɡѧҲңҪ죬ȥЩ 
ͷүҪѰ·ʹ绰ؼң㡣ǳǳЦӦˣƿ˳  
   
תѧ֤ʾ˰ർİ칫ңȥѰർർʮ߰ˣһӣ˸۾ҽܣı׼Ц»ӭǣӭǰ࣬ð೤ȥϿΰɡȴվŲֻ΢΢һЦʦ˽һЩѧУĻ𣿡 
㶣ң֪ʲôѧУǺպĹѧУѧǲദգҵȻһЦ 
۾ϸϸҰΣЦˣⱾҪԼȥģˣҾ˵һɡɡָָɳʾ¡ 
Ѿ֪ˣѧУɼҴҵϰģеѧǮ˼ŮΪѧУѧʣѧУҲ֮һͨѧѧУֻҪŬȫõѧġÿǰѧУĽΧڡѧУһѧУͬΪ˽ѧĸѧ֮һҲ֪󱻳ΪҵӰ˵ҡѧУעѧУѧᡢУίЩѧ£ѧУԴͨǲԼġˣΪⳡĹϵѧھϵĳ֣ҪΪ֮һͷǾȥϿΰɣð೤ȥҡ  
   
೤ˡ߸ݵ꣬ȥ˹ģĿȴЩĮȻһﲻҽңһָţԼҸλ 
ҽˣҲãҲֻѧ 
ɨһ۽ҹʱˡȻһơʮ˵İ༶ֻа˾ŸĽЩںšʦβνƶء֪İ༶ǲҲ˴Щмݣٿǰˣߵ޲׼ͬѯ˿α  
   
ȻǹѧУռԭѧУʮ౶һӦĽѧʩȫѧ¥ͼݾǻ  
   
ѧУʳó緹󣬶һУ԰ѵ÷£ѧУ԰һ㶦еĻƷ࣬Щҩĵֻ֮һ԰Ǹѵȥ 
ʯͤеϣЩ롣ʱ硣ſαǳƬ̡ 
ȻΣȴһص˵ѡһھݡС꣬Ų֪Щʲô̫ԶȴġǸͦüͷǲͷǶȣɽǿȴˣδؿüҡ 
ؼǷǣǲɹܵǷǣٹΪ˶ӼϢ 
оͷһ¸߿šؿǽˡ̾װ˯һЩգܵùȫ˵ӡ 
ʯͤȴ˴ڡЪ˲ƬΣЩ߳ŭι˭ҹȥһ곤Ϊ㣬ϧȴЩҿȴ˵ŭˣϷòǲǣȻүǱ˦ˣҲֲҵЦ 
ԭˡֻȴЩ񡣱ǲΪҪУŮУ¿ֻµǾ֮ɳ̵ʵˡҾ壬οŮ֮䣿²ǼˣοУУҲЩŮˣʱҶʮģŷҲʮЩӡ 
ҡҡͷЦԼġҪߡʱȴ곶ס·ҪǸҽ˵ȥĲ㣡΢΢һЦԭǸһѽ׵гŭһǱһֻ۸ȴûôߵССءһȡգûҪԼǱ֪ӹӣĨʲôžһ½˦˻ң˭ϡĶֲûУ߿ߣһƣʼ硣ȴҶˡԼдѣĵйǮ˼ҵС  
   
ڶ 
ѧ֮ʣУ԰б۽֯ۡʶͬѧкˡ˼޺ƣҹȥҲ˺üҵ꣬һСѰһ㹤ʮ㡣̫ϻصʮ°öˡط΢ЩƫƧȱ¹ʵ֣ȻֵõˡǵģֲŮӣʲôõĵ 
ͣѡѧУʳóԣҲѡؼҳԴ͡ѧУʳù㣬ҵ޲ߣȻһ¥һ¥ķ˱֮¥˲٣ϧʵڲθڣ˽һ£巳ýּ֮ݻʳҶǱʲС֧ԼþʵݡһϺżദ㲻оסУǵסҲˣгġ˺ϼһ£緹˶ 
Ūһòףڵ԰ѧУʳҲԵ޲ڡǰ⹤ÿλ۵ò붯С㽫󷹵ĴζˡһǽʮꡣҲҵķԽԽˣϧȴûܳϼꡣרŵĳӣҲԸۣΪսҪôǳء 
ĵദģʽδôתʱУ԰мˣһͷʾкȴһ޶áеһЦֲҪʲôαŪѿԵ˴˶Ҳ徻ҵǮתѧʱɵķ⣬һŷĲȡѧУй涨ÿѧ꼶ǰʮѧȫ⣬ѧշôЩ꣬רнѧѧУͶѧһ֧׬ҾͲţҾˣƽĿ֧ʡŵô׬ǮҲƽ⡣Ҳôģûȥ 
ƽദˣҲ֪ѧУеһЩֲѧеĸɲǺ֮ңͨԱļҵǲƣѧ᳤µӳǼ֮˲ĿίҲίԱϲ̳εȺպաһЩ̳ϵľദĲǺܺ⣬ϴĻˣġͥ˸һѧᡢί֮⡣巽֮⣬м˵Ҳǲõ˵ǰ֮󣬺ڵˣ˭ԸһȣҾƽѧҪôĳһҪôа֮ 
û̽緢չͼҲֻĳҾЧϺõĹҵƽƽ˳˳һȻȢһĿɰޣ֮ԸӡԷ𣬶ʮ꣬ƯӣѶȵˡ 
ֻһúÿһѧæ಻ˣĵйЩˣ 
գ֪ôˣҪһȥ˵ǲ֪ιҵաԱĶûζѵýԵʱɲӦϰϾŵˡֻǸҹɲҲһݣ˭֪Թ󣬾ͬϰͰ͵ĳ³ʼ磬ԭеǣ౸һЩҲ޲㡣֪ݱݣǼһĳ鷿Զ˱ǺÿÿٽҹؽԲЧɵǲңһǳ࣬Сӡ̲סЦû뵽Ǽһ￴ȥˣʵȴɵĴЩСϰԣƩ˵ͷǺҹݱݣǼһҲų˿䲻ȴҲǵĲмһˡȻǱŤСһ 
У԰յ⣬ءۣһЯĿѬȻһĽŲδۣѱ˺ݺײվ֮ʱܵԶˡҡҡͷҵ·;ϼˣֻЦ΢üϸһ˼֪Ƿʲôδϸ·ߺһˣȴƽһұ˺һݹһQ͸ճұϡǸԲԴԲӴԲ۾ˣĽųˤڵϣȴôҲ˻Ѽ 
һЦ˦˦ֽСӵİϷҲֻܶЦЦˡ˵һҲңҿ֫޳ȳŶһźÿĸ㿴ա 
ƽҡҡͷôĪѰ鷳 
ʼ磬һ޹ιιιҪŶҿһһҮ 
̾ЩģСĵ 
и׼һЦYESSIR 
Ц㰡 
δ˵꣬Ͻߣ·ȥ轵үүЦȺˣ  
   
 
֪̫˻̫Թϴû׽Ūɹλֻ֪СӵİϷ 
ϴҲƽϷĿռšţȻڵϿһԪ󳮡΢㶡ǡƶԶïʢеһƷ˷Ϣˣһ̨Ӱ֮ĶȻҪҳĻһЦСָһٷת£ɣмȥû뵽ȺˣǳԱûôȻģˣԺСĵͿˣ԰Сѵĳ̶ȣҲֻܲһЦˡ  
   
µĹʣһ·ŵ÷ɿ죬ؼҡԼкӣɴ೭˽һеƫƧС֣һ徲úܣûʲô߶ϵüʱҲ·ȥߵҲˣĴҹĻĴҳڡ 
˼䣬ǰ壬ȴе΢Ƶĺ㶣ͣ³ϸϸûˡ룬Լһʱ񣬻ˡҪߣƵģŮ˳ѭѰȥС˺һŮȹѳ˴롣ɫѬģû׳ȫ󾱺£ΣһδȣһȭϮȥٳһһǣһǺߣŮתɿг 
˳һ·ɳۣϵ׷Ϸͣ¡ 
ŮҲʮ塢ͣŵɪɪͷɢšϣӵסգ˭Ҳࡣ΢ЦŰģôԶ׷ϵˡ˵ˣҿϰŶȻ̸Ǹ֣Ըһ˻Ǵ´ģһŮӦǲ⡣ԲҪٵڣҪİؼңأ˵˸㶣ٿһۣȻ·˺ˣǿԿǸߵġ룬һ·ؼҲ㣬ҴȥһΣ㶣̧ٿңĵһͷ 
΢΢һЦȥѰδȵĵӡҶϵüʱмѰµҪšҴҺסϰ壬·ûã۸̫һ𡣲û˵ȵ͵·ա 
лϰ壬˵ĵַѰȥյҹ䣬͸Ź⡣ҵףҲһʱûǲУҲˡ͵һƬլԺߣл룬ߵߣҲŵųҡ 
ô궼Ϊ˱ҵĽ㣬һҲûùȴزʶˡ಻ʶҶӦȥȵġԼ֮ףŮҵϵһӵҸȨǾ˸ðա  
   
ڶ峿ȴ˵СС鷳ѱȫһҲԼѧ֤˼ȥӦ·ڴˡ޿κ֮ʣҼ硣ͷһѧ֤סۣĴͷ졣գգۣҵѧ֤ӹ˳ɨһˡףȻǶҡҡֻҵѧ֤֣ˣ˴ѯʵĵطϿ˵  
   
ѧ죬ѧĳԱáͬѧĿ⣬ˣǲҪעĿĺá 
˾ѧ᳤칫⡣ţӦˣҽȥҽȥָȥתڰ칫ƤǸĮѿʮֻ꣬ȻϸҰΣһָƤɳ 
ӦΪŮա߰˷ֵĿ϶Ҳƴǣ߹ȥ¡תƤΣ泯һĪȻЦһ 
ǡţ 
Ŷ룬ţ㡣˰ںãŲһɳǼ˳ȥҶ棬Ӹ¿ңȴֻţ΢΢Ц㶣ЦǶӶˣǾȳԷɡ 
ֻеЦȴм˾䣺ţűѡרµ⣬֮ˡԵþŷֱˣµȡ˲ͽֽϸʡ˼ҵ̳үͶĿýġ 
ɳۣ°ͣһ걾ݹʽĽǡռģȴ˷ˡ 
òͱϣɵ˹ϸϸôǣٽǲͽֽԵ΢΢һЦʲôأ 
һЦ룬˴ʩչ׼ܣֻҪá 
ҲЦпһ֮ɫûŶ 
ҡҡͷĿͺá˵ѧԼֿѲҪҳԷʱҪһ澵ӣʱǿеԼأǾеʳ 
Ц㵽ǸȤ֪ҽΪ𣿡 
ͷΪ°ɡ 
ͷлá 
ϣŮЩл 
΢Цȡһֽ֧ƱҵһСС⣬¡ӹһǣͦ󷽵ʮأֻҲ˵ģǲǲ֪»гǮ֮ڰˣ²޲ԥ֮⡣ֽݻ΢Цһֽ𣿡 
΢΢üһжɶһһʱûôֿдЩ΢ļȴ˳ 
վɵЦݲģжֽأңͳƤУǮϤͳȴֻһЦгһŰԪ󳮣ٽԼƤͳȡʮǶǮС 
ƽ˵·ǮҪң¡ȵģʲô˲޸ϵٷ͵лԴ˺ҸǷϸϸңĿѲ⣬ȴǰȻơΣЦˣ治Ҫꣿ 
ЦлᣬҰµĻһ¡·»᳤ûµĻҿ𣿡  
   
 
µӳˣʼĻ棬Ҳǰ㡣ƽƽõӡ̸ϣҲڡĪҵȻ߳ͦشɲأһۣԳԲıʾûǸΪ  
   
ôССУ԰ҪһˣʵǼ׵¡ƵͬһˣɺϣǱֻп˵ùȥ 
Ҳ֪µӳȤԭǸƽˣνȨཻȤǷȻη̸ϣǫȻҲԴڣҲԼһȡ 
ϲ·죬Ϊ֪Ҳϲ칫ңרѰط²ĲȴЩƶԵɣҲȥ׷ʡ˵ദһԵ֣ȻѰģҾʹɲԵýƽϡοȷʵܲ죬ȤҲ 
ɡ˵˼룬ȷʵӵеġˣͨԾϲ 
ƽʲôʱѰ˴ɽ˵λ´᳤УзѽӽһλΪĳ죬ΪĿΪȨƣΪĵĮ 
ЩҶδע⵽УǸѧʶԨܶ棬ȴżЩįͨˡ 
˵ҺǲټǨĳˣҲټĳǰչ¶ôĵЦݡֻúЦ 
һ˿ԼѣҲʲôǨͣԸѡûģôҾԸѣ˭ҲжǨ͡ 
ĳЩ棬кصĽ񱡣  
   
ЩҽĪԹĪҲûг֡ĳպǱŤҵǸ˵֪ԭѰ鷳֤ͬٲᷢ΢΢һЦ̹Ȼʵ˵ºܿɰЩûĺӣۣ룬û˵˻յġǸϲŭֵúԵĺӣĮȴû̫ġ 
ϲµӳཻ˵ֻϺ꣬СʲôʱϡЦͷڵӣĺһֻεĴ󹷹ģҲΪзµıҪҿ˵һУʲôֵѻĵĶڣ  
   
ʱյķ˽ԭǶ˸һࡣѹһʳĽ㾹ҹҹҵء 
Сƽ̹СЦʽϣкŮȻͬ˵к۽δıƽ˵ĵصŮ򡣽Цҵķ˵ϣǸкѽͿԿ쳤ȻҪԺҪԾ˾˺ܺúܺã˾˴СǸܹԺܹԡܻչ˼˵ĺӣ˾˴СͺܶºҪǿʲô᲻ģ˾ˡ˵ˣ㲻ۿŵæҵĺġ 
§Ž㣬Ц˵ϫ֪ΪʲôҪкΪǸ磬ҾͿȻϡҾͿʵĻ֮ʱҵˮƯƯܽػһأ 
ꡪһЦ̲סĲۣǲ˵ȽˣҪʼƣҪɫ 
գգۣ⣬һԹ֮ɫŵý˵˵ҵˮǰʮˣҲ̫̫ҿҪʱʱţñ˿ɹƭҿɾͿ޶ˡ 
Ȼǻ׼һƯȭЦ̺Цùˣ²⣬֪ҵСʲôģһЩأФְֶһ㣿ûϵİְ趼ǿŮ˭һ˧ 
ЦҰֻҪһĿɰ¾㹻һɵŶЦǰϣ㣬ҿֻ˵СʩʲôʱҲˡ˰ФְֺһЩȽ˧أФĻٺ٣ǻᱻ˵СŮӴ㿴ңֹֻ̾˿ 
ЦУƳſ˸ˣֻţȴǲԲҳһԲתߡɫȴһغȥʼ磬ʵСǲɰҪԼĸ׽ֱӲαɫأ  
   
ÿѧһεĴʢܿͽµѧУչУŮУУûѧڶҪٰһ꣬ѧڳ＾ѧչŮУ̫һӿʵǼµ飬ʶУʱĻܶ࣬иᣬѧУ༶׼һĿıÿʱһڣͷǱݱһᣬ˵ַǷΪͬУжֱѧչľһֱǼ쳣ѧҵ𱬵ýĿΪ＾Ŀ򡢻Ϊ  
   
 
ϴʲôĿأ 
˭֪ƽ˵ǲǵġͨ衢ҡСƷ⼸ࡣУԽ١ 
һǲȫʱһƬĿ⣺ѵѧУŮɣҲаŮװġѧУвкӣһ绹¡ 
ѧУ涨У𣿡ͻȻһǴǰ˰ίĺ֢ 
ûӲԹ涨ͨ˭У 
ʼ磬ˣĸûϵ 
ûϵ˭ϵǿɰİ೤˾Ȼǰѯҵأ΢һ˼Ȼµӳ´᳤ӻǴ󰡣ǵģɿһ˷ܵļƶ׼ȴһʱɡˣȨӰգѧУûй涨һУ˹ݰɣ 
£˵ 
ԣǿµŮݣԵĻʽֶ̾ʲôġ 
ǣ󲻴ðɣվУġ 
ѧУҲû涨ɣҪʤҪһзˡѧУҲûŶˣĻһҪܽУ©˷ŮҲܴУǵǿֻµˡʹŶȻԼõһʹɲҵ⡣ 
㶣Щˣͷתȥ  
   
ʢȻƺƴУڴ֯ҫۻеᷳĿкֽī֭Ѱ徲֮ȥҲ 
Ƭ֣ҵءֶ۵ܱȥˣһƬȻ 
ֽ̯ī⡣ 
һϲʱһпձ㰮Ϳϼʣ˳Ҳ̽㡣ѹʣȻݰ֮ȴС 
֮У񣬽ơ֣չ˵üΪϸܵÿԲ޳ⰻȻ񣬲ɵ估ǰһҾʱСլһ񣺹ʯУмðʯˣȴ˵ݽ޷Ϊ֮̾Ϣ˵˵ص񲻺ãһһԣҡҷȻԵãݻأšֻζȴȱôһ㡣 
ԹŻ֮ˣδһǧܲ°˰٣ȴƫšһķǣȻð졣  
   
ʣѹĽǣ΢ī۸ɡûϵʱȻԼĻԼҲʧΪһ 
æأ˴䡰ˣһعͷȥ㶣ȴǲʶˣŮ 
ʲô𣿡תѯŮȴشֻЦҵĻ˻ңͷ㡣 
΢΢üƯŮҼĶˣΩûֵġīҲˣ˱ʾ˻׼ˡǳŮæסң㲻ʶ𣿡 
һ˿ȹӣҡҡͷתҪߣ̷Ůǰ˫һţô˵ŮʿʻʱʿӦ߰ɣûʿҮ 
һֻСĸģ̲סЦһ׼ñ񡪡ûñӣֽɣġĶλС㣬Ҫ·ĻּܲҪѰ˵ĻˡΪѧУеҴ󲿷ֲʶҪ;Ļ¸ǵ뿪˹кܳһǴɷ羰λС㣬¿𣿡 
һЦ˳УҪôһκòãأȷʵѰ˵ģأ㲻ܸںδ 
գգۣȷûҴˣ 
㲻ϫ 
ЩΣеĸʱҪɥˡôʶλС㣬ʲôҿ԰æ𣿡 
ιͬѧ֮ܲҮǶվôˣҲ̷ŮֱֻСȸܿɰǡ̲סЦС㣬ӲҼҵģô 
ǣܿԹЩֽɣ˭֪ɲɾ 
ͷǵҲǡ˵˲˭֪õǲϴˮ 
ִεĶ̷Ůһæջ֡ٶνǡѸסѽ 
̲סЦյңҪգȴ֪ΪͻȻסȻһԲЦˣСȸ˫մǰо״ɵ㶵ǵġΣҪ۾һæ۾ͷܣŮܲ尡Ůܲ壡ɰ޵еС㣬ɲôһ㰡ҿɰ۾ȽϲŮɫģ᲻ͲҪǿ۾֮˺òã 
ŮЦס˲ĿĲݵͬ顣̷ŮٵϸߣС˼ֻͻȻЦʱܿɰ뿴ϸ 
۾ٺһЦС㣬ɰʶϺʺϣϰ޵ģҸѽ 
ŮȻһЦ͸ˣϧһֱлľ֮ġ 
գգۣ֮´᳤ã 
ͷһЦϴζİæҪȻ 
ҧƯġ֪ûйʱ򣿴ûеĽ㣬ȴǼǿ 
ڰ֣ôѧΪҲǱŮӵ 
̷Ůۡһû뵽㿴ȥʱģԭҲǸܲһԭʵ˲òľ顣 
ЦҪģҵĽ㡣ҵĽǷǳǳʵร 
𣿡³ۣԭǸԵܵܣ 
ŮԱͱͱŤŤӣԹˣŮһЦƣ޹ 
΢΢һЦ쵭ȥ֦ѩ˴Ц޹ȴӰ 
Ȩû 
Ц˳ƵС㣬ϴεлˣôС£ҲطϡˣѧУûб𣿡  
   
 
ҡҡͷŮУıСûȥ𣿡ĵУǾ档 
һ㣬Ͳȥˡ˵ˣЩ߰һΪ˶ΪͷӮŮǵѾλСˣֺαƴƴ 
ֻ̽Ůţչ֪ͬѧУ̽ѧֻӦֻץѧҵЩûҪ֪ 
ô˵ǷӦСĴ˰˺٣ƵҪ޹ɵࡣ̾ҡҡͷīֽãʯϡ˴٣գȡӦûϵ  
   
Ůһ鷳£Ů·ҲɡѧӦúúоһŮԵ塢죬˵ĳַǼǿƣӣӶ츣ᷢչǽҵĵᡪ 
֪ڼתˣλСȻ²Уҽ绹δĺòãҪ˼νķ⣬һƨ¿˵Ȳ˵Ϊˡ 
ѡ·ԶԽϰѵҲ顣޹Сȸ֨ǰҲį 
˸䣬ӭһˡԵˣɨɨһţʴţλС㣬һֻǵݣҵĺãҪڳƦİ࣬ȴȫһ 
СȸһɣΪ˭Ҹˣܵ𣿡 
ڣۣϲ־Ҫˡ 
üֵסһɣʼצÿүҲģߣʶľ͸ϿҹԶԶģСүȥιöŭֻµŮǵġƽض֡ 
㶣ȻɫѹЩǺܺĻȴҲҶ¿кȥ˭֪Сȸ⣬ˣʱŭվסﲻɲ˵Щʲôޣ⸶УҲҪ㣿⣡shitshitshit 
ȻǱ⻰ˣһʱ߳ŭ,תҪүҽͰԽﲻɣ 
æ޹קţס˵֣㻹ʿɶֹĺã 
üëһû˵һ 
Ҷ㣬ˡǸȥ˴һŻߵ߹ۡһƲ˵ӣҲЩһ鷳Һܷˣƽ׵ְôһţƱģ 
һŽԶ׶޹ţӾһȭȥһһغϣûᣬһˤˤ 
俴Ǳ𣬱ߺ˱ָңããСӣܣҼˣҵţϾʹ˹ʰ㣡 
üû뵽һֻݵĻƷ䣡 
һͷ޹س˱Ӱءûץ·ֻҪӲǼ䣬ͲһһͣҪȥŸģ 
һҿûĺԣôƽ˽ 
ҡҡͷպҪ̣֪϶飬ûԾԻԴġ㣬СһɣвɵøһΣУԲģֻҪϰ˾ͺá 
ݵҵ޹֪ΪΣ棬ҧŴһԡ΢΢һЦһ£˵ˣҧˣܲҲȥҧɣǱԸ 
һЦ͸Ұüβܰɣ 
˻ۣϫӢ۾ĸоΰ 
ŮĻһٷ֣ѽ͸ոպü񣡡Ц 
޹۴׷ɱңϫǲС˵ˣҪŮģ 
ʱͣ˽ŲЦݿӢ۾Ĺ֮ǹ£Ҫ㹻ˡԶҲҪȥЧ£ΪʵУ㲻ӵһ˫ܽԿ͸Ļۣ޷֪ǸνӢ۵Ŀһʧ㣬㶣ɵɵңȴ۵Ĵпιιια˵ôذѲۼ 
ۼǣֹۼ 
ԶԼΪ˰ڲȻͨ顣 
һʱʧֻתҲʣһ·ﴩּ䡣  
   
ЩĻ⣬š޹ǸˣѲµЩõģҲԹת˻⡣ǽֹû˷ŵľš 
΢΢һЦŮʿŬˣʿܲϣ 
սת  
   
·ֵȫǻľִָ֣Ҳһ㲻ߡԶԶ֮һСˣԼʮҰɣڶ·֮ˣȻǷˡ·Щƣʱ䣬Ҫǰʮӡ 
ҡҡͷһսˡҲգҲٴĮѧУô˻Ҳɣ 
ɨһָۣһ·ǸϽ뿪ҵţȴּǿӲϰɡ 
ƼֱҧͶšʲôæͿڴȡֻžһͰͷ˽ 
磬ѽչҪ鷳㰡ͼҲϡڸǸãһҪһ㰡 
ֻһӣˣǻ˼һЩ 
̲סģй¶Ц⣺ƵӲֵء  
   
 
޹ҲһأǵģҲߣҵҪǸҰô 
ЦĴС㰡 
Ҳ֪һƬģֻһڻ⣬ʲȥ޹ץ·ֶǶأļ磬ҪۿҴǲˣǾͿܣȥȱǵܿһ㰡ȻɾֻܾȾľȥ 
޹һǺɳơ  
   
ѿɿ·ľͷǸӰˡǰһŮӻ䱸Ȼ䣬ƽץҵ֣ȸԾǴ˿ˣõ 
ѿԶԶ΢΢¿תµ巵һ˹ִʱ䲻֮ 
üµϸɨǼ£а˵ĺۼɿչʱȴЩŭ䣺ʲô 
ƽأվǰ档ļ֮ҵȥɿ࣬޹Է֤ 
ŭĿӵĳˣǽָֻҽǼһȻչֻҪͺãǲκεĲ졣ȻûǰĿ͸ŵ顣 
Աߵ޹һıģЦҪߵڰףǽѵһʵǷİ࣬ôչĴˣߣʲôʱչȻҲֵ˴˵ܻţ 
㣡ҪֻǸᣬò֣ǼһǴֻþҲš 
ֻЦԷǣȴҲûдȤ 
Ƶе䣺ô޹أﲻɲȣ˳ȶֵ㣬ͬѧ޹һô˵ߣΪ˾ǣͬѧֽѵ㣿˵һ޹أޣԭҲյʡ͵ĵء 
֪ǲҵĴôµ巴ʱĸо 
Ǿǣ´磬㲻֪Щжˣ˵ֻأСȸϽæɿ𣬲ֺ 
Ŷµ巵ͳ䣬ֳǵĺ쬵һСսսһҡͷǰֵģҴСأᣡǼһĴС߰ŪǷǣһָңԹҪ˵ 
˼ݳܲʾ 
žžƣ˳㶥ɵǶ޹ûľ˵ǲ֮Ŷ 
ͷﲻסһЦ⣺ʵǾڵϣЦû 
Ʋµ巵ɫȴ΢΢Ҳ֪ʲô·ҰĵطΪѧ᳤бУѧΣ˶٣ˣУҪǰҵѡ㲻䣡 
㵣ҴЩؿǰıӰ𡭡һΪǲֻʶУѶѡ 
չǱ߾һ£˵Ȼڣ»᳤·ڳֹϵãôãɣûȥŵͣͣٳʱȴϷЦ⣬Ҳ£һһλأϫǵ𣿡 
һֱעϤϣԷ˻֣ɵĳԾ̧ͷһЦпҡգգۣôҲ⣿µ巡סһ˵㾪棺Ż᳤ʶϫ 
ԷһЦ\"ͬأΪ꣬û뵽֮ϲѽ\" 
ҡҡͷЦ\"Ȼ겻ȻҲöһ߿˰\" 
Ц\"Уֻôһ˰ǰôҲϳ˰ɣ˭֪ĳ˾ȻһۣҺģ\" 
ô𣿻״겻ôûѱһקߣҴ»᳤겻ǿɵúúģ 
æͷµӼҵĽüȴģ֪ΪЩˣȴҲֻ˴Զ  
   
еԶˣȻЦ\"ϫѽôȻʮ֮е䶼˵\" 
һȭ\"ʲôģҺרſӺƭ֪ŮƵģҲǸʶǡ\" 
Цţ\"Ҳǹ̥һʱʱǸ۾˵ʲôժǻһôƫСѧʶÿ궼ɿһӵСŮΧת 
͸ҵĹϵɴģ 
һ죬˵أ֪˭ÿ˽һȫʲôƯĲޡۺɫĵ飬Ŷζɿأֵαûõطÿÿҵĵ̣ȻСʱϼѵС˧һȻôࡣ룬ÿ˽յɿ͹ǵһʱʳˡ 
ǺЦգգۣ֣ϫôܵѧˣĻһ֮Ωֲô 
ЦԶԣǰˣһסҪתѧɡתתɣǵתﲻɣ˵СѧУչһ¡һʣ۹ƣһôţȻǹԹתͶˡ 
Ц㻹ô֪ǳӲӡϫ겻ܹƾֲĵλŮԳûа 
һЦҲܽҪŶǰٷ֮ʮ 
ˣ ơ޹һλҲ֪ģ о͸ɽŵζ 
˷ҡҡͷNO NO NO㲻ʶʶ衣 
ٺ٣ٶȿԽĳ滹һ찡 
ĳ˴Щѯȴһʹ״̾༸¶ӣпտգУȻҲǿտաס 
Ц㰡ͻû٣߰ɣʲô͡  
   
һʲôģѵûλףʵ֮һѽ 
ҵ࣬ȻЦû緹 
㽫һʳ£ЦǲûʳּʱɣҲͲ˭֪ջ꣬ͱλСץ׳ץšȻһֱһֱһֱҵľأ˳֮꣬һšҲһ£˵ܲ𣿡 
ʹʹࡣ 
üһߵú𣿺ߣӵ󣡡Ȼһɱ֮ 
ȻӡȻϤǸѵ˵ʱܸıණôЩϤġУЩǳǳ΢ЦʵҲûʲôһաҿɶȫֻءˣתУתչȥ𣿡ͷͷӲ֪ģ˽ӶŪ˻ŪôģرңԽҶˡȻȨƣȴҲҲصһʱ֮ˡЩпЩΡ 
һЦ˵ô֮ԶĹ¶ҪĻʱԽ㡣ǿǺֵܵѽ 
˻ΣͻȻסҵ֣һΣϫԸôһֹסĻ΢ЦҡͷȻǰҾ˵ңԸֻ̡;ϵĺѣȴܳΪϵĺġ 
ЦѣȴҲδơãôһˡ㻹û˵λܴĵĵλŮ˭أ 
Ǹѽٵ߸²ܼģ 
ף 
̲סǻЦ⣬ҴЦҽĶأ 
ʲôðϫȻϷŪңҴôֻߺߣӱʮ겻Űɣˣôϲˣǽ˭ѽ 
ǴСһ𳤴ҵĽҲȻسƺġ 
ϪǶˡ 
ףϵܲãʱ˵ȥϢǿ޵ƬŹأϧʱұһЩ°סˣûտֽ֪㣬ôŶҪȥءأһϣǸкȴζȥB˵ֻҪÿ飬ĳľͶǶӡеַܲɵôıȥˣ˵ǵ걦ٻһԷޣҾֻЦ  
   
ڰ 
ҵЦգĬȻƬ̣ǡദûðɣǸ˵̫ദء 
ͷҵȻһЦЩܹƽˡ 
üԭദòãû鷳ɣ 
ЦЦѾȥˣЩʲôأ 
ͷվҵߣô 
ѽ˳ҲȥҵĻȡɫܻеҲ˵ 
һ·ıСЦ㻹Ǻǰһϲ滭΢΢ЦˣҵЩ죬һ㣬Ŵ˵ǼδؼѣȴϲͿʡ 
ЦһμʱúƼͯеĹһ㣬ĲǺܸء 
ǰȻе㺢ǿɰء 
ѽǸ衣Ҽλǿ̫Щп 
Цһ£һǿϺܶࡣ 
ޣһô֪ 
գ 
͡Цǰϣһ׮ʰʱסúܽһͬϿͬؼҡȻʱְܣÿÿȻһڼҡ跢ˣ;ҳԷ 
ĳգ˼Һ󣬷ڳæµȻҵƽ㸺ģѵü³һΡ֪ķΣӦúܲɣ 
Цֻ˾䣺ɫ㡢ζȫȫĹ͡ 
ɨһۣҳһЦ䣬쳦θ̫ã嵭㡣ԼȥһЩòã治ɫĲضȻ˵ǵöԵ㣬Եķζأ׼ϽȥҲЦĳȲȦס 
νɫ㡢ζȫߣɫ˺ڰ׷㣬Ϊ֮ζζӡ뵱ҿݱһ֮áʹ˼ʹһҧʼҵĳġû취иհ׳յͽ㣬ɵҲ߳жǿأ 
ҲֻҪһ˵³Ȼñӻ졪ҲûôҪ  
   
ʯͤȻҵĻˣīֽ⵹Ǻö˶˵ԭءѰͤҲӰӣȻЩԥ⻭˵̲סЦƽ׵ģ˭ҵĻ滹ǩءòǣȥС˰ɣЩĵ롣  
   
ϻؼңɳһˡ 
Щؿѵôʱڴ˵صģȴǲȿϵˮ̧ɨһ£ŬŬ죬ˣſڣô⼸öѰࣿ 
ԽߺҴ򹤵ʱָֻæЩҲ˼ߣֶϸͷ 
еæ˵㡣ҲͻһЩ°ˡ 
νǼ㣿 
ʮ㰡 
ǰʱ䲻ǾŵͿԵҵôʱӳˣ 
һֱʮİǰʱǽҪ󣬲ϰļ١ 
üˣǾͱˣôȫ 
ףʲôʱүҲѧıţЦҡҡͷʱǺܲˣһءϰ򸾴Ҳܺãҿ᲻ôˡ 
вԥæϾ䣬Ҳ˵ˣµ׸Ҿʱȥˣĩ˵ 
ǲǻа£ɣȥ 
ҡҡͷҵһЦ̫ˣαطרһˣﵥܷġ 
ǡ 
ڰ֣Цҹʲôȥѵ˻ˣԱννҲӦõġ 
Щ΢գҪ⣡ɩʱǧһҪչ˺㡣ҼȻӦ˾ͱ븺𣡻УҵԳԳԵģ 
ǱԹ׻ǹԹ 
һЦæżˣһչ˺ԼģͲò˵ˣֲС˵ġ 
ߣΪԼܴ𣿡 
ͷһı飬ࡣȥ¾֤ 
ʮδͯ 
һЦʮŸ¡ 
ĳ˼̡ˣһûִˣ 
ЦЦһ䣺ɼףѡ˶ѡ 
ѵһһ˲𣿡 
Цˣҿֵ棬ϣԼԼ 
ңһԲĿ⿴Щڣ̾ͷҪæϵ飬ȴͻȻðһ䣺ͶȻ죿 
һЩ죬ô֪ 
˵ǳ֮һȻ˵СӦĶɣ 
öȻϲɫģ㻹ǵһˡܲע⣿ҹƣչҲ̽ĵסԼСĵ㡣òҪͶȻʲô̫ĽӴûô 
ȻһЦ̽̽£ûʲôɸ˵ܣδĺѰˡȻͦˬʵģкܶҲǺȻòȻѽϡ𣿡 
һַǳǳֵҰΣΪԼͻȻ֮ͷðֻ  
   
Ƿһ졣ȴòԹԴݿ˴û취Ȼбв˵ҸҲȥӢˣͺߺߺߣһ״ 
ľȻҲڳϡһģˡ 
ϸһǣϳľ㲻ͨġίһɲԼѧУЩѧȴǲʶҲѧίĳԱʱνĳɼòòչǱֻʶȻһˣˣҲ֡ 
Ա˷ܵشۣѽÿεıʣǿǿأһ꼶һǴ۸ 
ͷ˼һ֪ͬһ꼶ĶԾĲҺȻ֪ҪҲˡ  
   
ѡַһϱǻ䡣ⳡһʼͼ쳣ȻַǷѵýЩŮǶ׿Ů󣬴Ʃ硰ȻҰ㣡ģ˧֮ļδͣЪе˼ϢԴ 
أɵüȻ֡һǺĬսѣֻҪһͿ֪ԷеĶʱǵӣҵġ 
һ꣬ĶϤȴѲȫ̿塣ѧУҸǳδ似費١ 
Ͼ̾Ļҵעϵıȷַǳӽ4849ءأ˫лȥȴԽ׳һҵᣬ۾գһ£һСģʧ˾ʵľͷ 
гʱȷѰƽ5353ȻǷ߳ŮƵȥһһ㣬̾ΪֹԱߵۡ 
ЦſȻһǱΧȦұȳƣֱŮӱѹ˻ȥ̲סЦѵһȻҲǱʱǿſġ 
볡ʱתͷߡЦűȸƻȴĴţһǳİۡ 
˱˺󲻴ŶæֹԹ͡Ŀͣٻӻ֣Σٶòס 
°볡£ɻ𱬣Ȼֱڱݸ㡣һұؽһһʱ˫ıȷǵĴ£ݼֱͶˮ㣬žֵҼֱëȻˡ 
ڣڣ 
˿ڳݡȻѵõңȻ˷ܳѡϢȺȥĿ¸о˵ʿȽģ 
ܿ죬˳ӿһԾȻĳ֡£ۿòǲνġҪװҪװһףȻҲģѿĦ°ͣһġ 
ڶͷ㣬Ҳֻȸһмҡ 
ڷֺƺЩವʱֻĻȸһмǰסߡգգۣЩؿһԹ߲м֪꣬Լʲôʱֵһˡ  
   
ھ 
ϸϸǰѵõ˶˸԰˵⣬ʵѵõƷģˮƵ͸£ĿѣֻǣϵеĶʺ޾͸ˡףףʺޣ㶣ۣЩԼۻ 
̾ȻҵĴ 
۾Щεؿǰ顣ֻǣƽңôﳶϹϵ˵ĵ̸°ͣһ䡰ʲôǳ˸Ƥ𣿡Ҳͨ˵ȴкġһ۽ߣ࣬ûȤȤȱȱȻһɢʿ࣬һŪòһӣ˵׼ǵصҽ۵ͻɱöԩģԴ˵ΪƷˣˣܶԶܶԶġ 
˴ͬҽֵ׵ͷ֮£ֻʼ磺ðպðգԸܿ԰ɣ 
ŸһüңʱӶʨСС𣺡վס 
ɣҶ㣿 
̾ˣȻ㲻ˣǾͻǹԹԵĺá鷳ȻҲֻʱ⡣ÿĵ˺˯ðȡ 
±ϸϸһһ飬ֱҼԼǷͷͻȻһֻǡ˵仨û˻ŨԹ޿ģ͵͵һ䡣 
ùˣðһ䣺۾Ҹժˣ 
٣Ϊ˭Ϸʳλͬѧ۾ֶԼȥУ˵δʺ㡣 
ɫߣҪûҪûģһΪֻС꾫ʲôϡĵطأߣֻûҰ꣡ 
ȻһЦǸʧˡʮФû꣬ߡУİĴ˶Ǩŭߵ˾ĲˡϲǲҺǡ 
ܻûִҰˣٽĸĸģòͱﶪۣ 
ŭȻ𣬷۾俴ġĻȸֵľνĽôҡм 
Ǵû˸ıµĵزˣϫΪµк˵ʸ𣿱ˣͼʶѣҶϵˣῴϣóƳԼĽ 
кЦɳͷҵȻô֪ĵͬѧǲǸ깷βͲʮǧȽϺأݡ룡ˡԶͣ 
һͿ͵ƣĿʹ˺ŭȥ 
΢ƽºȻ𷽲ź˵⡪˿еġ˭ֻǡô֪Լ½Ȼţ 
Ŭʡأ˹Цһͷи˽۾ĸ꣬ЦеĿҡ 
һͷ¶ݶЦʾʣȻܹչĵһҭ˵زʵ 
ظ΢ЦҪشԱѴȻϫôף裬ôҲڣ 
ЦղſһĻϷϫVSǺǣչĴ˿ɲǣ 
Ȼдʺŵ۾һͷˮֻʼ磬ҲĪĶһĪˣ˵ЩĪһָұӴġˡǵģԼ鶼æˣﻹпպȥʲôˡο˭֪ġˡһĪ 
һ㶣ȻԳԵķЦȻһX˵㣬һӣֵо̽֡һôӵⰡ 
İֻû꣬ͱ·Се޹ˣϫϫҵıɲޣӰұҿɸû꣡bye!׸ǣĳһһԶ 
æ˵Сȸ޹ͬѧⲻǸѼϼ𣿡 
ԻһЦҾ͸ϣҪҳٵߺߺߺߣвˣ¼ȺûӰˡ 
̾Ȼһۣͽܣר¸Ѽϼܵģ 
ԱִЦˣˣգգۣЩԾĪǸϲľ޹ 
ΪĶˡ 
ҼȻȻʣ֪ϲ˭ô 
ʼ磬һνǻ򵥣ȻǱܿܶԶͶԶ 
ȻսôûŰ 
ȻһЦҴӲԼ˭һȣֻΪҪŮѰЪ˵ɡ  
   
ϻؼң⿴ĳ˰һײɳУһ顱һ豭һˤת¥ȥҲҡҡͷСû취ʰһ²輸ҲطϢȥҲ  
   
û뵽Ĳֻ޹һҲȻڳ 
˵ûλˡҡҡͷеݣҸطվſȻϰһġͷµ΢ЦĿңҲλˣжģһɡ 
ѧ᳤ռǺλãҰǿнСʱµ巿ʼ̾ѧһҾ͸ѧˡεѿɳΪĿ񻶽ˣǰôǸȻһЦǸ֪Ҳء΢΢һЦûϵԺ˴ѧỹĺءҡҡͷЦЦûҲ㿼󡣡һ㶣Ϊʲô뵱ˣ˶ѡҵϲžְأһЦҲǸӹţ¾ְû£ͻᱻһ߳ȥǹԹԵҵĹְԱĺáΣȻһЦôıһҪвӽбұһֱԥϲϳôǷϲɵˡ䲻ϲϳкθϵǸһ΢ЦӦʣãҵʱĿԴ  
   
ʮ 
ŮУıĿ١ŽŮͤͤڳУһķ羰ߡ趯ŵŮȻɣ鶯ޡû뵽趯ŵƾ˵սϧӰӡ޹ҲһյƤϢض󷽡 
ǰ˵ûŵŮˣȻ 
Уսӵ͵͹ƵġٴнغԼŮֵģ˷Ѽſڵġֱµ巴յҶߴʱҲŷ 
׽Ļоô 
ͷҲߣܰƽصΪˡν̥ǣžӰɣ 
ͷЦдһ˿թȴֺȻͬʲô´½ƵĶҿֱĪΣ΢΢Цˣйâתһʶɣȴǲġ 
ͻȻҵķЦˣͻȻ֣ԭһ˫۾ 
Ȼ֪ΪʲôͻȻðôһĪĻ 
գգۣЦô˵պҿõĿ 
⡣ 
ЦΪ󣺡Ƕ˵۾Ĵ𣿼ȻĻ񲻾˵ҵǾԵĴϾѽ 
ȻȴڿܵϷʹâתΪЦûЦôĿ࿴˼ۣѵõЦء 
ƽ˧˧ӣȴǰˣһƳ˵ĳء˵У԰˺ܶ࣬ȴ˸Խ׳һְηɫҲһٵģȫȻ컻һ˾òСӰװ׳һ߾ŵĸӣEQ䣬ƺͳ࣬Թᡣͥ˭ûŮѣ 
̲סҪȤ»᳤ƽҲЦݣ㰡类ۺɫһ 
Цֲ췢徻ĲǺܺ˵ˣ˭֪Щǳأǳϲֵ˷ʱôü˵ĲмȻ 
΢΢һЦй⻪תͲҲ׸Ƶˣ 
һۣЦй˵ζʶ֮ԼûСܽڹĽɷΪΪ˭һľʱҵܹƽ͵ 
һ㵣Ҳ򾲼 
ӴЦµˣЩӵܵӣȴҾܡ˵Ľù󣬷·͵һ㡣͵ģཻ֮ҲʧΪһ¡ϧһҵպҲӦʶˡ  
   
׶عŷֱȻѾµҪȥѡϢϽҡҡͷһûζһͬ۵׷ɱʱȥ顣 
  
   
µ巵ıܿҲ͵ˡǱ׼ϳѡһǸУķδʼѾȺ 
ߵϢµ巴кŤСġ 
ɤţĳһûǲǸȻ˰ 
Цһ£ĴյߣչڵˣͲöһѹֱͣһֻѼ¸½С 
ĳĿ¶׹⡣ 
ʱߣʱϽӻ֣ȥҲ  
   
һõóĹࡢ˫ĿŹ⡢١֫Ҳиѡִ棬ҲǼĪʮͬͻŻĮɽε˧磬սŮӵļЩݵ컨塣 
ôרע飬ʵ˺ǻء  
   
½˳ɢȥ 
ˣҿƽԶܷԼأƺЩʲô 
ʲôأϤ 
Ȼ񣬲ŷȻ֪ʲôʱѾߵߣͬˣ̬Ȼ 
ܣ֪ʲôʱѾ徻ֻʣˡЦЦȻתͷ 
һ£Ц룬Ϊʲôжأ 
һ㶣Цʶֲһˣ˼ôῴ 
ǰʱʶˣѾΪֵܰĴڡ 
ϧû򡣡΢΢е̾Ϣеź 
ǺһЦϷƵĴλԱһʳָ 
Цŷˣ볡УҲ¡ĴָһȣüΣ 
ҡҡͷЦŵ٩ҿ˰ɣ˵ղֻϰ볡ҿҲĵ߰˰ˣɱŴžˣŶ 
һȭ 
ôã˭ȥұЩɣ 
һͻȻеȥɣЦʱ仹ȫģ 
ˣеЩпһǰϤĸоƺֳӯÿһϸǣԸо˲ˡ 
֣ڳƣ˵Щеûĵˣһ¾֪ȹأ 
΢ЦҲʼԴʶ꣬ĴԱ˴˵ͼǶϤúأ󲿷ּٶ˴˵۾еĽһʱְȻơ 
רעڽصǣ˿δֳµĹڣֱһ 
̧ͷǽճˣչзɡߴӢ³һӵҰζ൱עĿһˡղűʱŮСɣҰ㣡ҵĹĤ˳֮ġ 
Ȼͣһҵļ򣺡ϫҰŻǱһ𣿡ԶԶָһ򳡱˶˵һСš 
ϸһۣеȻ֮վ̸ѺãڿЩ㡣 
ŵһҪߣȴμ棬ʶʶôʲô 
Ȼɫһ䣬ɣ֮飬Ҫѱǣ 
ɴЦȻǣˣѵֻһλͬѧô⣿ǺǣҸˡ 
΢΢һЦתߡ͵ˣһǲԸǵģ£ֻǲϲ˶ѡ 
Ȼû뵽˻˶ԴһŷӦٶȵǰ΢΢̧ͷҿ۾Ǹ㵲·ˣ鷳á 
һüã 
¶һЦȻҹȥæס 
֣һȻȻͬѧôˣǾΪѣǷһ°ɡû뵽ѧУҲôеѧȻԺҪ˼ѧϰŶ 
һɣɫңȻסһЦ⣬ͷϫôߵ˼뾳磬ɲ˶ѧġ 
ȻһЦٲǰǾ߰ɣһϣҶӶˡˣԼҪҪһԣ 
ϼæͷˣÿҾͿʼˮ 
ߵſڣűˣµ巺裬һЦ⡣뿪ڣæĶͷǿ첽뿪ģҵص졣˴һʱôЦϫȻ˵ôɣ 
ҵͷȱȴĴָҲò˵һߣʵǸߣµҲЦݣȴǣ֪ʲô𣿡 
ҡҡͷȻһЦأҿҲСôС¶Ҫˡ˵ˣֲʲô 
µ̾Цҡҡͷչѧͷ֮һǰ 
ȻЩǸΣΪңҲ鷳 
ȻһЦëƤС£ֵôȥôأҪʾǸҲԡҶӶˡͣҡͷЦЩЩݣùˣһҲ޷Ҫһȥ԰ɣתͷ кһˣ˶һۣЦðǾմһϫĹ  
   
ʮһ 
νջݣȴûʱμӡΪϰ˸绰˵һѵ»ܲܰȥæ˴αûҵʲô¶β붼ûʲô𣬷Щ˷ʱ䣬οֲϲֵˣԾʹӦ 
˭֪ϻؼʱȻյԣȻģƽģȻƵġŮʿȵԭȲͨġʲô飬ȴЦ˵صҵʾĸл֮⡣ 
ڵ绰ҡͷĸлʽʵ޷ͬûҪ򹤣СȻ˵ֻδʵĶǺ棬Ҫȥɡ 
ʵǱûӡʵҲһ㲻ľܾܾԼĿɰһĿκεʧ̾̾û취ʹȥˣûʲôΣա 
ƽһΪѯҵȥ˶绰һ˵ʲôƯһŮôյģҪҴڼؾǡ 
ǹ䣬ô绰ȫǹǷɵöŵ绰һЦ  
   
Լ硣ᶫ飬ץʱ䣬ɣҲտһ㣬˵ǲ̫ܷʲô⡣  
   
ŵԼĵصȥ 
ԶԶģͿһ˳ŰɡпһʱΡ 
ˣЦһϮ˿ȹԸĺǺǣ⳵ӿʵ䲻ǰĻء 
̧ۣ˾Ųҹͬ񣬺ȻúܺЦСȴ㶼δϲξͱĵҺһЦôѽʲôأ 
ЦЦŪȹӡ 
ӹУֻ򴽶Цˣ˵඼ 
һЦ費Ҫؼһһ 
͡һЦϲǻ˵ȥ³ٵôôڲ˰ 
΢΢һЦɨɨ˾תͷôҪȵҿҪ쳵ģ  
   
濴·ųȴЦ㲻֪档иȻѧУ˲μӱء 
ŶһкηӦ֣Ȼ˴зŮһ¸߶Ĵ¾ȫ֧أԺίǲòŮμӡֻҪõ 
һЦô´㣬æһЦǿɾҪ˭뿩˳۵ҲŰ 
ҡҡͷȴĨ΢ЦѾͷǰԽԽˡ  
   
˵Ů⽻ңοһλƯŮأ 
ŲʮӣƱѾϰǮĵúͶˡһһҲ֪ЩʲôʱʱľЦƮ 
ҡҡͷѹִӹʱ˼ƾǰġ˵ʵǲͬģ 
䣬ַµģ֪ĻΪǳʲôأȴԭһӵëͷСӡ 
ĶЦҶƤŮʿÿµרƷʵǡûãûµġ 
Ц߹ȥ޹ҲһĶȫǵһ໽С 
ǮĽһߣСѧУлôҲ˵һҺǮүүĶǣ㶼ˡҲǣʲôԣҪŮ˵ǻ֪أ⺢ѽϹԹȥǵģҪһǮ̿ҪɨѸ 
Ͻڰ֣Ǯ̣˼ҵͬѧѣɲŮѣɱˡ 
Ǯһ֣СӣƤǮʲôûῴ΢΢һЦ˵⣬ȴЦʶðһڣܷչʲô˵ˣ׷˶һҿûдǷֵ¡  
   
׻ǱǮɨسˡûκֻ˹ԹѧУϡ˽һ·ˣͻȻͣ˵ȹˣȥҪȥһ· 
ЦţŮ·ȥҲҲһ⻪Ļεĸ롣ҡҡͷڵԱ΢΢Щ۹̩Ȼ 
Ƭ̺ƳһŮװЦӯӯҪۡ 
ϸ򿴿룬һʰɫ㲢һ̰ݸ˳۾һǰ˶Ů˷ˬŮ顣 
վӣƺҲ⡣ 
¿㣬еԥôһμᣬ̫ʰɣ 
΢΢ЦŹƻ볢һ뽹ˡ泯ȥĸоôҲʲôǳʽĳϣһԼȽϿ֡ 
ͷתתˣҲûһŶҵ飡 
ڣ΢ЦˣһسҶˡ 
죬ֱߵװһ׻ɫзϴһ·Ҳһ׵񣡡 
ҡҡͷҵЦҵײֵǮ 
ȻһЦҼȱľǮˣûҪʡġҪǾò˼ѽ´ʱҪĵľͺ 
ҪܾЦˣһƤһСŶǮҪѽɲҳģϸķݣǺǣ˭ҪҴ˵Բ·ģǵĶעǺܴŶϫͰ~~~~ 
ֲŮˡ 
æȿֺĳҶԻļƤ̸ʱѾĳиҡ 
е·ͻȻЩЦǼ·ô³ 
ʵڲ  
   
òϣƵ۹ĺܲ¾еˣƿţǰŮ 
ֶЦû뵽ҵ۹ôãϫԭĻǺܲ 
ЩεͷЩοǰϲŮѽǽ 
ЦΧת˼תЩϧѽϧʱ䲻ˣҪȻٻһ۾͸ˣһѾͷҪȫҰɣæܣôȥҲòμˡ˵ϲΪ˶Ĵ۱ɾеòʧˡ  
   
ţκһλòƽƽȴλʼ˵Ŀ˶Щ쬵ڼȫĻۼ¡ 
ȵĿĴκȴɽ˺ҲҿǼ۹ƣϵ˼ǿҵõġ 
׼˷λЯٱȥҲ  
   
  
   
ʮ  
   
ԽٶȴԽȺȻߣŸҳϿ 
ϸϸҰΣﲻסЦһھǺȥˣסĿԡ 
Цпȵνɻָ˼ 
Ȼ΢ЦŲͨ㵽ЪϢƬ̣ԲʱľǿҴ͸XȺŬŬ죬ƶߴС㣬ΪѾǿҷԪ߳ڴݲеĿСɲԡֻ裿 
촽ɨɨܣЦȻ~~~~~ 
ҵʱȷȷʵʵڱݡΪߵȫЦˡ 
ҡҡͷȻһϹС㣬һ֧𣿡 
һӳģңЦˣĿšûϵʱеǣҾͲŻ㡱ѶϢ 
ЦŻ˲أ趢ҵĿдЩȣƢҲãҾϼѣ㻹ʲôģ 
һ£̫С黹˽⡣ѽڳ䣬ʵֲ壬ҪԴġ 
ȻҵĻشſڣ죬Ŷѽô˵ͷƵģ 
΢΢һЦȻźѽ 
ң˵ĿתȺеȻƣĬĬʱ䡪ܺãlet me go ! 
˱תڵסߵʱѸﵽشԸߴľŨܵӰ 
ȻӺͰȦΧΡ 
ȻԵõϢţ˹ȡĸǰ 
̧ͷһЦпҡһߵĴ磬Щ֡Цѵһ׬Ļأô԰װ״ߣѧУѧСô°ʲôʱʶĴˣ 
ʲô֡һ 
ҡҡͷڳλԵɺʶġ֪ʲôСջˮˣÿ죬Ҳʬ޴ˡ 
ƵЦã˭ŵµһ㿴мŨױĨģ 
գգۣⳡѾȻԼĿޡ 
˵㵹Ǵͷ˰ʱĵ˵ϲ飡ν飿! 
̧ͷ֪Ĳ롣 
æ뿪͵ǵĹǮû۶ˡ 
ĳǰһſ 
ЦһЦߵλӣ°ɣվ˵㲻ҿҲѽ 
ˣȴüҵ·ʼ磬ȥ 
·Ȼվߣ񡪡 
·߲԰лԲԣĻЦ 
㶣֪ΪʲôͻȻŭ֪㻹 
Щŭ֪֪ҷƢҮ 
ͷϸ룬գգۣҿ÷ǳǳϿҵ˵ϲӦŬȥ׷󣬶ǳҷƢڶǶһøУ̸ϲġ 
ɫͻȻ֮ú֣æְοģôҲǳ˧֮һɹϣǺܴġ 
𣿡 
æͷ 
ףʲôʱĵ˸дԾµˡµ巣ȻͷЩײ۾æˡ 
ǰһˣһֶűƣһֲڿ㶵бЦЦңеľΪһײϢ 
ٺɵЦԶԡ 
ֲùнѵԻĪ˺˷أҺҲûǷǰɣǵ˻ý 
ͷȻһǱӣȥ͹ɵˣȻôɵЦ 
ЩίģһĿߣֲ㱻ץ㵱Ȼü 
һǰΪ㱿 
ίίί 
µͻȻЦ£ôʲô𣿡 
æҡͷûа󷽹ˣôܲã 
ŶüΪʲôҪôŬĽƣ 
һЦҿǰľƱ̺ľҺڵƹµĹӰҲõĻϣҲǰĿɰԲҪеͳͳǰ̧һЦϷȻδõģȴҲѵõ֮ѡ 
µЦҪϣҲÿԸԸѽ 
϶Ը⣡ҡҡ򡭡 
Ʊֲ˵ˣΪĳ˵ɫڿһ׹롣 
֣Żֵúϲ˼ңô˵ͱأ 
µ΢ЦſңȴðֵĻѵöȻΧء 
˼ԴЩģôҵġ 
ߵͻȻǺҪãȿڵµ巡 
ͷĪ֮ 
˶٣ȴĵЦǰѧУŮû۹⣬Ȼῴ㣡 
ʼ磬һ޹Ҳ֡ 
µЦˣѵϫƢã⻰ȻҲա 
һЦÿҵԺȻôһ䡣Ҷϰˡ 
ͷƺ򣺡ֲã 
ûͷûԵĻ˭öҺĶתͷü΢ЦϫЦʱ򣬷ǳĿɰ۾Ҳģҡ 
Ȼס˵ˣȴǰپٱӡ 
۴ɲɣ 
޷ݵĿ⣬ӶƲмɻ󣬾㶨ĳ׼ҡ 
ڴˣһӡ͸Ŀ⣬ҸǶáƣƶһۡ 
оõϵĿдȻĺ⡣ 
΢΢ףؿбſ 
ϸ˲ûʲôĳԹҲӦһСˣʲô֪أ 
ô룬ɵӹòٵЦ⣬ȴƬ̺ø 
Ϊи𣺡ϫԭ㵽ˣǺҰ 
Ȼɵĳ϶Сء 
Ҫ̾ˣʲôʱﵹ˷ˮˣôʲô˶ 
ףְ 
һ֮ͣΪʲôҪһأκε̧ͷסǣͥϡҳԾһ㡣 
ɺ޺޵Ŀ⣬ֻǽȽʿһЩûƿڴ 
һ£벻ͷʹѣɵǡңҲȫըĻҲȵģ 
Īκ֮䣬ʹȻڶ߳裺ϫ㻹Ƿһ֧ģǲǸû 
æͷ»شʹҪ뿪һЦݣЧ 
ǺǺǺǣԶĸоɲһĺѽ 
üЦЦͷҲЦ 
һȤĿ⸶мģ̲סЦˣѵȻĸԸ裬ܲ˵ǵĹ͡ңңһָ 
͵͵ȥöϼ˫ֵֹۣô˵أˡ 
æתͷ§ƼӾתȺС 
ֲѧ˵ȺӵĶԭȺİΧ֮УȻȽаȫе˵ȻܵĿҲеն񣬲Ǽ˱ֹ˰ٶʮ  
   
ʮ 
һ񣬲ӭһײšһСȸǰЦҪƽ顣 
˹СȸЦøˣһأιһȺ˧Χĸоô 
ҪȥʱǲȴʵԿΣ 
ͷҡò˹Ƶģ¡¡ֲԶԶŶ£ôֵܵطȥ˰ 
ЦЩΣȷе˵ЩɸɵȫϲǿˮأֻǺܲҵ˳֮ѡ 
Ǻǵͷһ£һõƣʮֵ֮ͬ⣡湻ҵġ 
ͷɡ 
ϸҰΣ޹ĿҾԼǲгһϺõ⡣ȥͲûʹˡ̲סСС˸ս֮ʱЦˣݱ˵Ļ۽𾦣ĿԴʮϣһЩ߰ͷ۾ʮû⡣ 
ȻǷʲôֵ÷ŵ΢ϸоĶƵģ۷⣬㼸ҪסͷƭҾȻûԭƤôðҵĲˣ 
Ѿͷʲôʱ򶼲ССԿһ䣡Ͻס˫¡һΡӡǵĴħצ 
Цעһ£һ£ôᲢ۵˵ģ 
Ȼ֪εĸצݹȥˣ죺ԭͷҲðԷߣ׼ҪҪҲءƽʱó˵ѡ⣡ 
ȼ֮Ѿͷش⣬ҪȻһвŻ˲Ź֣һһ㶼עԼŮ󣡺ٺһЦС㣬ˣˡ 
һֻȭͷǰһΡ 
¿δԲȴϾֻǿϧ̫ŨסһƬѵõԽѾǽʮˡ޹һڣҪе賿ġѧУżϢ 
ͷЦſ˯߲ݵĴŶֱӵģǵºȦȻӰƤ󣬶أжͲסҪܴӴŶ˶ˣа 
ЦȻƵġѸɨȥ˵Զߵƹ¡볨ţͷҲԵشţǵģǱ׼ĻʽЦƣΣնԸС§ŵģǸ꣬һģɫ죬ӣţˮ΢գҡһ۾֪ô¡ 
Ѹס޹۾͵ߵӣٶˣȻʼ磺Ǹˡ̨һϹǻæ޹Ѹתء  
   
˭֪Сӷǵ飬ȻԹҴС 
ԽԽҵġһָǱߣԼȥҡſڲݴҲøЩ 
գգۣһȥ͵ 
һǾӣӡ 
ͷСŮĺȥҲ 
ҡҡͷֻȻѾĳֵСȸҵҵԡƬƽ͵¹£дȻİ²ݴУҶ͵ĸо˼˯ȥ 
СȸͻȻڳҹҪһΪΪĸоˡ 
΢΢̵ֻۣСȸҴҶĹľУҲҶ 
̲סЦ֪ʲôȻԽֻ첻µزµСȸŵ˵زһ˿Ц⣬ɵԭزĿ 
оõ˳ˣȵñ̲ɳɳ졣ֹͣڶࡣȻһ춯֪õߣΪҰߵ塣 
üŲһʾ顣 
˭֪˰ԾǷȻҪͷ 
һ۾ζĿɲ 
ƽֵסŪͷħצ𣺡ʲô𣿡 
΢Цλ˯¹ߣΪڴء 
һЦʧˣ˯ŵĲһѡӵôˣĪҲҪɹһɹ 
ȻһЦǺǣҲӣ 
üȴʱķ˳ҵߣҲ˹ȥҰľͷģɲǰеļˣ 
ڴЦɾҲЦϲˡ 
Цˣҳһףλߣ͡ 
̧۴òסĿƺЩ㷡 
ɨһۣ΢΢һЦô͹ټˡ 
ĿԶ̾޹С㣬Գˡ 
ľһǱѾͷ¡ 
΢΢һЦͷץˣ 
죺ǣǾ£Ȼ͸˵ķƵġ 
ҡҡͷССһ䣺㻹Թң±Ӧ˰ɣ 
죬˵ˣȴſڲݴв֪Щʲô΢΢һЦ˿ǳĻӣȺҲȽ֣ͲҪٽ 
ƽѧУȥҴһ͵ģֲϰ뺫ͥһûȺá  
   
ѾǽӽʮˣæȥѾӽβǼյǧߴҲæȥˡƲ֪Щʲôɨǣæ˹ǵȥôôòų֡ǺЦŸɹȥˣ˶ʧЦȻʲôæ˵ȻҺܾãҲ֪ʲô顣 
ǻӻ֣ȥҲ 
ȻȻȴЦȥˣôҲһ 
һЦ㲻˭ްӷһĬĬΪ㳬ȵġ 
ЦЦȴԵЩǣϫԺɺͳʱСĵ㣬˿ܻ㲻 
ͷһЦĪļһҲۣˣȴǵԩ۳ 
ȻЦЦϫͱҵĻˣ֪ʱȻһһʮȫġ 
Ȼ˵ҲͲˣǿǲõġʩˡ 
ѿʼɢˣȺҲ׷ȥȻ΢ЦϫؼҰɡܾѾ˽˻磺鷳ˣסһ𣬱ȽϷ㡣 
ͷվҲǰҺ˳·Ͳõˡ 
ĳһ£Ѿˣ߰ɡ  
   
ڳУͻȻڣԺٺͶȻЩó˱鷳İӣ 
ǳǳһЦȴÿɷѵСҲùˣܲôĻԡ  
   
ʮ 
󣬶ѧǶԣһ£ĩˡ 
ٿ֮ǰռǱزٵġ 
µУ԰֮ܶһƬѵõپѧУȻûӲԹ涨ϰǲ֮ˡȻһ¡ 
ҸƧ䣬ؿҵ飬ֱĳ˵צӵΪֹ 
̧ͷ֪ʲôʱоѾֻʣյˡѾ賿ˡ˶󲻾ȵĺвɵһЩ΢΢ǸΣǸûע⵽ʱ䡣 
ɨһۣʲôҲû˵ֻʰʰˣ˾ߡͷԹԸ˹ȥ 
;Ľңǵ˼š 
ͻȻڣԺһϰĳʱ䣡ȫûȶأǰƵȻֻйԹˡ  
   
ԺĹȻϰȴҿ˯治ףһôֻ˯ܰҲûʱϢô˯ţ 
һʮ㣬ȴǿ׼ʱкһؼҡŪÿÿɵǸ˯Աߵǲǰһ 
ȻҷѧУѧĺС 
ƽĳպǺ棬˵У۷׷ף˵ҺĵĹϵܲһ㡣ĳֻѧԵĶģЩЦǳǳЦǣǴԣǵĹϵͺܲһ㡣 
С 
֡ 
ȵ˵֮ĹϵǶǳԾ˵ῴſҶЩʲôˡ 
Щ֡ 
Ц˵ѧУЩմ״ݵĴڣϸֱǿ׳С˵־͵ġνļȮѵüġĩˣúóЦһ٣˵Ǳ׼ġŴ¡ʲô֪ 
֪ıҪҲ԰Ȼ  
   
߶٣ǸһɻӻļڡԼãҪһȥȼ١ȻǲϸȥģڣǴ˵ģҪúô򼸷ݹ˸ûԣʱ㹤ˡʱǮ˷˶ϧ 
Ϊż٣ϳйűȽԺˡʱլɲôլ˵Ϣһ£Сǡ 
ֻáСݡˣֻܰһŴһСӣһСӡڳǿõġҲֻһ£ЩЩ㣬Թᣬܱˡ  
   
첻֪Ϊʲôɢɢ󣬶Ҫĵ˲Ŵȡ 
ʱεĽֵ徲ý䣬ˡһ·ϳͨ裬ȴۼüžǰʱƫƫ߽ˡΨһؾͨһȺŶǵĴ磬Է࣬˿ΧŹһˡЩҺĽУ¿óǵѰġ 
ںڵӣûкøУֻǽʵƣ۵УȻҲû˵ǰȥԡ 
Ƶһ߲غãתߵӿڴ󺰴Уˣһܰ 
ź飬ǰ˾Ѿŵôæߣֻ±ΧŹڵϣҲ֪ǻ 
ǰûãֻǻԲѣûСôŲܣһЩۻͷһٱ򣬹ɾҪҲˡ 
̾ǰȥ˷𣬲˻СȥҲ˵ڼʲôʿȣЩ 
ڳζһСҩң˵һʲôͻ¼ҲӦӦʱܲأû뵽ȴóˡ 
һҳƣҩɴˮϸΪʰ˿ڣȻȡҩסԲѵ˱Ӳȥ 
һæ֮ȡϯӣһ̣˰ȥСһţǸûķݶʼ磬һû⡣ 
˯߱ͺǳ֮䣬ܸоֵ춯ۣѾǴˡ 
̧֣ɨɨŲࡣߣȴһ˫۾ϡ΢顣 
۾ɨ䣬кϴȥҲ 
ȥĿǰӪҲֻмˡ 
еļ㣬ô뼦ˣӪڣȽʺ 
ûźˮţҷĳȥԱѾ 
üΨһȻëһæˣҲˡ˹ϻһȡһͬݸһԳ˷һȳһߡ 
ȵȡס 
һ㶣عͷҡ 
ˮеҩݸҩϵķݡ 
ȻһۣβŽӹȥ¡ 
ͳǮô绰˭һ¡м̵꣬й绰ֻǲ֪ӿûС 
ۣһԲǮߡ 
ʼ磬תʰҵķȥҲŷָǵëѾȾѪա 
ûκΣֻûլһˡ 
û뵽ЩﾹȻң绰ѾNͨȴϵҡҪһ͸ص绰 
룬µ巵ֻȥµȥˣôòŸص绰Ŀǰڴ򹤣ʱס档һԸԸһݼҽ̣ǸֻǺӲ̫ỵ́Ѿ˺üҽʦˡ 
ĹʺܲŶЦŸ˵һԣСʱ㼸СʱĹءһҲϹЦ 
룬ȥҲãܱȴ㹤ǿһЩҽûпգпյĻȥ  
   
Ǹ꣬Ⱦһͷĺ췢ĸĸڼңȥ̸ˣھֻһ˹ 
óǳµ巡µڵʱһ̵СģһתһĴ̾͸ 
оϣ⺢ӦֺעʵˣƤսȫûõġҲ˵ֻ̫࣬ǸҪߣԣÿΪ׼ڽ̲ķΧڣֻҪҳҵһҴģҾͲϣԶǡͱԹϿΣġ 
˻Ϊģݱظ  
   
ʮ 
µҳĿαϸң׼һ¡ 
΢ЦлοģϸҾͻȥ㣬ʲô鷳ܸҡ 
һЦܵ÷Ҿͽ̣ܲˣҲûٵȥ 
һۣЦˣˡҾ;һԿЩ޿κεĸо 
Ѧİ᰹ȻǹԹСڶһһ˼ΪƫƧ⡣õʱѧϰʱû͵ϣЩЩ⣬ҲˣҲؾһصĿɦ˰ͷûܽ 
ܺãһ֣Ҵȫʤ 
Э飬ԹΡ 
ΪȤõʦӦģǽѧȤζֻѧĿȻбҵʱ䣬Ҳȫ硣 
ڶغϽ棬СӲ֪еĴ⣬ȴԽԽ졪ɲĳȫѧѹ⣿ߺߣ˸С˵ˣҿһȽĻģ 
ڶ֣ס 
ΣѦİҪȦ׸꣬ȴⱻҷһɱһƬײ 
죬ЩķڷˡǺǣ̶Сӻͦɰ 
ʳ»£ȻҪദҲռǢµ巼ˣ漣˵ѵշƥ 
еĹɼţɰײɣҲϰҹؼˡ 
Ϊôطãȴĳϼһ߸һͷǻٲҪŶơ 
̾ұŴĶЦУҪ̫嶯ŶĶɻûֵǮء 
ͷûȥˣôôŻҶ˺ܾˡ 
գգۣϸǰüͷˣĵʺš 
ĶǰЩһסѵôˣ 
ȷʵˣڵʱֻñݵ¡ 
ʼ磬һ̣󷽷Ψһϡ 
ǣ˵ʵࡣ 
ǣҲڴϡ 
һѶ﷭ơƣ˳һ޹ڣüһˣ 
ͷ 
üطҲ̫˰ɣ 
ȿơƣҵȻһЦҲֻסô£Ҫø 
֣˿ڣ 
ҡҡͷǺһЦס򹤷Щλơƹޣҿôпҵˣ 
ʼ磬Ц̫ˣŵû¸ɣ 
ЦæһˣûأҪҪҲһݣʾԣҾԹԵȥæµȥˡ 
û䣬Ҳϴ㣬ֻܳһˣʰӣȥϯëȫ׸ȥ 
һüû˸ҴԼ˯ġ 
ĺǷңߺߣҵĵҵĴŶûУ 
ЦЦ˵ҲԹԴȥˡãһ춯ھţҲҪ˯˵ʱȴͻȻ˿ڣÿ춼ô 
һЩȽæһ㡭 
˵ˣ˯Լľȥ  
   
Ժ˸ľܣȴ϶ǳԶҹ̣˯һ峿ߡľǣҲ֪֣Ҳ֪˭ȤȤ  
   
ѦİСȴԽദԽÿɰˡһе֪ҶԵֻ֪һЩƤëȻÿǱԸʹãһѵ鼮Ҳġ 
ǣҽѧѧҵġ 
СƢһĴ󣬲ֻʮ죬ųҵ⣬ƵļҽʦһġϡͿģҾֳĻѧʦˡֻôһеĹûӼȥˣñΡϰ򸾺ܺ˵֪ԭ󻹹Ҵ㹤רҽ̡ 
ŷ֣ʵѦİᰲǱѧᣬǲԸѧд󲿷ִĸζ 
ĸĸֻ׬Ǯ 
˵ҵļͥиĲҡ 
ͥìܣҰﲻģǿ⣬Ǿҵ֪ʶ  
   
ٽȥѦİ֮䵹һʦֵĸ 
ڣڵԷ棬ǻǳڽʱ򣬼ԺˡǾҵĶѧϰֱ׷ʲôؾ 
˼˰ΣʲôɣֻһִСɵѧϰϰ߶ѣҪѧϰʱ򣬾ͱȫȫ⣬ԺвٴκεԱץÿһӡ 
Ϊûжʱӻҵʱ䣬ֻб˵ġ֮һԱȱġ屶 
ֻڳһʵȴĬá 
ٱʱҸѧϰԼӵ븸ĸ˫ıǮ˫׵ΪԺԼʵжǣǴˣԼķӡ֪ǷýȥȴֻһԼ·ֻԼܰա  
   
ѧĵζУ԰ֽϤףոס 
ʵһǱУĳȻչвѧԷвѧУввǷָģǴͻһ㲻ۼһ𡣶ҶԣУ԰УûϤģԼϼرļˡ  
   
ãһѧסУѧڽ׼ҳסŹ֡ѧϰķΧУںһЩ 
ؼһ˵˳ַչ˲Լлǵĺ⣬һǾסУ꼶һĽѧ٣㹻һѧڵĿ֧ˡ޿κΣֻԼ¡һÿٵûլƻʳΣڶϲ̫ϢʲôҪʱ 
ЦһһӦһĸж  
   
ΪסУһ򲻶࣬ѧУǵ˼䡣ӵԼĿռ䣬ҲҪһЩ 
ǰһ쵽УʰͣȥƽסУ飬ǻ֪ 
õƽţûӦϼס 
ŵġ 
һƣＷһȺˣΧһźˮ 
е꣬һ־˱ˮƷһֳ°ͣĿ룬֪ʲô֮С 
ۣһĺˮôôǺɶʧ  
   
ʮ 
ءüţһȺеŷ𵡣 
ȥǷȴ˿̫Сݹǻ˫۽ס߶Сĵ㰡ǧҪ۲Ҫ಻ҪŪ࣡ 
ЩЦãֲʲôŮֵô𣿡 
һڣһĵԲ۶֪˭㾹Ȼ֪˭찡ϾȻвʶӰ˴ڣ 
õֿС׳յҿ𣿻ûüüѾһȺȷְ˽Űڵϡһ˵Ȱڳݽ˵ƣӰǹ֪ӰʦĶ֮ÿһʦӰչжضƬѾаˡĻûг֡ЩƬֻСҼաȨأֻȡһŲۡ 
Ӱʵʵݶգѯʵٶ࣬ڴʦҲ͸¶Ҫܵףһض֮̾顣 
Ҳ˻ʵ䲢ڡӰˡֵǣڴʦκεıףɡȴۿӰӰˡͯɺһ͵ꡣ 
աӰĻϾֱӵ֤ݣ 
ϧûʹջź徻޹͸¶ħȵջôأضС 
ԡ 
Ѿ˵ˣû˵۵أˣеǵȻһȥ˷ܵ۷̹⡣ 
ֲ 
ԣ㿴֮һյģ 
òſǵַը£ҵԴѾκκκˡ 
̫Ѩ̾ϢѽŮпԭҲϹЩʲôѽ 
whatѵ֪żûйûԱֵ֮𣿣˭涨ֻŮǣ 
֮˵ĭҷɡ 
ǡǶźˮѽˮáԡݺ󶼲Ŷ 
̾̾ûٳԡ֪Ϊʲô˵Ƿˡǰɲлӣ  
   
Էʱ仹ûҾͱѾְ״̬ļϵˡ·ϣֱԹȥ̫硪뿪ʱ䣬ʮӺòã֪ôشģ 
ݾ飬ʱȥռλãٵȻ᣿ߣվſ࣡治ϵı顣 
ȻѾ˲ˡڽҲһͬչɡӰԡļ˸ϽλӣѺһȴӿ  
   
ƽĶۣ涼ĵò 
ǰƷ档 
ͷٱڲһ磬ԵĴЩĳǡô˸СȻһ߽Ϊһ˼ȻǱϣһֽ㺯 
ԱڴӹŵֽҴɨ󼤶İ𣬼˸߽ű 
еѰãȴһʧ꣬ǱƷ 
͸شεŵˮĸ߽ű 
Ӱľɫ 
ڶǹڴʵġ 
湲飬һޢŮһŮԡ涼Сʹջ.ֱҲһ 
ڱ۳ͷ꣬ԴĺڷĿ߾еȻģ·»ЦŮӣţȾ˵ɫʵӣżձľѣ˵¿ɰ 
΢Ц³첽Ů˶Ƭ̣괽߹һ˿ЦƣʳָḧĦɰӣȻ󻺻ջߣۺɫͷһ 
ڼ䣬һֱδԶŮƬ̡ 
徻޹ϴģȵ΢Цʹħͬһìʣջü޲ 
ŮգͷŪеĴʣɬЦһֱδʡ 
Ŵգգۣɨһ۲ЩճԵˣҡҡͷҶ֪˵ʲôˡΪõûĿˮʳʡ  
   
ϣֱȺļһٵͼݣ˵ʲôҪҿ۽硣 
ͼݣᳵ·һ־ӹһȫǡҼաļڣЩˡĿ¼Ҳֱ৵طզࡣ 
屾־ſһֳ󣬰ʱк˳̾Ϣȱһ屾֪߱Ǳ˭Ūûˣǿɶ񣡡 
˿ 
Ӱ߹ҳƺţ׽˲䣬ǽ̾ѵġ 
ʮ֪꣬ʲôģǳǳЦݵ£ڲصľǱˡƬȡڰ˫ɫ淢гһεˡ 
һ꣬пʼ¶įįľǿ΢ĵɫ˫Ҳ͸¶Ž 
ʮʱЦ̣ݵ꣬˵ɰ 
ʮ꣬ڿ㣬ϥڴϡǡϦգӰЧʹƬеͬ˽˫һ㣬ڷСһĨЦݣʵѸľ 
ʮִ꣬Ȼ׷·ƫֻһ˿覴ã˵еʹϵĹƷʮ΢ЦһЩµĲɣǰѰζ 
ѹֻô 
־һȦڴۣһʱʧЦ˿ûԵ飬˶ľɵҲҡͷ̾Ϣ״Ϸӡ  
   
ʽĿѧȻпѧ 
ѧУһ⣬ѧϵ쵼ԣǴ 
׵ȵǷϣֵ˰佱 
ϲ 
ǽӹһҵĴŷʱ 
ϣѧ߳ǱŵߵġѧУ濶ĽѧĿС 
ܺúܺãѧڵˡ  
   
סУסУǴźܴĲ졣ǰѾǰסУ״̬ӦҲѡ 
Уڸ·Ȼҵ֡ͷ־ȻСݵĳ͡ 
ԭҲǳѧȻͬǸǿѧϵ콱ǶԶ֪˭ĿǰסУ¥ߺšʵ˵Ժ᳣͵ġҲЦŻش˵ǿԣճ̡  
   
صᣬƽһĽʣ˷ʲôϵ 
΢һ£²ǸղˡûſڣֵԺٺ㲻֪ҿǻڵģ˵ܴ󣡡 
ʼ磬ԺڵûкøУ˷ˣҵΪֵһңὫҳǵķȥ 
ĳЩ飬ǸǷֵúġ  
   
һĹȥУ԰Ȼϲŭַݡ 
ŷУ԰к֮Ĺϵҵĵϸһͦǿֵúܡ 
ഺڵ꣬ͳ嶯ҵϹġĿŵ§һУ԰޼ɵģϾ٣ҲѹֵһΪֻǸ󡣴ģǶڱ˴˽⡣ 
кӣ롰ġŲ֮ԵģͻᷢǸкǣŵģһһ 
ҲѧУУͲʲô顣ʳİ飬ƺΪഺڵȶ֡ 
У԰пɻһǾҵˡѾٲȻҵء 
ƬֱĻĺõط֮û˴ţֻ˵˷ĸ 
ʱľͻͤȴ롣 
˷һԲڳϵͷ˯˯˾ߣҲҿ顣еʱǺĬһˣһ;Բ֡  
   
֪䣬ѾˡƮ԰㡣 
˽һ绰һҪլȥ 
ŷѧľѾȺڽˡ֪ʲôʱҺʵϵѾȫУ֪ˡϽıҵʹУ԰еȻֻʣˡ˴֮ǾˮˮҪɰˡ  
   
ʵҺͽ㶼ԴźԲ˲ԲҪ濾궼ɵãνǶԾѾûˡ 
Ľ㣬еˡҲǰҲǽҪΪĸԡֻǿϧ¾ҪֻܹԹԴڼô󡣲ϲԵĵ±˿˹ȥˡû취شи󡣽һ˵ֻԼ±ĽȻΩǴӡ 
һ쳾Цô֪ԭҲܼͦҵģ  
   
ʮ 
ʵ˵ҲǺܼį 
լѾȫ˼ҡǵòԲܲܽ˼ҲòԲɣ 
žñĸ㣬ͻȻ˵ҪĲˡЩ죬ҲţһҲãε˵  
   
լеĵϤϨǰԺпǡ 
ҲǾ׵ʹȻͻȻָЩɿüһһǵĴ档 
԰ŨŨĻŵ͵ȴһܰ⾳ 
㱼䣬ƺֻص˴ǰʱڵ㣬ָһſŵӣὲŸ񻰡ʱȻƶȴܰУҲôĿܡ 
ٵһͣҡ 
ԭȻĵ绰 
˵ˣû˽ӣԲҿլ˵ǶͻĹ£ͻʱڣ˵һ䱦 
¹⣬ŵ绰ͷңԶ죬ͻȻĳ嶯裬Ƭ¹ǺʱģԭֻҺͽء 
ĵ绰ܶ࣬ൽĵɫúںڳƵһµ巵һѦİᰵһƽĹһĿĲࡪصشҲҪǴЩöȥοֻܿѧУǣ˵һû˰ӡҲΪǣľŽͻ  
   
ѧԺʱǹúܿ졣ƺֻǲ֮䣬¾Ѿȥˡתۼ䣬＾ѧУѾȻ 
ʵǺҪȥѧУ֣һֱϲȡԹߵ̬վԭѧУʱǷ顣žνġͬıɡϧͨ뺣ġȻ޹ơ˰ˣ͵Ӻˡ 
˵ֵô＾ľ͸ıֳ緶 
ȷʵͿֻҪĳֻѼ 
˵ʵڻΪֹһǲ׳Ϊʲôôϲҵ鷳 
Զ׼չĽ߻ǲ١ȻһҾĴڣǺЦѵλСǼ־Ȼҵ鷳ʵССһ¡չͷеһλѾͶһҲγɣˣûʶȤ  
   
չĲͬһĴĻ԰Сŷ󡣽ѧ¥칫¥ѧһΧΧ 
еĲкɣЩϧյˡ 
ﴦѾкܶûˣȻ˵Ҳȫġ 
̾ȻһȥкҶ 
ʵ԰вįһɫȾüԽƽյ߷ֵİȻ㣬֦΢ҷĲǳ 
ȻȻ˵鼱ȥ 
һʱһصƬķȥȻڻвȥ 
ббпϣĿȡ֪ճһʱߵԶˮҡ⡣Щȣȴˡ 
ϧ˼ҵУӲҪһƬպ˵ 
ν߲ƣ߲¹ڳȴڵļ˾ôһпɱڡ 
̾ǰȥ̽ͷȵľգѯʣʼλʲô𣿡 
ҲǱҵĸˣѾںüĿʲôȻҲҵչҰ 
ЩЦԷˡڵģҰɣ 
Ϊֻ飬ôŶáݰɣѵλǶ 
˽ӹ磺ǵȻǶ 
ҾַģЦǸ˲ҡ 
ϫû¸ͼǶļһ˵ҲԼ˸񣿡Żе˷ 
ǵģ˯УֱǷ⣡ 
һЩ 
˷ֻڽѵСӶѣû˼ 
Ȼʶģ⼸˵΢һ㡣 
˷һɣֻ֪Сеǣ 
ҡҡͷתҵľջȥƵľͷŶץʱ䣬ɾûˡ 
ȻҲƼԮˣ⼸˾ٶȵõĻ磬ڵϴܡ 
ߵýˣȻ޾׵ĳ 
°ͣбؿˣû뵽ôּˣ 
ͷ΢ЦȮ֪ͣǹ 
ɫһ̶Ц绨е˰ǰѿ֮ҵҪ컹˵ɣ㻹ʲô˵ģóһ˵ˣźޣ 
ȻֻеĹҧˡ 
赭дһ仰ɹ˶ü 
̾Ҳһ䣺Ӧ˵ţŹ 
 
ü̲ס죺üġôղŻŭ˿ԿڿɺãֻܿҹһֻˣǴɷ羰ģ 
ȻƬ̣˷ЦǲɣõֻǻƤˣ 
̲ס̾Ϣŭ˵Ĺ˱һ 
ããŭЦţҶҪһ֮ڶˣҺݺݴ򣡡  
   
ƽʱĻһͼȥŭһȺſĻȸġûôû塣Ǵӳһұ֪ǲ˵ˡȻˣԼʧȥǵĺáǻҵõһЩƾҺ˷֣Ըһʧȥ侲֮ĵӵӦǲ̫ġ  
   
ס֡ԶԶڴСȵľͷð˸ˡ 
嵽ǰüѧУڴܶŹ²̫ðɣ 
ЦӯӯѦѧܣû£㻹ǵûĺá 
üѦİ᰺ȻЦˣðҵôһˡʦһ߰ɣ 
ɫʱѦѧܣ˭㶼ԴߣΩУ 
¶һЦЩɭɭȻζѦİ˵ǣǷǴ߲ɵģ 
Щ䣺ѦѧܣΪв𣿡 
вûãǣľȱһã˳ָķѾԼԿüȻӰˡ 
ݺݵѦİһۣҧгݶ˵ϫû뵽˹ֵı»󰡣治֪ʲôˣȻ뿪 
ΣһعͷһЦСᰣζл 
Ѧİüϫ磬ﲻȳһ˵ǺΣյģ֪֪ 
ʼ磺˭֪չȻôڣ 
ЦеңѦİһġû취飺չݵװµ˿ɲֹһΪ˲һЦЩʲô׳鶼ĳ 
΢ЦǲǱ׼ĺջˮ𣿡 
ڣѦİѾûˣֻ֪̾ͺã´αһˣ 
æЦеͷǡ 
  
   
ʮ  
   
֮ܶоա 
ûôĿԭôʹһ飬Щߣģߺ޵ģмģĵģ廨ţӦоС 
ǿ翴Ϸҹǣֺγˣ 
ѡ 
û뵽Ȼӵµ巵һ绰ЦǲһЩ鷳̾ȫֺ֪αʣЦ˵ҿ˲һ˻ˮˣҺһ˵ֻҪҲԸ⣬ʹٶˮܰЦ˵ܾ⣬ЦŻش˵ȻԶ߸߷ɣѲǻܹ׷ֻЦֺһЩȤ¡ 
Դ˴ѧʱľϲ绰ʲôġеʱ򻹻ͻȻУ԰档ν򲻹֣ľѱϰΪ 
Ǹʵݵô顣ҲǺЩƵģֻϧԼػ֮ˡ 
˵ģôһ㣬ܹĹģȻǺ޵ġܶ˶ģôѾʥˡʵֻЩִĺӣִԼļ֣Ըı䡣  
   
֮䣬ѾȻ١ 
ŸոµĺӣͽɻȻ顣 
ǵԸˣȻǸкӣཱུģɰĲˣ˭˶Ҫһ¡ϧССƢȴС˽֮⣬˭ޣÿÿҧгݡ 
ûôССĺոսӹʱĲ֪Ǹúű§ˡ 
æҵӣֵùЦ˵һαʱһ޴һЩ˵һۿ˺ӣüͷ˵Сôôһֻδ۵ĺƤС󣬻һ˵һġȴ֪ոճӤ˭ӣǵҽʿȫЦ 
һĲ˵ôе׵ȫȻ⸱ģ 
Цţ˵㵱ʱŶôܼǵʹǼǵãҲԳĵܵˡ˵ֱȵСҪ£ԽԽɰʱ򣬽һ˵СûЦһƬ  
   
ӤļңŸмҵζȻССӤźȴȫǸ֮¡ 
һТӡģĽʵǺĲˡ 
ЦкӤңûԤ׵ľôȻŵҷ󺰽ǰȳ 
ڽеĽ˵ҿӡ 
ûͷûβĻҺͽһͷˮ 
˵ԴӼ˱ҵЦݲſʼ 
ȴЦ˵ѵƽҶǿ 
ȴ˵ǲķĵЦһͿ֪ʮĽüٵô˵ҲЦڳҲǿҲŭҲƤĺӡȻ֪ʲôʱʼеܵܵϾֻʣЦˡ 
΢΢ǳǳЦУ̺ŵȴֻܿ뵭Į 
ſŻеĿɰһʱ֮侹Ȼ֪˵Щʲôˡ 
ʲôʱ𣬾ѾϰЦˣѾûʱĿ϶ȥˣֻϡǵã˸߹ңЦݲˮȺˮѪˮҪùõ 
ҲֻڴǱ߸һԵЦݣ˵ͲҪٶˣôԴ˱ԺȴĶƸأҼеĽˣҿǻᵣպС᲻Թĸأ˳پٱ첲ȵССΪ֤ 
Ȼһ죬Сӣͯ£һ  
   
¼õ죬ŽɹȥˣСֲϹԹ˯û취ֻñһͬȥ͡ 
ɰһҪ 
ٺЦһ˫ȥʱӦ׼ 
Ȼһ֣ոջԹһкָСͿʼ죬ȶˡ 
ЦŽӻСһֹ˿Ϊߺˡ 
µ巵Բۣһڲ罫 
ץ鲼ȥҲûϸȵǰ򲼵ʱµѾյ˴ߡ 
ſڣǺһɻĽ֮ٵᡣ 
ˣ֪ҲһҸܲ˵ƻȽϺһЩ 
һƽ֣˾ù 
ʣָָԶı䣬ȡһƿˡ 
ӹƿ̽һ̽¶ȣȻСУССȵζɰĲˡȫΧסš 
ӤǳԱ˯˯ԵġܳĿԽþĿ⵱ϣ治ɫĲļҵı 
˯ĳͻķаúãеԽķÿ͡ 
գգۣʣǲҸղűƲԣС޵ĺŶ 
΢΢һЦοСӺģĿǰΪֹֻǲųˣ㣬ҡ˭ޡ 
µЦˣû뵽ϫѧϰ𱣸Ҳģѽ 
¶һЦտʼʱÿζæͷ󺹣˾ͺˡ 
ŶһȻʣݸҵǿ鲼ʲôôζֵֹģ 
ȻһЦҩһҩѡ 
ͯҩҽдװףҿûƭˡ 
ҪЩʲôæסͷѽͲҪЩеûĵˡˣôпѽ 
΢Цţµ˵ܾûˣͻȻ𣿡 
΢΢ŵ۽ǣС˵ǡԣζҺƶ̲סЦ 
һ㺢µ巣ԭ˧Ʋߡ 
һ̲סѯʣ»᳤ǲʲôô˵ĸоôһ㲻ͬأ 
𣿡װɵȻͶ䣬һʹı飬˵ϫѽôҲԳƵˣɲ鷳㣬ǡ»᳤»᳤ĽаҶͷʹˡ 
һЦĿڣѧ 
Լе㻵Ȼѧͱͷʹı顣 
ĳ˼ǰ̾ˣ巡巣巸磬ѡһû 
ѧˡô͡巡ˡ 
Цֲǩʲôｲô޿κѽ 
ЦſսҲ廰ֻȴ¥ݿڽĽաЩ棬ѧѧĽ㳤òǺء 
ͷ߷ֵ裬ȴֻ񡣡 
߷ֵȴȫͬʣȥȻǴͬġ 
һصĿƬһҲҮҲѹ֣ôһ۾һڣɾֻԼ֪ءˣѧΪʲô۾أ⸱ڿ۾ֵģ 
΢΢һЦ۾ҵһ 
ſڣһǸΣԲҲ֪ 
µͻȻЦˣϫǼʶһıĿɣ 
һЦҷ֪ҵıĿҪҪģأף 
ЦȻ㲻Ը˵ҲͲٱˡֻǣϣôһ죬Ը⸶۾ժҵǰ 
֪ΪʲôĻĿͻȻĽôһ£ѹƵķš  
   
ʮ 
еʱľãԼʺϹ滮 
ÿÿЩѪ͵ĴĻϲóһͬۿʱܻȻط֣ʵӣѾǱ˰͵ˡ 
Ĳ֪εԱǰ֮ϲˡġ¼ȡ֪ͨ顱ҫҴһƬۡǧΣεȴҪĶʱΣ 
ǲ¶ϸһ꣬һأ 
Ĳף·ɣȻĵҪѰôССĿģ 
ർ˵ֵֻң˵ΪãñǹԹѧĺá 
Σ࣬ڱ˵̸Ц֮ȫˮˮûһ 
ôŬۿžͿ˲Ӵٲ꣬ȴվֻ羵ˮһ㣬ɵá  
   
ԭͲѣ˼ƽǵԸˣƴѧԸ߷ɡ˷Ҳѡ˱ѧУ˵ѧУһҲʺһֻƨˡ 
ֻұԭ󣬶񲻹ǵóԸȻЩ죬ȴҲûж룬ֻ߳˲õĽᡣ 
Ȼǲ֪ԭίġĵ飬һ˾㹻ˣҲŲġ  
   
Ĺ丽ѧУвͬȻǸѧԼɣԵģѧҪҲǺϸ񡪡Ҳֻܱ֤ʢܹò˥ 
ʵеȫסʽѧԶһͳͳУѧԢѧԢΪ׼䣬һ׼䡣׼ӣһ䣬һһСѧסȫȨУͳһš  
   
ѧУʵԶǸСʱĸ٣ֻǺȴе;ơ 
ЩεĿһĶ治ףþѧУͳһţôܹѰҳôණڰˡ 
ȴһ˾ռߵģڵ˼ʻҡ  
   
Կסͬѧߣֻס¥ס¥ 
еģҵĶ٣Ҳ޿ЯܣҲһƤ䡣ȰѶᵽȥ 
ֻʱǺСͬ˾Ȼɡ 
ѵÿ˧粻˫ȻĶۻɣһʱ̲סԳЦҪദģڿɺã² 
ϣΪʲôʿȻ᲻ŤСʹģ˼ֿϷľ 
ʱĻ԰Ӷ˱￴ѵϷŶ˵ͷһͷͱһư˻ȥһʱһ߳ŭڿһ¶⣬Ҫò⣿ 
Ȼһ񺮣һҵѺǸô 
ͷһͿȥˣתߡȽԼĺ֮ǱȽҪѾڹɻĿжˡ 
ĬĬ߶ʮ·ɼҮʥĸǸλ䣬ҿ첽ǰ֪ǰȫشĵطȥ 
ͷһͷһԵĺã뻹дС̵ء 
ƽһϢ߷֡ˮĴη۾ȥףǳеԣ 
Щ㵵ۣȴһ˫Цīͫ 
µ巣 
գգۣһӦǣƺş̌ͷףûߴѽǡ 
ûҿ꣬Ѿ˴һק뷿УһţȻһֻħͷŬչĽ 
ϫڷʲô㶣 
ǺϰԼͷǸϲŪһͷѾˣԣٱˣůƺͻᱻ۵ 
΢ЦŽӹӵͬʱҲ˳ƶ֡  
   
裬µ巺֣ôῼѧУģһԸѽ 
λشֻοЦֻ֪֪Լ֪ 
ȻȴѾ̸ˣǾգգۣһ֪ı飺ˣ巣ҲǴˣܸһЩѧУ𣿡 
µһЦ²豭ѧĿγ̺͸еıһЩ 
һЦ˵İȻֻҪ鷳Ҫһˣһõġ 
ǳǳǣʲôҲû˵ֻǾŲյȿ衣 
У˴˵ı鶼ԵЩģˡ 
ĲףѵҿȥôĲɿôÿһʶ˶ϲôһ䣿ǣȻҲǡֻСӵԴǸЦԷһЩ 
֪ϲǣȻɩɩҪչ㣬ôֻҪķΧ֮ڣԺߣ 
Ĭ  
   
ǶףϣģͲ˭ıӻ  
   
ڶʮ 
µû뵽ȻѧУ칫ҼǸ֣Ǹÿʱͻ΢΢ʹ֡ǸԭΪעҪ֡ 
һμܰ԰ 
пһ꣬˵ĳУһԵ͡ 
ŵʵ꣬ȴۣסϰĺڿ۾ʵʵڸס°İ볤ͷֻ޳ȴԵЩǷƽ 
µֻԶԶĿˡȻ߿ 
װͣ˷š·еˣҲӦڽ 
ȴ÷ͬռȲƽҲֱཻ˵һοԽռĽ 
ɷϣΪԼͻȻֶ˫иЩ΢ĲʱУ΢΢ĵ⣬һĪϲҲ죬ϻĬƤǱصĲм뽾ԼûĲм뽾 
ǣÿÿڲ֮䣬ϰȺ˵Ӱӡ 
ϲɢǷףϲദʱЦ̸̻£ϲ鷳ʱǵȻЦصļ 
һˣʹֻǾվڽ䣬ʹûпʵҲĿͣϰɣ 
ģµ巾ط֣Χ˶ǸɲᱻڸȥĻԹ⡣ڵĵطǺ׵ľͳΪĿľۼ㡣  
   
֪ʲôʱϰʱȥԼߣϰ˶չ¶ԼĵЦݡ 
ʱ룬иˮѣҲǲһ顣 
ֻеʱ򣬻Ī˼ĳ˲䷢ֵģ˫γӡ 
Ƿìܵľޡ 
ζʱӳ˫ںڵ÷·ܿ͸˵ͫԼӰģģ룬Ҳ˵ЦϢҲܽġ 
˼˼ĽҲʵһƽ顣ȻǷöģŮĺøС 
һǺ۰õģǸŵŮ 
ǣǣʵûӷŵѽصǷּįΣ޷ȥʹĶǷԵĹ¼ţֻ֪ȻõᣬֻҲ޷Žİա 
οõʱУеֻ۰ǻһԼԴõ̬ȡ 
˫ӣįʹȴϾ  
   
ԵǸ˿ûвԼõЦݸԼԶԶһݵĿռʱԼŻ̲סúһЩ 
͵͵ѿİ磬һע˿½Զûпʱˡ 
ֻ˫Ŷ˵δ޾ҸʱĻôĲ԰ף԰׵Ҫ³˫޷ 
ôҸɣҲδϿġ 
ԣŲȥƻ 
Ȼע˵Եô͸ɴ࣬һеδգǸϣҸ棬ֻԶֻܣǸѡǷ֣ƽҸʹҸ 
ֻʱ򣬻ᰴͲסģҪ嵭գǳǳЦ̣żƮЩӡ 
Ե֪ԭΪԵͻȻǰʱŻϲ 
ɵĳտ 
Լ͵Ľһеϰ꣬ճһĿռ䣬Խڴ˵ĵ 
Ӵ˺󣬽ҵ£Ц̣Զҵߡ 
ʱ֪ҪʵôƼ򵥵ԸʵϣжôңԶ  
   
# # # # #  
   
һµĻҶԣһѰ쵽顪˵Ѿϰ߱Ƚǡһ㣬οмλİȻޱȡνһ˵õȮ족ߵõģ˵ϱȱȽǡմǵĹ⣬һòΪԼģӸôͻվôĹ 
һĿγ̣ΪΡһ˾ۼһУ̨ʦٴ죬̨ѧ˵ַǷҪεѧ϶еǰ漸ţҲû̫ܵӰ졣 
Ȼǹѧ֪ģȴԭҲǹԱһ 
治֪Ǹϰ˯ļһ˭ 
֪ԩ·խ겻ǳǳҵģ̴˾ȻҲѡһá 
Ӳǵ⽣Ӱģ 
ֻľеסεʱ򣬶Իĸ֪ΪģԵĳһͻȻһλҺȻԾǰ֮ϯλһƬտյʱ򣬲ŲĳһӶҲŵԶԳ̴ʮֵǸ⡣ 
ֻǲ֪ǷҵǸķʽе⡪ʵҲǻعͷǸȻһЦѰôȻǵó̴һʱɫɰתɺתתתתȻһʱɵۻûüŪ׵ʱȥ 
˵ԩúģʲôûô紫˵̴˶أմҶİ汾Ȼǣƣ 
ԵµһǰѯʵʱһĪıǵ㱩Цջһɽ 
ҲΪ˳ҵĴѧģע˵ľʷ׳ʡ 
ĹɵĸǴӸϼ֡ʡĳ̶ȡ  
   
ܶʱĺʣ˵̫ÿÿǺܲҵǡǫֱ̈ӵ赼Ӷ̨β;ŻǱ˱ʵ̫챱̫ƽ̨ǱʵΪʲôƽҿƽϿ¿޴ƽȴƫƫܹЩ˲ƽǵĹעԭ²òһ鷳 
ұ˺֪£ѾΪϵӶԱУѧ½Ա֮һ  
   
 
³ 
ҡӦõģǡҵİãǹòû˻ϰϰҲǿԵġΪʲôһǺ뽫˹ݺݲһ٣ֱ̫Ȩ  
   
ڶʮһ 
ΪѧĳչģҲСοΪ 
Ҫռ֮У԰Ѱҵľ˽˿ռ䣬Ҳ㲻̫Ѱ쵽һ顣 
ſ໱Ϣš 
ľķҷظ֮ƣȻܻˬĸоҺϲ 
ǺǣСôܵУ԰ˣͷһȸͣ۾ȴյճûüѧ۵Сģ 
ɵЦϤϷʡ 
ûۣ˳Ǹҵļһһۡ 
һӡʵҪõġôȻΪǰһδ˥νıأ˵ǸоѾʶ˵ģǵǸ˸Ͳڵ⸱Сѹ˼Ҷ˵֪֪治֪ģ 
ͨµĳϦദĳ˰ԵҪûѯұѧ½ԱĴϷ׽Ūˣ̵ܺߣȻҲֲȥĶӱѾֱ¶˳ 
ߣһǰһ쵼߷緶ʵ֣@_@! 
ҵĻ۵Ӷµ巾ǰҾߣ߰ɣȥõطһϲġ 
ֹϲֱ˵Ǿϲˡ 
û뵽ȻһƬ֣ 
ŴصĵݣߴµƺǺ¾ƬװĵͳᣬѧУ˵Ӳ٣ǳֵģȴֻֻǵط̫ƫƧˣǺϤĻδܹҵõҲ֮䷢ǵġľûʲôǰʺ˼ 
Խ˵ԽǵͳȥЩˣҸ塣 
عͷȥҪٸһ£ȴ۾ĿһĨֵɫǳ 
ûܵҿЩ΢ѾݼţҼɸղŲһʱĴ 
ܵģҡ˵Լ 
˼ҪҪм⸶ȴԶ׽ĳ˵İֹûãȷʵһǵľѧμӵʱٵҵˣ˵ 
 
һ۷ȥҾջǰԡ 
Ҳ©ĳеĳɡƽһиʱȽϿɰ 
ҲҿĲԸ⿴Ҳ˵һ  
   
᲻ƽļᣬҲֹΣϻԱһ໥ʶһ¶ѡǰǺĳЩʶĸɲǺ桢ɡȤȻȵȴиָɫʵķ·Űһʳ¯⺺ 
еЦšҲΪ仰ʵӵߣȻյȫյͬʱ˳߷һ¸ɫߡһʱ֮䣬̨̨¶æòֺ 
ԴͷµʵƵʲô಻ʶﶼƽұ˴Ȥʵ˲粻֪ںڻüֻó䵱һڶЩǰ߻Ǳ߻٤ֻҪǳҵòͳͳ̳¶ȥδ۵С۾˭֪ʲôʱܹеף 
Ȼҵġ¡ҲԿǫ́ǼֻġϺһѧУķ 
ҲѹִҶ˵УѧУίԱˮأֻҪõ˧ͣ涼ҵõ 
Ȼˣܽ֯ҲǶԸ˵Ŀ϶ 
룬û´ѧֻҲġȻǰҳ˸ҹȷһʱͷԲ֯ꡣ 
¼УΨһһָܲģڶİоȻѰҵһϤסµǼһ⣬Цÿÿ뵽š 
ôеһ᳡ϫ֪ĸһڿ˵ԲμִǲƯü֯ѵ˵ҿǻӰ˵ֻĳƵȫʿȻҪõѶƭ̹״ӿʵʵ˰ɣҶʮ̣ߣסĦȭƣһĶж״ 
ЦŸһȭȻʡʡɣҪȻһƱԮſˣӢŵɾǻٶŶͷҪҸۿ۵˧Ǻܲ׵ģ 
ȻЦ㰡ӡˣȴƫƫͷã٣ҴҾͼ̣Σ 
Ȼռˣȴ˲٣ԱԸϰ֮ÿ  
   
Ķˮ裬̿ëòס·ϵˮͷȥ 
бɳϵµ˫һ˯˯飬ȥѼȻøĥûҴвƽ⡣ 
èߣݺһƨ£ѹú޷ĳ۴С 
жʱʹ첻١  
   
ڶʮ 
һµͻȻľôЦǶӡǳĺءǺǣټǻô̵ʱھͿʼһϫ˲ò氡 
ûݺǰè۰ʵҵȵͷļһＸۡǵģôŶӦĳ˵ȵͷŶ԰ 
ǰˣ¿ȻںͷƣֻҲδؿϿȥϾѾôûɹˣҲѾϰ˱Լ˫ϥ 
ϰߣǺܿµĶô 
ԻϰߣһҪ֮ǰԼ 
žĳ͵͵ħצһѴ˳׷һǰۡ 
ǵģ֪ʲôʱһϲȥǴҵƣ˰ 
Цţ޻ڸ֮ĵĳ֣ϫû뵽ϸһƤ׵ȥҲܻŶЩŮˡ 
ۣǿ̣벻̣ 
͸һ΢ЦͬʱһһץһŤϤĲҽ 
ҡҡͷôˣԵĿҲֹһˣô˵ϵ˷ĸ̣ 
ĳ˫ձԹɳһ֣࣬治ɫĲ佱ˣ費ҪҴЩиѽ׼ðװֽ궬¹аĳ˵๦ͣƴ᳤Ϊ׵һɴæôܻʱעôСС˵ȣ˵ĸֵĶ 
Цµ巺ǿϫҲ̫ԼЩȥ˵ƾͱеǼľ𣬾ڵĲĿˣĵݣȻֿѣУɶעѡϫһУءעĿֻҲ˰ɣ 
ͷͷˡֲģȻȴҵĹʽǼһĪĺܣڳԼĵǰָұһİɣ 
ǹһ˿棺еʱΪûŮҵôܻӭɡǵǴתŮȤô᣿ 
µĪسһۣ㲻ܷϣУ԰òϳ˺ٰɣʹŮ׷ɫѧУ൱һԵıܷӦ 
˵µеļһ̶תΪ΢ЦϫԵƣϾĺǣ 
ϾǳǳһЦҵģҳЩ°Ⱦһŷöʿһʱᵹﵽͷ 
ԾյҵĹԹѧϾѧǺܿɹ۵˵ 
˭Իˣ粻ֹ 
һǰǴǧȴ仰еľں 
Ȼ仰⣬Ҳ˳ϰһ¿ϷӵġΨŮСҲͬʱ޲ǧ꣬õϷӣѰŮӸСвģ 
ѹµҪáСĹϵˡ治ףƽСң׺εºܾȻͶ̴׶ֺǰҫ 
ĵطϰʵһĪʧ󡪡ѡºʿϴϴΡ 
̴˵ãЮһĵģӲطչ̨ٴĿΰȻС 
ͬʱᵽֻѼһ̨ϷֻѼһũóгڴ˻̵ļҼ֣Ӷó½ۣ 
һ ӦСȺڵһȺڷĹţ 
硷﷢ԶжôĲǣѪܵΪ֤ 
˵ѿ鳤දϾǶŴǷǳ֮µġ 
ڶ ˵ԷǳǷȱ֮ȥԶ 
뻹û̩ɽǰɫġʹһﲻҲӦһֻѼӸ¸ǰԶΪһȺѼȻְͬٲôҲӦý֮Ϊ԰Ѽͼ 
ģҾʲôһȺħͼ 
㣬Ҳʧܵһ㣬ȫ˻һսҪԣװ׵ĸ˵Կɳ֮ 
ʱûպðںڣ 
̧סѾߵЦ⡪¹˭֣ɻǸδ֪ģ 
~~~~~ 
ôģ¿ССݶѲһ̿Լ˵ˣǳΪǰĳɲʱʲ١ 
̾̾ô֣ô̴˻һҲ˽أ˽⵽ǰһƬɹפĲݵÿһ׼ʱˮͷʵʩԶ࣬ģ˭һܵ 
ţôôѧأ 
Ҳãˮ裬ܲǵĴھҵ̼֮ôһ룬Ӧѧ᲻ҵ鷳˰ɣ챻һȺѼӸ٣ʵһʹģ 
ѡѧУͼݡ 
̯һѧϰãҲһԺʵʵ֡ǺǣһûвôһʱǾѾŵѧλĳԱ˳ȥ 
ûôͼһֱߣǽǶ˶һп顪ͼϽ 
ǰΪе飬ڽѧ¥Թۿһǫ̃硪ڷˡ 
˵ַǷģǵ̨ԿЩĲҾ͸ˣƱ̨ײ 
ȻҲ׿ұ߽ᣬӦǾϻûûչһҲӦҵʱľˡװĲûûร 
º˼˼ȥҲû׳̴˴Ūô뵽Ϊ˱ֳʲô 
ûҪ 
Ӧûôİɡ 
֪ 
ǰ졭 
ǰ졭 
ǰ졭 
֮ܶһ仰Ҫô 
ٺãҲסƣͺըѽ󣬵ЦһڴſϷսʱҲ̲סߡʵʵ˿ۿ۵İƴ᳤˸æҡΪҵȭͷѾ쵽˧˧ıŷ񵴡 
ڻȻû¸Ųƴ᳤һ˲̫ôҪȻ徲ΪҪƻˡ˵һֻҲ˸߰˰˲ˣοиƻҵĵĮΪεļһµ巵ĴڣżһҲ˴ŵ 
Ȼһ¼׷ĪľǣҾȻôҵͬ˴ͷβ 
أ֪Ӧ峡˵¿ɺãƽ׵ֶһȤҵЦϡ 
Ҳ֪ôˣ鸡ֱ꣬Ǳ˸ƵģԼЩֵֹġ 
ϸϸһеı仯ʼǸǿȨĸı˵ 
ǹѽ˼һûг֣ﵹãˡɲУ 
ƾֱǽһҴĵ֡ 
ûʽ־ģǱ֮ѽ  
   
ڶʮ 
վϴּǾ޴Ĵ¾ǰЩãȻˡ 
еǳǳЦˣ߷ֵĮתڴǣ߷ֵĮ۵ס嵭롣 
ϰ˵ļ棬ǲҪӾͿ԰Ūͣʲôʱ𣬾Ȼоһ˿İ 
ڲ´ߵĿЦǸΣյźģ 
οʼʱ򣬴ҲͿʼӡ 
ͶԽ࣬ҲԽŨ 
һ˫ִӱסҵĿ롣 
òײжķҪװȥϫ㻹˽ѽ뽫Щȫ֮ 
˽һЩɡ 
µǵͳһһַŭһʹһֹУԼֵįʵþô˿̵ĳ嶯 
ķΪѾٽ˰ɡ̾˹ζ 
úܽǽҽӵڻˡˬůϢԣͻȻľİ 
ûнÿֻ̾ϢֻǣеˣеˣеˡʵؿҲûʲôõģ紵ţʲô鶼һ﷢Ƶģʹ̡ 
ס˫۵ƽεһůĻȵϢѹҼϵĴԴ³Ūòһ顣 
òײһһ㽫ӿ˳ôܹٷȥϫôãţĿǣǺܳصġ 
ģ˵ֻǾãƺҲƵĻ 
㲻ҪǰαװЩʲôҲʵԼǰϫ㻹Һˮ㰡Ҳﲻ 
ô꣬§ŵʱľҲ޲ңţҡţ˵Ų 
Уʲôط˿ůůģЩһꡪ 
ţ˿̵㣬ϵġôһҵģҲΪٳһķ졣ǴҪȡҵҵġѣ 
Цˣץ֣㣬İ˽ջȥ۾ȫצӡ 
ЦջȴһȭҵжԺİ㵲ŵģĳ֪жļһպûˣǸûĸεļһ 
ʵҪһ˲ѣһˣȴôסңˡ 
Ȼ֮Σǽڶ֪ĻϣĵİҼʹĮദʱ򣬾Ͳɣ˷ȴֻҪεģͿرˡΣһһġҵҲǡ 
µ巣ʵЩ͸һֱҶûа֪࣬ҲǸͨѶѡյĻԵֻҪҶΣҪһκܳܳʱ䡭 
룬ҺཻģһԵ֡ 
ֻǲ֪Եת顣 
治ףΪʲôҪѡұ᣿Ҫ۳⣬ֽӦЧ׿ɣҪ۽飬Ĺʽ𣿺οѧ칫˲żü˧࣬˵ƽʱȥǰǰϷĸԣһ⣬û׼˲ˮűأ 
˵ʵڻ˭ǶΪ´Ӳǽһûôһԩı׷ߣ 
Цţһһ⽫ŵݸ 
ŵ˵һټ̲סд顣ղžŰʮһ󣬲ʹ¾ĽŽҡת㣡 
Ǻǣ˵ʵʵ޷ŷʲô置ȫٺ٣žŰʮһôôá죡 
أǸܿɰСŮдӴʵ̫Щѽֻ~~~~~~~~~һʵǶסڣڣ 
ˣһ⣡ 
ͻȻһ£æ·Ƚ˵ģô˿ɾͰ׷˼ҵһ˵ 
𶯣 
׼λãžһ°ϣ˼ҵһǣ˵һҪǵôݸ㡣 
ؿڣպգλСʹӡϣҴﵽ˵ҷӦȽϿ죬ҪȻҵĳǿɾҪ׽ˣ 
ϵӳĵõϵ淢ϼε 
ۡ۹巣ʵڡʵڡʵǺͬѽСϫ̫ɰˣ۹ 
Цݽϣĺĺߺߣֻܺúܺãӱʮ겻ҿʼĬĬĥ 
ɭɭЦţ巴һһ֣ϫǺõò˰Ȼÿһ⸽ӵĶһһ˰ 
գգۣ٣û׼ҪתԭҲ˵һ 
ӸոͿʼЩƵ鲻Ǵã˴̲סЦˣ巣װɾͲŶ 
ЦҡҡͷϫôпȰ 
ʼ磬ʵҲ֪ 
͵һƺˡû뵽Ľ߷Χǹģٺ٣Դʢȴ֮˵һ⿪ʼǿһԴԴģǺǣҼ磬ӵÿ죬ҪȻ϶ҪʮĽֵ֮ġٺ٣ 
ͣȿˮ˳һµ巵ĵȻĵȻ 
ս飡 
ߣӦòǰĽɡ 
ЦãСϫ鷳һΰѻȫòã  
   
  
   
 
  
   
ڶʮ 
ǺһҲЦǺãǷλЩˣƴ᳤λȥʲôطأأǺأأأأã֪ˣǳ⼸طʲôط㳣ȥģŶЩطļҲܻȥԭˣ졪ιһû꣬ʲôܣ 
һƿŶȥ 
ô𣿻عͷȥҪѯȴĳ˺ڳһ׹Ӳǽ¶ȽʮȰ˶ȡôʼȤˣҲʹҵ٣ 
ôôǴϹԸŵĻ죡 
գգۣеĹо£ֻЦڰǷǳǳǳȤٺ٣ٺ٣ 
ĳ˵ҧгڲˣЦȥ׹һֻ 
ܲ˵ĵȴֵǵʱ䡣 
ЦƴѵһǱ飬~~~ǽйθڴģ 
ƴӲͣı 
ϲȥǼط硢硢绹ϣȫһȺѪڵͶĸϻȺţҶ㵽ģǾбҵģ 
ϻҿк嵥¥˦˵û뵽ͦ׬Ǯġ֪˵ 
㻹һ徻ذɣܲ᲻ȥѽܵϿΡԷ칫ɣŶˣ칫ҲȥǡǣҲǸѽǰһͨƵģйȫһѣûӰˣ۸Ҳҳȥ׷ 
ǵȻе巰ңټСĵĻ¸˦Ź֣ 
Сϫϫүְ̧ɣҪڰ巵ϣ㶼֪һ۰Ͱ͵ȥҵĺϷܿæ㻹ЦŲҸСϫ㡪ء 
ЩĪĿŤһţҡҡͷʵҪҲװ 
ЦпΣһϴ״ 
룬ΪʲôҪôĴ׷㣿Ϊûй̶İ£԰أֻҪôʲô鶼ûˣ 
ͷʼŬΪຣܶ 
 
XXX 
NO 
YY 
NO 
ZZZ 
NO 
ŵN˵ıĳڵ˱ߵٽ硪 
ҲҲ㵽Ҫô 
ĹȻʿµͬ־ǰɣɵ˹ҵɣ 
ȣѰѡĴǴΣһŮӼҵҪǳǳҪԺҪҸɾȫҪѽôΪһ֮ȥƻ˼һҸأڶһ˵ǸŮԴ˺Ǿô죿ôԲ̵ظ˼ϣֲ֮ĵĴ飿һ˼СŮһ벻ϵҩĨô죿 
ΣӦѰһȽܲ䶯Чѡ밡Ҫǲ䶯ñΪ޷Խǿ϶иΪǵŮǰͺ̣㳹׷ 
 
ʲôûʲôý飿һûûϵھͿʼ뿪ʼ롭롭 
ˣѾҵһȲʵʵ˺־ԿԳ䵱Ƶ֣ 
Ǿǡ 
ɡ 
ۡ 
ȿȡ 
ǰһˮĴһûõҲ㱻ɻҭ̾ҡͷû 
ôѡﲻã 
ͷҡò˹Ƶģ˵ʲôӦҪҵԼĽѾõҶɣ 
תתһն񣬡Ը䵱ҵܰˣҵǿԿǿǡ 
̾̾˰ûþˣҵʱȻҪԩ 
ӦǲǣǾ֡ʲôãááҲҪ 
ÿࡣЦ֣ڻˣ˭㵱˵ˣò˵ڣ֪ŮأǷḻ԰أֻҪ͸¶һһıʾôٺ١ 
һһЦúò⡣ 
ˣ㻹еĵ˵ôıô򵥰 
Ȼ󱷾Цһ޹ࣺɰɣҺͳﶷúúõģˣҵ鷳ߣӦ˰ɣǺǺǺǡòĵ⡣ 
ˣ 
ŶҴһƵЧѽǺǣֻ˵Ƿǳ⡣ٺ١  
   
˵ѧӲеôġȻĲʱľͻӣżҲӴ衣 
ദӾˣټżĴԼ©ֻƬģҷĳЩ¡ 
ȻǾ˲ֵĿȺ򣬵ҲǰһȫҪɰɣʹЩɬЩΣȴǷŲǸ˵ˡ 
İһ˵ʱˣͳΪһˣȻٶȱ㡣 
ĿǷŲɵӰӣɵ׷ȴʼֻǸ 
׳׷Ǹ˭ȴûһ˿ϸҡ 
ɣʵЩġһԵĺӣأҲɰɡͬ鵹Ǵɲأô飬ԼãԹκˡϵ飬ˮů֪˿Բְæ 
࣬ڳѰʱ򣬶һЩ 
еʱľò֪ӦʲôˡԸĬĬغˣȴһֱƫƫѡôһַʽҲ֪ǵôġ 
Щ꣬ȴû̽ҵĺģûôʢ  
   
У԰ӡףڴӰʦӰչ˵εӰչǡӰһ¶棬ǰչģ롰ӰйصӰƷһͬչʾӰչΪյļؽ˴εȫڡҼաôһ£ɵһɡӰȺ鼤 
˭ûϵ˾;סŴ˵˵żأ 
ڣڵN˶ҺȻֻϾС۷͵Ĺâ֮ʱҲͲסĺëȻͳѧ칫¥ȥˡ 
ĿŵȻקźֱײ칫¥һĶǳķֳ򡣰βʣʲôǣϻ 
̾ϢǣҲǻȫľƻ 
ԾһãȻȻЦţľϸϸò֪ʲôʱ£һ˵ȹЦ 
ʼ磬ЦȥѵлᱻǳЦһΡ 
ȴԽЦԽЦ㱻ˮǺҧгݡ 
巰סңȥˣ֪ΪʲôЦôֲˡ˵ţԼҲ̲סЦ 
ȻҾͼһҺȻĿɿڴĻ桪ΰĳȻԼİ칫ңһŷŴͼƬˮ!_!  
   
 
  
   
췢Ĺ˰ɣֺᡭߣżҪTTˣޡżȥʵϰˡʲôʱ첻ˣԸϽ෢㡣ҲãʱڣԭõܾЩ©ĵط  
   
 
  
   
  
   
  
   
ڶʮ 
սҷŪ䣬첲ϵСǣʵĴҵ 
Ȥߵȫ͵͵֡Ҽ򣬵΢ЦÿꡮӰֵ⼸죬ôһëֻҪ࿴ϼΣȻҲͲˡ 
űҵСǣһǾԾǡЩ 
ߵߣȻ˾ֵĿԻڶʳͼƬ 
һצ״ĳ󲿳ЦųֽƬȳ˺Ķͽѱɼèǻһ֡ 
Ѿ嵽Ц⣬üӶˣ 
žΧˤһƬ 
ǱΣ˵Сϫѽɵ˻ôˣȻʣô⣿ȻҲΪǵѡԽ 
һЦҳųֽƬΪʲôҪˮ 
°ͣڳһ˼ģأ򵥵˵дߣӵأҪӰһ˵˵ꡪ 
ڻָǵĳݺݵĵ£ƴӵ˼жŸ˸ͷͲòزۡ 
˵ʵڻȷԼΣҼҪʼɸղǸˮİ׳ǲڹˡ 
ƿ紵ӣϴ̨ãչеͼƬ˿ȻͲ˼ڸѰҵطһ˵ȣҽֽͲãǼƬбҪô𣿡 
һ֮ԱǣҲɵúЦ֪ʲô𣿡 
֪Щʲô𣿡 
֪һ𣿡 
֪ϲʲôϲʲô𣿡 
 
ʸ򵥵ģ֪еĻŮģ 
Ȼ֪еģ 
ŶҹһЦƾʲôȷģ֪ƬǴûгֹܹȷĵطŶ˵ˣԵĳֲϡôȷǡ 
㶣ЦˣǸãǡô͸ҵļ˽ܡˡһѡȢؼң 
Ȣؼң 
ͻȻЦ 
Ȳ˵ԸԸȢؼңʹǡӦΣ˽⡮顮Ϊ𣿡 
ʵǺܻ濴ƬûУô˶ô飬ȫ˫۾һįšӱľ 
į 
㲻֪𣿾ͷֻܱһԸССһ֣ߣһ鹹ĴڣϾӰⶫֻһĴڣ𣿡 
ǲһ̬Աĸжαװģܹαװһ㣬ңҲֻˡ 
ִĿ⣬ֻܿЦƾһʱĶѡһദһһʵĳ嶯ûעǶ԰һ¡οİ֣һ飿վ飿 
㰮ϵģֻеǸӰɣΪ޷ԿԷĽеһöϣȻһԱԼ˵Ǹ˾Լڴ˷·һһʧٵԲİ飬˭ǲƽġ 
պʵĸеǸʵǲһʱ㽫ôͶעĸջأ 
Ŷ˵ջأͶעĶʵͲǻӻ䲻һƬƲʣ㵹ǿһ֮أûͶע黹ãһҪҲͶأΪԼɵУһô̵֪֪ 
ȥʱ⣬·ٴεĳǰǰһصȴɵΪЩ޷ݵĺ䣬͵Ρ 
⣬ֱֱ֦ڡĴϵ꣬ʶֳн⡣ĹƤ赸ůʶῴԾĽɫâ꣬ƺͽҪôľУֽΪâ΢΢ķöǰĺڷľƤ⽫еӳĳһ͸ 
ĿƮȻ֪Խĸʱյ꣬ƽѵ˵ڵĻĵɫ˫΢΢⶯һʱ侹ƻˣջֱǰȥһǡһ˿ǣֻ뼮ȷһǰ˶żȻֵĹĻӰ 
ƽףһ˲䣬Щˣֻ΢ֵĹâ˳ÿһߣůйߵģˡ 
һƽףںʱʼǣҵߵأ΢΢Цˡ 
Ϊ巵Եʡ 
ʶ֪Ϊİ巣ģҲͬңɼġԵİ巣ȻΪһ˶˸ɸ궯ְȨֻΪ֮һҵʱ򣬴Ҳ̲ס£ߥް巽ıѧᣬԼıӻ֮¡ 
巴ǴӦˣȴҪԼ£ȾǲԸֽ͵ɧ֮ʵ 
˷Цĳ嶯ȫüЦӦ 
˵ʵڻһεĻ棬ʵǺʧ 
԰巵Ʒòλῴôƽһף޷ס 
ںʱűӦƽӹȴԺأҲ˵ 
Ǹ峺Ȫˮڲ֪оͽ˵ĶڵˣȤů磬ڲ֪оͽڱߵɢˡ 
һģİɡ 
Զ԰巣ôһĽ 
Ҳôһѡ 
Ϊϣϲˡ 
ԡһ꣬ɨɨȵİĽЦŵİ巺ޱĶȻͻȻЦİ巣·ֻǻģ  
   
º룬ľúơҹǻ۲͸ɾ𣿾ȻһȺ˵ôеûĵģƵľǣڷԼΪижڷ˴ͷʱǸһ򣬳󲿳ȻһĸңһϯһζҪڴӰʦӰȥȻҪʵʵദ 
һ뵽ʱĿɿڴһĲȵ봰ĺɳصҾ;áƣ  
   
תۼ䣬Ѿٽĩˡ 
ΪѧУץץúϣһʱУ԰ɨҶһƬɳɳ 
ҲʼæµæϰæŰ˲ϰǼһ治֪ƽʱȥˣϿβúʦصҲǡȻǲûбʼǣ뽫ҳһ֮ڿҪŪȷʵһѶȵģ˵֮߱ˡٽĩеĿĿѾ˿Σʱ΢ԣһ㡣 
ҲȫûΣνĲϰǽгϰһˡ 
̲ӣʱϾ֮ῪЦ˵ʦϿΣɾˡ 
ҲЦ˵ȻˣʦҲñˡԸǸְ͵Ҳǲɵġ 
ʹ̾˵ѧԺ˵뵱ԸǳΪһ٣ϧΪԵʻѡ˷ 
һڲ鿴̿æο˵ûȥ˼Ҫһˡ 
ʱû׵ûʲôȵӦ˲Ҫҡ 
ʵ뵱֮ʱֻͻȻ˺ܾûϢ˷ѡǱ׼ĻڵģԺԶӳ˵ġٱץǿϷͼһʱ̲סЦ  
   
 
  
   
һֻˮ㣬ʱ򣬸ˮ档ķɣˮơ  
   
ڶʮ 
żڼңŪССҲһ׮ 
һССͯѾʼѽѽѧְ֡衱˾ˡܺģΩ塱ȴÿÿˡԲĳˡȻҲӶˡ 
ȽϺã̡СǺǻԲһñʽЦݡ 
ɳذѾȫΪСĵ̣ʹ߲ȣСһҲһҪȥʾΧùˣȵѽѽЦòɰ 
˵Ѳɶڱˣ޵ĺܡǲϲŤӼѸٷÿÿǿĲѡ 
ѧڱѧæЩڴ󲿷ѧҪѧѧίԱί׼ѧĹȻӲ٣οѧ᱾ͳа˲ٻǰҲɹƵĻȻЩæҡ 
Ϊѧ԰ѧ֯ѧίᴦһֺ΢ľ⣬Ƶѡʹ̨ϵĺ˽£гȵ֡νһɽݶʱǻЦνУһıſﶷء 
ϵѧίÿ궼ٰһδľۻᣬʾĳ⡣ 
˵գɢ˵ģԴЩԼʱûκιʵĮȻù˷ˣԶίĳԱЩǲġǸ⡣ 
ΪδעէȻǸּǸ˵ʱ򣬲ŻǰĴֲ 
ңԶ֣ңԶ·ǰļ䣬Ϊٲгֵʡ 
վڳЦȻˣֻãУһķ䣬÷·ܵĹӰЦݡｻһжȫᣬֻʣһʣڻֵţһһұƽЦҵ档 
Ķ񺮡 
Լһ˲ȫϾȫƬᡣ 
һ˿ڵů͸󻽻ұǡ 
ۣһеĿҡ 
ѰһЦЩľ𱭣ݺݹ˿ھơƾе˲١һЦ˵̫˿ʵڲҾúҪȥߡش𣬷¾Ʊתȥ 
Ŀд͵ĺ⣬ȻЩȴǴ˿̵Ҫġ 
ڴ庮ЩĴڿʼ˹ 
ҵ׻Щʲô 
ʹг֣ΣҲվֻǸΡѾһжôǵգǵһܹǸֻҲѲ˵ج׷ٶӡǡ 
ֻûеĵļ䣻ֻЩˣЩ£Ѿǳ˻ұ̣ԶԶڣ 
Ȼǲڹģֺαȥӹţ 
Ӧ΢΢ЦţӦһУ 
Կ΢΢ЦţһУǸоŷֵֻͬһ΢ЦͿԹµĵӣίίԱҹϡ 
ѾҲ޷ƬЦĵƹˡ 
ߵ޹Ľ䣬һҵƣĸо 
٬ЦȵϢڶϡþò˰ 
ȻһͷһƦЦݣ΢΢һۣΣնԸСȴǲס 
üһ˱飬ȴڲȥеЦ⣬һֱΪԼǺģҵ˶ӦҲǣôôôĴңҴе鰡һ״ 
һЦҿĶʩɷԱһ¼ţ 
ۣʩôӢΣһλ󳶵ϰϵ 
ͷҴôʩѾϲһƺ 
˼´һĴܣˣȻ۲ʶһǴдԭһΡסŶίḱίԱ鷳ĻҡȻįʱҲһúøο顣 
ҿЦƵգգۣȴȻ¶һֽӵĿ٬ 
Ϊǵˡ 
΢ЦԶԣԭģֶǶԿ׹ģǰͬѧѧ߹ңֵʱһҪǵöԶԶģóΪϵһƷ 
ҸǣɲΪҵģԵĶһֱ˶ԾԲû۹ҵͷǴԷģǾԵĺܰȫġ˵𣿡 
ҰΣͻȻЦˣѹֺܶ˶˵ϫǸ͸һߵŰ塣 
΢΢ЩĳԭΪеε˵̫СƤĺЩ 
ϫԭҺңŻһָֻ鵽Ҽϡ 
ף븱ίԱôôõ£ȻûȥޣܵƧˣ 
ǺǣһЦֻͻȻ֮䷢֣Ļʵ죬ΪȤһЩ¸᳤Ҳմ֣ 
Ļʣʲôݴ 
üʵĸоٶϮ˹һķꡣ۽Ƴһˣæ巣΢΢һЦԲͻȻղȻ˵Ҫ͵Ǿһˡ 
΢ЦȴһĿ⿴ң飬бʲôԭæҲڸôʱɣ˵ôģ 
һЦ֪ģѧڴҶȽæ˵ֻ»ͷһ࣬͸æˡֻܷʩģô֪ЩСΣ 
Цص巳ˣ߰ɣæµС۷ɱͷٱԹ˷ʱŶ 
ζĿУѡﳤȥ  
   
صᣬӹ巷ϵŨɿɣҽͷƬмһƣ 
˼ϫҿϺܲԾǳʲôˣ 
뵡һЦûʲôֻЩ۰ˡ 
üΪʲôЩϢֲʲôҪľۻᣬβμӶô¶ 
ɬȻһЦս˱ӣܿ˷ģֻȥϰߡϰˣҲͺˡ 
ɫˣԱս˫磬鷳˵һòã׷ʲô飿ʲô鷳Ȼصôʧı֣˵飬ǻ𣿡 
˶٣ĿƵĶңǲһֱϸκ˵ĹΪ㲻˵Ҳʲ飬ΪҲϣܹõΡŵ飬һϣܽҵİ 
֣ӷϣԼ飬Լ 
ôΧĻϣ 
˵ˣԼ飬Լ 
ͷʹĺܷʲô 
ǴŻش˦־ߡ 
ȻһתȻعʱȴԼѾ巰ɳˡŭĵ۾о΢΢Щյĸо 
ŴҪ˵Щʲôȴֲ֪˵ЩʲôֻͳɳƵûģϫ 
˵ûģϫ 
˵Һô㣬ϫ 
ûңȴҭҡ 
ɵɵԽԽɵɵͷŽһĺɵɵͳЦ˵ϫǵʱӦð۾ϣɵɵһѳʹĴҺ˵ûôǶᾹȻᱻԼĿˮǺ 
ʹȹˣҶݺݵʲôҵĿˮȫĺòã 
һ㵣̶ЦһѽУȻͷҲ˵Ҹôźãϫ 
һһʣʵҵģĪɬ  
   
ȻǷˣôһôᣬ˵ůұĿʼڵĻůأ 
ҶȻǴˣôֱסǸ˻˵ҪֻҪһůһ¶ںöҪˡ 
Եڶ峿ԼȻһ˵Ļʱ򣬲ŻܵúֻϺûȴһֻ͵ȵè 
ʵҲûʲô˱˯һˡޣӦ˵˲С˯һŴϰˡģΪʲôԽԽΪʲôĿ֮ҾԿƵĿڽ 
ЦţѸҴ͵һǣȻ˵֪֪ǲǽһ±˴˵£ȻЦǷ̲ס߳ŭ׷ӵĴӶʷҵĵһ޹Ͽγٵ  
   
 
  
   
̾żʵǸвϰԵĻ䣬ҪСϫͷĵһԺꡭʡʡ 
ϾҪȥʵϰˡΪأûӸˡżɣ  
   
  
   
һֻˮ㣬ʱ򣬸ˮ档ķɣˮơ 
ڶʮ 
֪Ļ⣬У԰ʵ̫СЩʱģͻҹϡǣŹߵۡ 
ԼƽƽԲ뵽˭ 
˵ûܿ˷ģϰ߾ͺáĴˣʹ񾭾һһεĴ£ٶˣľˡ 
ľվǰչ¶Ƿ΢ЦʱҲܹһȻ޲Цݡ 
ֻֻһĲ 
һĵĴȤĲҲ漣ʧˡ 
ϫѽ˵ҹίԱǷҲòôѽѯ»᳤ȥЦУǲƶʵѽû׼ûû㣡ҪǴǷǵĻѶ󻻻ңô 
˵ţĳ˻߰ͷյøЩõʱֱ飬Ȼ鱾һܽӴȻеϧǱˡ 
ЩһֱæµѾǴˣҪڱѧڽְĽӣŻҪæһӡ 
ȻҲûգƺͷ鷳ӡʲô鷳ȴһֱɿڡ 
˵Һһѵܣ鷳һͬϣֻϧ˭Ҳﲻ˭ 
ҲûţѧУʵеѧƣֻҪ޹ѧ־Ϳǰҵõѧλ֤飬Ҳæµ 
ҲӰȴ֪ߵһ˻һ٣һţƤճü¥ƫƫԷȥ붯ֶ²֣Ͼ۸СĴԭ 
ԻϣΪڽˡ 
ĴѰһжϣԽڿڽβЧҲٹˡƤ˵ǣѧУֲҼңȥﲻȥҲ˵ˡ 
Զ 
ǳһˣôֻҪҽҾ;ԲҴãȻһĵ̡ٺ٣ 
ȻڱƤĺһǶףôֻܺȱˣһʱ𾿾άֶá 
ΪԡϷûѡ񲻳Ϊȴѡ䲻ϡ 
Ҳ֪ҵĵĮɸǼҲίĥϷ£ջѡ˷ 
κһԸΪߵϷΪһɵ˶Լԭ  
   
죬ںŲ裬ͻȻ˿ڣ˵⼸Ǹתƣ𣿡 
²豭Ҳͷ㲻֪𣿡 
̹úܣһЦΣ֪֪ģҲûʲôԵ˼ҲͲöˡ 
̲סЦȻǽôͻȻҪˣ 
ҡҡͷһࣺǼһһӣҪ׷һ˵ʱǾǻٳ硢ԷѾ˵Ǽҳ㷹ˡֻЩϵƭ 
͵ЦΪЦˣճķأ 
գգۣһʱĴ𣬡һ˵ҵˣǶٷζĺܲŶûζģѽ⣡ȻļˣûϵҲһġ 
Ƭ̣ͻȻʧЦͶϫֻЩᱻߡȻʱһֱڲ㣬ȴһֱôģǽ졭һ޸֣ڲ֮ôһϣҵġ 
Цҳ巣һֱڸԻˣҡ 
ѵõģĳðĳǺεĶһϲ˸˽£ҲԼԭԼ㣬㷴ԶˣſĵĺãõʱŪɳ׾˷㡣 
һЦбؿ𡪡 
УЩ΢΢ΪԼơ 
Ц˫֣֪һ£ȴһ¡ҿװ⣬װվװģһ漰㣬Ҿû취ѵ 
ԭҲ᲻ģΣҵȴĪͻȻת 
ǳЦŰڰֹ֣סĻͷȥҾô˭ҶԹϹҿɴΪԼֵǰֽˡ 
ǰһ£оǳȣϫҵˣ𣿡 
գգۣһĲ죬ѵǻ𣿰ѽ⣡ôΣǿˣûڰûڣ 
ȻһЦϫòΪ˾ֻһס§һ§һô򵥰ɣĺͫɲǼ޷ݵϲ֡ 
ղŵ㷼ȣһϲɷȻɷǽҵ֮ϡ 
֨ЩͷȻôҪнһķչӦദһʱ𣿡 
Цţңϫϫܲ˵İأҪģҿҪ̲סˣôһڰ¶ȥԵøɸɾ 
һƿ§סҵļһһͿȡһ죬һǸˮǺıŶðѾǺ˲ʮˣεã㱻ԼĿˮǺ 
ЦŽУĸŰ˳֪͵˯գǽЩĥöΣôҡѣһͬ١ƫ˯ô˽ֻǿţľˡԿҾֻúݺ͵ǣȻ޿κεһֱ 
һãǿɶҵģֲıˡ˭ԼĴ󴲲˯ƫҪҴϼ 
ɿһģ˭Сβ˦һ˦Ͳ֪ﵽңȥˡ׽׽᲻ãңôźã 
գգۣĶһĶ񺮣巣ѧĵҶһѵģ 
ʼ磬һǣɿ˱飬רŹ֮õġҼģбȽϲӰʳǾ䡣 
ȻʧЦι巣㲻һֱܽϲŭɫ𣿱ֵôԣʵΥһĴԭ򰡣 
ҡͷһεӣѽ˵רԸҵģ̲סĻûʧʱȴеվԶȻ΢Ц 
ҲԼûзֻ֣Ҫ˭̫һ㣬ҪصĵʱͻֻܾӣһӾͱĳԶϰЦҪˡ 
ϫ֪ϣһЩħˡȥǶôƽֻҪעˣͻҲ޷۹ŲΪԡ 
һֱţΪӸ߶꿪ʼʽӴҵڱΪĻĲߣһûʲôȫ޷ƿصġֻ㣬ߵһС 
ʹЦеʱȴȻɿģƺôһ֣վңԶı˷עһС 
ΣҪҪ˵ЩЩʹЩȫȫĵͶ롣 
գȴֻѡĬ 
ȣϥǣ̾Ϣ巣ĺܻƻѽҪһУů̫˰ڵײײУٵҲѧء˵ĳɳǱ븶۵ġҪ̫ģ̸ҵԡĸԽ࣬ܵ˺ʱ˾ʹԽԲԺޱȥΡΪҲ뽫ʹϰߵľԶʧȥεΪۡʱˣҲ֪ʹԼ֡һ룬ôɱġ 
ҽӵڻУҪϫŻǲţֻҪĻûֹͣĸ飬Զı䣿 
ϣĴô 
һһȴֻ̾Ϣ߽Ҳ㣬ֻһͯǶϲڶȴѡԶı롣Ȼ֪δȫҪƭңģǻʹʹࡣԶֻô̶һ˲䣬Ҫˣʲôã 
ԭڲϼѵĵҲ޻˵ʱѽ 
ֻǽıңһһŵԣôҽ㣬㣬ÿҶһ㡣Щݵ㣬ͻԽԽ࣬ൽܽȫòã  
   
 
  
   
ˣΪγûкúע⣬ŪЩգȻһȺˡԷԲ岻á߶УżʽġˣֱŵԽš  
   
ڶʮ 
ЦˣƿںڵͫסҲŵԣֻܻشΡֻҪһ죬ҵĳŵһ첻ʧ 
ֻǣǸ˴ҪջȥĻϣһǵҪǰңңܹҵһһջ 
ôܽΣҶԹ㣻㲻ôԶԭ㣡 
ʲôҲû˵ֻңȻ̾Ϣ˵Ųα˵ϫѽѵûʶʵڲ֪Уźܶ˰Ȼġ 
ѽڻѬ£͸Ǳ׼˾أûϣôǰ¶ôԵһ棿ѽϲƭԼ 
ңǺܲƽŶϣԼĻȡģΣִšʹܻرͬȵİҲܣ̫ѷɫ 
ʵģЦҸŪ۾һ͸ҵЩһֱ£ˡ 
⸱۾Ҷԣһ㱣ĤƬ磬ʵáԸоһ뿪İȫУԼһԼƽ磻ƺԸоõ踽ֿһֱڱҡ 
ң壬һ۾ô򵥡 
ϧĽ۾ȡҽͷõȻ̧ͷϣôûе˵£ҶԲٴ۾㡣 
̰Ķҿú̾һڻС 
۾ҾĸƬ̵ܰ 
ĬƬ̣ͻȻЦϫ飬Ҫҿİɣ 
죬ҲЦˣıѾãֻ˵ǻԵɺϰɡֻʱ䣬ʳÿҾöӶʱѾˡ 
˳ŻᣬúñһĲŲʡ 
ҡҡͷһΣԺ緹ʱ䶼Ҹ׼ 
һЦˣҳΪʲô㽫ѽ 
Цҡͷҿɲ㵽ʱݿɨ㽫ɨسšһֻ컨鷳ļһѾӷˣҪȥѽֻһʲô󶼹˲ˡ 
ǺЦţͻȻһЩȤ飬ûϰĵطѽֻҪһڣͻҪôһǳ޵ĳңҪôüһ¶Թ޵ĵңѽǺЦǺǣԹޣǱһζͷģ 
Цˣ巰ԵңЦݣ˸ĺꡭ 
Ȼ󣬼Ӱʱ䣬Ȼ˺ܶࡣ˵æѽǱ׼ĽͷöˡһǲòҲΪ巻ɧҵʱ䣬һȴƫƫԼʱܵǰҴڣɵҲͶأ  
   
ʱ򣬵巺ϲҿܰģģ޵İϲĿ⣬ϲЦݣϲĻϲҵĴϾʱ³ЩԣϴˣŪضˮ 
ԭ֮ദҲ˴͸ܰůڵģĶȵˮﵴţģ˶ֻһֱһֱĳȥ 
룬ܰĸо룬֪ҵˡ  
   
з֣ԭһƯС١˺棬ȴҵ£˹ 
ЦںôҼơ 
֨һʱΪ֮㵹 
Ǳ࣬ϫ֪ʲôС⣬Сˡ 
ȻһЦҵûĿݱ 
һϤģ߰ûٽӴһһ㣬յ͡ 
Թһߵĳ۶Ǿ棬ϫʲôʱѧģĲ 
ǳǳһЦҸŪٹĵܰʱһпհϲЩӸСԱȽϺãһģҲѧˡҲѾкܶûˣܶණòء 
΢Цţӹҵݻ٣٣Ҳѧ˺ܾˡٵģһλŮʿóģȴǸ١ĸһšǰְĺѣ˵ǻĺءֻǿϧձģˡ٣͸ҵ˵õѣȰֵˣҲȻȰ 
΢ЦţɳǻǿϧأĿĺֶֻһ䡪飬ôӣԶ̫ѹ 
ѾˣɫҲһͬڼſաС٣ų˯ڵжꡣ  
   
 
  
   
컹е飬ߣֻܴôˡ 
ԺϻǱÿµϴٶȣͲõˣʵûڲһСʱ֮ڴٶֻҪѧУĲᣬпд  
   
ڶʮ 
һһȵѧ԰ҵչѧί͸æˡڰ涨֯ĳԱò֯Ļ˵Ҫ֤ȵĹԡʵϣ֯ĳԱЩİίǣȴҪΪһЩ 
ÿѧ԰ѧУҪһЩıҵ̽ǰ롣һѧУ֪ȣҲУѧǽ 
ΪҰ˸ӴŵĻǲܸҴκ鷳ģȴˣϻôһˣԶòġ 
ԵջϣЦݿĳ˹ڵǿнŲ̄ȥʱ򣬲Ż̲סжˣһ㶼ֲغôȫһ߻˵Ľӣ 
סһɫĵ巣ſҵ΢΢ף˳ɨһȻһôһĵȻǳǳһЦ̨ȥ 
һۻĸ٣ҳʼ磬һΣǱǸ٣ѾδӴˣΪֻ࣬»ɫ 
תһͷҶе㾪̵˰һЦɣɷȡСٸңҾС٣Ϊӵ°һ 
Ǻǣֻ̨صϻĿ֮£λ˻ôĵӸҲҵҪȻĶⷢѣͻ¼˼亹ðˡ 
ҵİ֮ظеֵԹߣЦţѵ֪֧ӦøܵõЧ𣿲ĻȥҼݣ 
΢΢һ˿ЦƣɵİȻӵ£вУҲһ˵˾ġҵĸ٣ȽʺСѡΪŵӵ°࣬ȻӦѡԼֵŲһģ 
ЦĴС̨ܻϵнӹ٣кã΢΢ңһܻƫƫõĳ޳֮⡣ 
ͻȻվߵ̨ϣӹͲϫͬѧС٣ŴҲͬһǷǳĸȤġǻӱǸٵİ࣬飬ø٣ͬʱϫͬѧС٣һΪͬѧ࣬˵òã 
ȻҹίԱ飬̨µĹβ׶кÿ֮ڶ 
ȻתͷȴӹͫڿŨҵģ·һ緭ӿԹޡ 
ɲǣͳ̹ǣ簵ҹجûҵĹĤϣװСܵܣǺѽ 
½ޣƽӿĺ 
ȻֻЦЦЦЦԭôãվӲ˵աôĳ֣ڣٶˣӱ׷ѰץסŵŬУǵĶڶߣһǻ֮ȥĲΡĿңѿҪҿļʧͷֽ˻ȥ֯һžסб꣬ɼ룬ѡ 
𣬶˵ĸ 
ҵأҪСѹȥ÷ǿأСٷȻԼҪת 
ǵصĸ٣ȻԵС٣ռ̨ҵŷ档Ȼǲ㣬ȫأ̨ΪеǡȴûȥΪĿɱ̾Ϣ 
Ȼһ궯ֹɲǡҵ۵ϣٶȻָĵĮ 
ҹϿЦĵ޼ʵĪЩԳȻһ׵Ķӣαһޡ 
ҹĶԾվûڵʱȫ汬ΪƲˣûıǮأȨδδᣬʱóȻ֡һ㣬治Ϊ״˵Ķѽ 
УһУѾʼˡ˵ĳ֣һתͲƿص˵ġ 
ǴεԾģҲڡ 
Ȼ׷˺ܾãЩԹ֩ƵģԼͲӵԶԶòɵ룿 
ִⲻϻش𣬵̾Ҽ˵ʵǲ㣬ҲͲˣֻҪǵãʲô˵鷳ߡ 
أʲôûʣֻһֵǽǵҡ 
Ǽһ񾭿ɹֵģûʲôŵЦܵҸǰ˵С治Ϊʲôǰûʲôʱѧƣҽ˲٣һЦŪһͷһıЦ  
   
ŵĺҹ̰ŵĻȻľͳڱǷ̲ϤİıԺ 
ûܵӦڴ˿̵ǱҵĺȰŶ·ﱾ̵ڡԺеĻݶǵǵ˽񳿻տǡ 
һжںڰнţš 
һֲڴŵģһĳš 
Įһ 
ҹĻٶȽƬ𳡵ıԵĿţľɶĮȻƽ˫ۣҾؿһֱһֱܰվԼδԶĸӡ 
ĸֻģ޷įҲкޣҲаһжѾҪˡ밮ޱлŸΪҪĴڡһ˫СŮ 
ǱĸǣŵСŮ˵Ŀ𻨷ɽԶ˵ˣ·۵ϣ尾۾ʼˡ 
̵ֿζ 
ɨǣĻһң壬վұߵССк 
СкͫУӳҵĴڡ 
еģֻӳҹĻ棬 
޷ݵ𾪡 
Ļ棬һһ㣬еҰ档·ǳ˵ı뻳һɲССͷǳճľ޿Ӱ㣬ϣʲôһһŻҷ 
ĿǺӣҵģͻȻľʹ 
ףҪĴۣԼһһϦ֮ͳˣ 
ǺӵУĹ¼ţȴӳҵĴڡȻεҪץҡΣȴֻܷ֣Լ˫֣סģֻ޵Ŀ 
ΪĿ顣 
ﲻ 
ֻĿģʧȥ 
ͶȴΪһ޵ķ纮ɳȻ㲵ٸĦСкͷ̶Ǹˡ 
һ²׵̾ģૣȴĺĳһûϡ 
̶ 
˭ĴǰôңԶ÷·ǧɽˮ֮֮ǰֽãһĺǧٱĻصʹֱĶľҲоʹĵز 
һУˡ 
۵ʱȳߵģǵ巽ǵۡšСż·޲ýеʹȫת޵ȥȡ 
ĿתĶ˫۾šϣôůһ˫أů̲סҪȥҪһӵĳ١ 
ճյ˫ֱһ˫͸ŽƵסڻȻ֮˻ 
ԭҴǹʵ֯ҷֲʵǼٵĻþнѳѽ 
¿ҳǳǳһЦȴӳʹӵ 
ĺܳʹʹ㽫ұײϢ 
̾ϢϫҪЦˣЦҵģʹˡ 
ΪʲôأҲס 
ĽҷãСԵһСľͻƤҼձĨȥˮۡ 
ˡ 
޵úġ 
ȴôҲϿ޳ֻһһһŵĬĬᡣ 
ô㶼 
УΪĴˡ 
ģӵֻ˸ΣһǰľΣһҽҪȴľΡ 
ΣȴĪİġǷֽ嵭ıˡ  
   
  
   
ڶʮ 
һһȵѧ԰ҵչѧί͸æˡڰ涨֯ĳԱò֯Ļ˵Ҫ֤ȵĹԡʵϣ֯ĳԱЩİίǣȴҪΪһЩ 
ÿѧ԰ѧУҪһЩıҵ̽ǰ롣һѧУ֪ȣҲУѧǽ 
ΪҰ˸ӴŵĻǲܸҴκ鷳ģȴˣϻôһˣԶòġ 
ԵջϣЦݿĳ˹ڵǿнŲ̄ȥʱ򣬲Ż̲סжˣһ㶼ֲغôȫһ߻˵Ľӣ 
סһɫĵ巣ſҵ΢΢ף˳ɨһȻһôһĵȻǳǳһЦ̨ȥ 
һۻĸ٣ҳʼ磬һΣǱǸ٣ѾδӴˣΪֻ࣬»ɫ 
תһͷҶе㾪̵˰һЦɣɷȡСٸңҾС٣Ϊӵ°һ 
Ǻǣֻ̨صϻĿ֮£λ˻ôĵӸҲҵҪȻĶⷢѣͻ¼˼亹ðˡ 
ҵİ֮ظеֵԹߣЦţѵ֪֧ӦøܵõЧ𣿲ĻȥҼݣ 
΢΢һ˿ЦƣɵİȻӵ£вУҲһ˵˾ġҵĸ٣ȽʺСѡΪŵӵ°࣬ȻӦѡԼֵŲһģ 
ЦĴС̨ܻϵнӹ٣кã΢΢ңһܻƫƫõĳ޳֮⡣ 
ͻȻվߵ̨ϣӹͲϫͬѧС٣ŴҲͬһǷǳĸȤġǻӱǸٵİ࣬飬ø٣ͬʱϫͬѧС٣һΪͬѧ࣬˵òã 
ȻҹίԱ飬̨µĹβ׶кÿ֮ڶ 
ȻתͷȴӹͫڿŨҵģ·һ緭ӿԹޡ 
ɲǣͳ̹ǣ簵ҹجûҵĹĤϣװСܵܣǺѽ 
½ޣƽӿĺ 
ȻֻЦЦЦЦԭôãվӲ˵աôĳ֣ڣٶˣӱ׷ѰץסŵŬУǵĶڶߣһǻ֮ȥĲΡĿңѿҪҿļʧͷֽ˻ȥ֯һžסб꣬ɼ룬ѡ 
𣬶˵ĸ 
ҵأҪСѹȥ÷ǿأСٷȻԼҪת 
ǵصĸ٣ȻԵС٣ռ̨ҵŷ档Ȼǲ㣬ȫأ̨ΪеǡȴûȥΪĿɱ̾Ϣ 
Ȼһ궯ֹɲǡҵ۵ϣٶȻָĵĮ 
ҹϿЦĵ޼ʵĪЩԳȻһ׵Ķӣαһޡ 
ҹĶԾվûڵʱȫ汬ΪƲˣûıǮأȨδδᣬʱóȻ֡һ㣬治Ϊ״˵Ķѽ 
УһУѾʼˡ˵ĳ֣һתͲƿص˵ġ 
ǴεԾģҲڡ 
Ȼ׷˺ܾãЩԹ֩ƵģԼͲӵԶԶòɵ룿 
ִⲻϻش𣬵̾Ҽ˵ʵǲ㣬ҲͲˣֻҪǵãʲô˵鷳ߡ 
أʲôûʣֻһֵǽǵҡ 
Ǽһ񾭿ɹֵģûʲôŵЦܵҸǰ˵С治Ϊʲôǰûʲôʱѧƣҽ˲٣һЦŪһͷһıЦ  
   
ŵĺҹ̰ŵĻȻľͳڱǷ̲ϤİıԺ 
ûܵӦڴ˿̵ǱҵĺȰŶ·ﱾ̵ڡԺеĻݶǵǵ˽񳿻տǡ 
һжںڰнţš 
һֲڴŵģһĳš 
Įһ 
ҹĻٶȽƬ𳡵ıԵĿţľɶĮȻƽ˫ۣҾؿһֱһֱܰվԼδԶĸӡ 
ĸֻģ޷įҲкޣҲаһжѾҪˡ밮ޱлŸΪҪĴڡһ˫СŮ 
ǱĸǣŵСŮ˵Ŀ𻨷ɽԶ˵ˣ·۵ϣ尾۾ʼˡ 
̵ֿζ 
ɨǣĻһң壬վұߵССк 
СкͫУӳҵĴڡ 
еģֻӳҹĻ棬 
޷ݵ𾪡 
Ļ棬һһ㣬еҰ档·ǳ˵ı뻳һɲССͷǳճľ޿Ӱ㣬ϣʲôһһŻҷ 
ĿǺӣҵģͻȻľʹ 
ףҪĴۣԼһһϦ֮ͳˣ 
ǺӵУĹ¼ţȴӳҵĴڡȻεҪץҡΣȴֻܷ֣Լ˫֣סģֻ޵Ŀ 
ΪĿ顣 
ﲻ 
ֻĿģʧȥ 
ͶȴΪһ޵ķ纮ɳȻ㲵ٸĦСкͷ̶Ǹˡ 
һ²׵̾ģૣȴĺĳһûϡ 
̶ 
˭ĴǰôңԶ÷·ǧɽˮ֮֮ǰֽãһĺǧٱĻصʹֱĶľҲоʹĵز 
һУˡ 
۵ʱȳߵģǵ巽ǵۡšСż·޲ýеʹȫת޵ȥȡ 
ĿתĶ˫۾šϣôůһ˫أů̲סҪȥҪһӵĳ١ 
ճյ˫ֱһ˫͸ŽƵסڻȻ֮˻ 
ԭҴǹʵ֯ҷֲʵǼٵĻþнѳѽ 
¿ҳǳǳһЦȴӳʹӵ 
ĺܳʹʹ㽫ұײϢ 
̾ϢϫҪЦˣЦҵģʹˡ 
ΪʲôأҲס 
ĽҷãСԵһСľͻƤҼձĨȥˮۡ 
ˡ 
޵úġ 
ȴôҲϿ޳ֻһһһŵĬĬᡣ 
ô㶼 
УΪĴˡ 
ģӵֻ˸ΣһǰľΣһҽҪȴľΡ 
ΣȴĪİġǷֽ嵭ıˡ  
   
ʮ 
̾Ϣֻܲ׽õȴƫֳص÷·һûĵط 
һûܵõȫĵΣϫ 
Ʒζó⻰ŵ޷ʧ䡣 
΢΢һǣҽԴȫУһֱ˵ΪһǾܵ²ǳΡȻÿһֻܶܵΣյĽ١ѡأҲԸ֪Ĺȴ޷ѡȥЩ֪ĹȥͶעġЩ飬ѾܾúܾˣõҪùˡ룬һѡġǣڡڣʺ˵ֻʺϣ廳廳 
ˡһΣȴû޹С 
һֱϲ˵Ůӣϵ⣬ÿʶ˶еܰʶˣ̲סȥ۳ 
˲࣬Ķѡ 
ͷңֹ 
ȻһЦҲơлȻǻ˵ģǿ 
ĬȻ˰Σ̾ϢҺ͸ĸ飬һܺúܺáܳңҪĶֻҪ߹һҵôңҵýǶرĽҲзģһһҪãĵĺá 
ˣ翪ʼúæµͰְϣܾƹ˾ҵԸܶࡣȻѹҲ͸ˡģ翪ʼıˣõĮòϲЦ 
һûע⵽ʱ򣬸Ѿ˴ˣĴˡٴĴܣŷӺҿġΪæкööҪȻʹæ֮ĸ飬ǵĵףûиı 
ϣҪ졣˵һˣһ޷ˡ˵һίҪ߰衣ͬʱ֪һʾԵġΪģǸˡİãϣҿ֧ 
ǣȴʧˣΪ˵˺öö෴Եɡ 
ʧʲôҲû˵ֻ̾ҵͷˡ 
ԺҺúںѹΪ֪ԼԵɣԼڿ˵ôûʡΪҼʡ 
û߸磬ҲϲһˣϲϲȻҲӢ峺۾Цݲ̬ȣһٵҵߡ 
֪סһҵʱĺø˺ÿġΪôһҾ͸нˡ 
Ǹȴ˵˵ 
һҹ˺ܾúܾãҲ˺ܶܶ࣬ھġȻ°ҵλú̬ȡ 
̧ͷᶨؿңȴһʱ֪˵Щʲôˡ 
ЩۣЩЩţЩʹ࣬ţϲĲ졣û뵽Ѿ˸߸ĸ׼Ҳûԭһôĸ顣һֱΪеģһʱĺøУһʱĶӢ۵ĳݰˡ 
Щҡ 
ۣȻߣǲϲĸ磬룬ܸһ϶Ĵ𰸡ϲǳϲϲֻ¶ЦϲһţʱеůϲʱҲգһµǷרעҲ֪㲻ǰǣҺϲֵĸо 
ãﴽ¶ȴһҪ˵Цݡ 
͵͵ţ˵ԭ˵۾Ϊ貵˵ĵزǣ棬ȴҲǸҵġ 
Ҳ֪ȥοֻĬȻվһԡ 
ãˮһЦݡȴ֮⡣˵ôһߺǵһز۵ĳ 
һЦǴ˿ 
ǵȻСɢɢҲһ׮ 
֣ḧ˸ͷƣô룬һֱǽ㵱Լƽġ֪ԸԸҪ磿 
ӣ¿ôǷһѣҪһкӲУ 
һЦҹι޵úͨͨСͷһֻкӲŹ񣡡 
飬̶ƽʱӲĺ֡ڿˣΪֻҸԵ𣿡 
ĬȻƬ̣ˣôŮôҲأ 
ţ·ȦƺôһеĲֱͳͳ˦ߡ  
   
ʮһ 
ЦţԽԽԶûսǡ 
֮ʣȴͻȻľһæӿ첽ӸϹȥײһţԴءԶģһŨľ˱Ƕ̲סü 
ƣЩ˵Ǹ뿪ȴΧס˵ʲôҲߣҪǺȾƳKȻ־ֱץˣﻹɲ³ЩĻŴ̱ǵľƳ˵жж 
һƹ򽻵ֻǾ壻һȺƹ򽻵ǾȺħˡ 
סˣһعͷƿ뿪̵ƻûӦͱһסҲȥӣﻹ͵סͷŭ˦˾һȭȥ 
֮У֪˭ҵ۾һץһӾ;Ҳ˲ñԼˣ˹ȥȴЦţֳţˣسҾһЦȻôŵҵ棬۾ݺˤϣһҲȡ 
ѵǽͬʱҵУҲʲôƬƬѪ졣 
ۿһֻưʹôҲϨ˲𣬼ֱƵҪ 
˻һݺݽǰˤſˣҪľһ⡣ 
СġУ˹ײһߣѪȴֱϱӿεȫʯϡ 
һӷէȻ˹ԷһˣŰѷذףذѪڲͣδ𣬴Ŀľ 
Ѫĺݺݵһۣæ³սƵֱۣߡ 
֪ɱۣǾƾպӣǾһš 
Ʒ£ŬŬ죬ʾ㵽һߡTMDҾͳȫǣ 
֪ȭҲ֪˶ȭŲʱǵսҲӽβ 
סذ׵ֱۣؿĸɵϺߺȥˡһҾԲɵ̫ɣ 
ߴȻ˵ϫ嶯ʣµ齻ǣǾԻĴ𸴣 
عͷͻȻ𾪵ıһۣҵĮã˾ݺһŤɱĺа濦꿦ͷѵһͬ 
佫ʹ̱ڵϵһ߿ҾȥߴȻĵͺϫ۾ 
˳ҵߣȻҲǸȻƬƬģģ  
   
ãƵƲ̫أûҪĵزУҽöϺҩԺͺѶĵ巡һԱ߿ҩ 
͵ۣʮа˾ˣҲˣо촽һ˲֮ͱ 
ϣǱ˴òˡǽŵı飬ЦЦοˡ 
ֱҲл˵ĺۼѾٳѪӦòʲô⡣ 
УҽͣĨҩˮҲͣ죬ʹ״ 
ѵûץסᳰЦңȴУҽݺݴһ٣˵ʲôڵ˲ˣ˴ܻѸˮСﶼǣȥơȻƾͱߵᶹ߳ҭҭ龭Իһ 
ƵĻ巺һһϾҲƵأ 
ȻǸ˵۾õݵʱҵһ±ڵһ 
ԭί˵ѹҪ᲻ðһȥ˸һģһ㲻Ҫһ޳ıòã 
ʹգ۾Ҷݺݵ˭Ҫ֪ʶϵҩˮζѬĺòã 
ԭҴ˿̵ĴǱ 
»УҽֹŲѽҩˮôܻӷ֮ˡ 
Ƭ֮ذãµĸ˵۾ˣһǶһ޶ģʧȥ˱ԶʧȥҲҲҵûҪ۾ĵزҲνʧȥ˵ĶһǲѰκεƷġУۣԼ鲻ҵĽڣʹ˼Ī  
   
˰£ȫˣҾͽң꿦꼸һͷҳȫˡ۾ûˣһͷҷʲôã 
οҲ߳ˡô˰ 
ֻǵϰԵҪ۾֮ʱģͻƵʹ 
۾ʧȥˣҵаҲͬС㣬ĳ⣬ͷҲصķˡ 
ѧϰĵطϰԵأΪãԴĳΪʵ̫ҶٺҲܲ˴Ӷ;ԻԺҵѧϰϰ 
Ȼȴһֱҵ˺Ժʼһü춼ҡҲЩŭڴûһ֪֪ѼˣķϣҲûзƢˡ 
ڹ۲쵽Ȼ첻Ҳн֮ƺվȻſڡΤԹԳңȥҲռȵ 
裬һǰһԼš 
ɳਿڲ裬΢Цôѽ 
޺һߵú죬˵أϫǶôˣȻҲҪ 
һ̾ϢңҲһİաȻǴҵģȴû̹ 
ֻǣЩЩ飬ǵĻֻϣһӶҪ 
ⲢһֵĹ£ȻҿˮظسĲҶ̾ 
üȻڿ˿ڣôһǿȴȫЭ㲻˵ĹǣͻǱ˵˰ɡ 
һЦҺǺǵĿ㻹Ǻƭģ˵ʲô㶼ţ 
ʱˣҹЦ۸ʵҲûʲôôˣҲóɹɹô꣬ҲˡԣҪŪ㡪ôصĹ£ֻϣ㲻Ҫźá  
   
ʮ 
Ǵʲôʱʼأ۾ҷͳΪõĻ飿 
Ѿʮꡣ 
һ꣬꣬һطΪһֱƽȴҸȴ֪ڤڤ֮עˣһجεҡ 
ļǵãĺܲ̿ϴİϼ 
ҺͽһĵȥΰͣһãǾͼææҵķϣΪɫѾˡǼҵĵطþһеƫƧС··Զĵطиܴĺ˵ˡǱҪȫ͸֮ǰң赣ġ 
Ǹҹ컹ûȫݴеĳѾͲסȣҴ 
һ·ߵúܿ죬ȴߵǶ·ʱ򣬱һ֪ðĺȵסˡ 
ڶǵľζǰӡץס˽Ҫ· 
ʮ꣬ѾúƯˡҲǾ仰˵öԣ˵ĺ統ң˿ȥЩ֮⣬㣬Ѿд˵ˡ 
ʱĽȴŵɵסˣźŰ˷֡˾ǲţ˵Ҫ㲻޷ҪӺ 
ʱңЩʲôأ 
ˣһʼʱǱס˵ҪסýӵʱҵСһӾͱ˦һŵŷڵء 
һ̣ĺúԼΪ 
޺ҪҿӣȻ 
ʱ򣬽ĺʹǺܶԺҶΪĿ޺㤡ҲʱҸԼԺһҪúѧһҲκ˵ҵ۸ҵˡ룬ѡҲΪԭɡ 
Ϊ·ƫҵٻҲҪСʱģͲֵ֧ôõġ 
ȻҾͿ˱ڵϵĶΣ 
ʳδ˺ƣץΡΪŵǹǺǵζ 
ڿĽϣҳ˺ЦţʱõЦݡ֪Լڸʲôջ 
ҵЦݣӶҪͻˣˮܿƵĵ˳ҲĳЦøˡ 
ſˮ˵СС˵㣬ɫȴãҪһ޿ĸɨˣҪɵģʡŵɼΡ 
ľƳſڳͷϣȴԿޣֻЦЦЦţȴΨһĻᡣ 
ǰר־·ӵʱҰɶûеĽΰͺݺݰ۾۾ҽиͣشˡ 
ĲҺĺÿֲֲǶʱ伸춼ҵ˯ߡ¼ˣɵһߵĽƴƴܡ 
ڶ죬˵Ǹˡе˶˵Ǻ˾ʧģֻһ֪϶Ϊȥϴ۾ 
Һͽ˼ңҲʼ۾ٺʶ㡣ʱңѾϰ˴۾ 
̾豭ϣЩεĿһûڵȻ 
ԣҲŲϲ͵İǣǿ˵һ𳤴֮ܽˣȻûʲôѪԵϵȴȻͬ㡣ô˵ҶӦһͣҴҲûиκ˵Ľ͡ 
§ңȻƽʱƱͳͳ֪㵽ĸ䣬ֻһֱһֱظ֡Բ𡪡 
Цˣĺ󱳣ɵϣ˵ԲҰôãҲΪòζѽ 
ҵ۾Ҳҵ޷õѵ 
ǣֻҪͬһٴΣҾȻһٴεͬľ񡭡 
˵ĴҲˡ£ˣ˷ǳӵӰ죬УѧУίһ¾˲ȡ˵ʵڻȷʵеҹϾȻԴ˾һ鶼ûⷴҾеֵֹģ 
ԼֱŰˡ 
һΣУ԰żȻҹϡңЦˣſ̹ǵԹ뼥ڽôðˣߣΪ˸õĹЩɫҪɵϰ׳ʯĸһ 
ؿʵЩÿˣǣҵ裬Ǳ˿𣿣 
һƼڽЦݣҵ裬߹Ȼʿǰ˵裬ȴֱǻѰѩĺĸֻǲ֪Щ治̹ģ 
Цˣɭޱȣģһȥʸ׵Ļģ 
üЦŶΪʲôڣҶˣڿǱ׼ĻģóóȻľͳڴ֮ͥ£²ܶˣ 
ЦЦö񶾣ôթӶô꣬ȴȻҪظ׵Т˳ˣ 
΢΢е죺֪ˣˣԭ뽫ԼĶħչıǰ 
𣿻Ҳʳأ 
̲סķЦ˵ҹϣģϫⱲֻĸ㣬ָף͸ңһԼ٣ǵĺøףңȴİ˶磡 
ҹЦ㲻ϡĶѵҾϡÿǵļһ˶ڷʲôҲʲôҲǸһ굽ͷԭֻǲĺǾȫǼģ 
ĴЦЦ˵ļ˵ĸ״ú£ 
Ȼ⣬Цȥ 
һ˳ΪΨһԴȪʱѾʧȥɫʡǳ֣صĸҵĻ 
ԣǴʲô£ҶԵĲóԹҵꡣΪ裬ϣǵǲɫġ 
Ҳ֪ΪʲôҹϻĺңҲԹһֱ׳Ĵڡ 
ҲǣȻԹ޵Ķ󲢲 
Ǻھ˺֮ܶЩԹߣѾҲҵϲŭ֡ 
Ϊҷ֣ԹеʱԽֵԼĵϵʱҲԽ١Թޣֵõĸ  
   
һֱΪϵ鷳ҲôЩˣȴڳֶֺʵ˻ȻԼ档  
   
ʮ 
㵹յĿ飬ȴ֪ߵΪİ˶ٵĴۣ 
ǸҵӡһֱǼ˵ΪǵкԭҲ¶ִĲκĻıŭ顣 
ıˣķŭе 
ȴû취ƽľˡ 
һץס߷߲ƽĺŵ꣬ô£ҹʲôô𣿡 
ŭ˦ңҧгˣ巵巣ֻ֪ĵ巣ΪʲôͿ˵Ŭ˵ıæ治㵽׺ôȻǸ׳ͣ 
ĳﶼЩ״ˡ 
̾ԭˣֲҪͣ鷳ֲȻɵԹѽ⣻ֲе˶ϸ࣡ 
ǣ 
ɬȻһЦҿȻңǲܵģҺһ㡣ǣͬڴһ壬ֻһ˵Ĵ⬡ҪһĴԼܵ˺ȴҲҲûа취һ໥ȡůǲ̹ϣҲǲ̹ϣֻǶ̫̹˹ĽڵǡȲ˵ȻǱߣ̫谭ȻкܶණŲ£ȴҪȴɵܲѲ룬ҲǺģֻǻҪһʱܡ 
ЩȻ̾˿ȴ˳һʱȻһʱУһʱϲһʱŵĶ顣 
̲סЦһЦοҲǿοԼʵһҲȫûа취ǶǱʶѡ˷ 
᲻һĶԹҸ᲻ѩŨˮ顣 
ԱģֻǿŻûüѿӡӡ 
Ϊ̫ˣѡ˳Ĭѡ˺Ϳ 
۽ʼŹĳǾ仰ﵽ˴վҸ˻ضǣȻѡļʣһеĿԣҪã 
ȻĸףĳЩ̶Ϻͳͬˣĸ׵ 
Ȼĸ۴ӣһԼ֪ôһģ˵ǿ󣬵˵׼ʲôʱͿõõֻϣȻδܹٹôһ㣬ҵǸѪ׵㰡 
ԣĵװˡ 
ҲҲĸյҲ˵ 
ܿ죬ˣ˲ɲ̾ʱķšЩȹˣ۽Ľ˱һͬȥĺ 
ҪȫȥģţƤֱŤأæúܡ 
ңҲкܶҪȥáȻѾ˺绹ҿɾǰ׳յˡҹϵ飬һûи߽㣬Ҳʱ 
˵ĵ飬Ҳٺе 
ѵĿʼϧˣӲקң˵Ǹ鷳Ҫˣ㿪PARTYȴδ͹֮ˣҰοοҲĵùˣƫƫƼ˵ЦĹ̳ǡ 
һֱЩĲ񲻸ҪŴ̳ӿˣ 
ҷһƢñһŸ˵Ѿίˣ˭֪סίҪ˸˳ 
¿ɺã˭˭ˣ͹Ÿǹͬѡң˵ʲô廹ϵˡ 
ʵܼ򵥣קŲ鲻Ըһ̳ǣǸԱֻҪôһ£һɲӭжˣһԾʲôǲýģ 
òʾӦöԷʶԼصĴڣȻԴһְıַʽζԽŨǸԽӶƮ͸ñͷ˼ԵײڵȤͬʱЧԤðơ 
֮ǽдƪһֲ©ȫ˻ñֵԼиж֪ҵƪݸ岻﷨ë۵ͿԽԽ׷ԽԽΣ 
󣬽ѱ˵ֱðСȦȦĺһǸεһ䷿Ǵ淴סȷʹз紵ЩЬӻƿ֮ҲԲ䵽ͷϺ󣬴˿ˣʦ¥¿ݲ졣 
˵仰ȫȷģѣͺ͵ȫһġ 
ܻõһȺˣԺܿĴЦ޹˼ɵĴ֣Ⱥӳ죬ˣȴֻңԶ 
Ų裬ǣԼĸ롣 
ҲĽǵǣȴԼʡΪ뱣ԼҪػˡ 
Ǻϲլ棬ܼҲϲǣ˵˵㣬ȴ˲١ҲլֻҪڣⲻ˱ǳһͬ֡ 
ЩΪʲôôϲҲ룬Ц˵һ˵һЦ򭻹Ǿ⿴žĿ˺ο׽ʵĶء峺ȪˮƮȻ־縡ƣصĴ뽾ܲ˵Ŀ 
Цһ˵еĺãеĻÿһ㣬͸޷ƿһ֡˵һ˰˼еɫʾͶеһϣģֻʣ˺ڰס 
룬ĺϲˡʱ򣬾ֻľţͻܰϲ˵ˣˣڵıʾһϲ˵££ȣ־õůֲлƵʹ 
ֻǴԺͺůˡ 
ĻǺ޵ġ 
С  
   
ѹô͵ϲˡȻǳţȴûմȾӵֶܵϰ侲ȹҡ̳ϣȴҲԳҹ˵ɳ̲֣ӡɵϣץҵְĿڵλã˵ڶ˵ҽ㡣Ȼ죬Ȼ죬һһ㴮һ𣬾ͽԶİˡĳŵ 
룬ĺϲϲѾ͵͵عԱߡˣˣÿһҵľͻӦŵһ䡣ҵĲܹٽǲˣҵģɵĻһֱһֱģֱܹҸΪֹˣҵģҲͲˡҵĻӦ  
   
⣬У԰һּճǵĲ񣬺ĴšңѾǴˡЦſŵ巣Ц 
Ҳ˹ҡͷ̾Ϣϫȥж٣´᳤СС¶˸棬̨¶ƯüðۺֻûˮۣҸ㰡ϫˣҪԵջֻܻθߣҿѽ㻹ǳ˦һˣһȫȫֻһĻݲƷƶһۣ 
΢Цһû˵巾ѾɭɭЦˣ˳žһֽͷϣ䰡Сӣʱƽϣʾ壬Գȥˣ 
  
   
ʮ 
§ڻУ巵ʹ޵ĻͺúõĿһĿޡ޹ˣ͵һжǹȥҪٷһʹࡣ 
ĻУҵЩģ׵̨ʡҲϲޡΪǻһϰߵģҲܿޡǣ˵ʣĺ衣ĺ 
ʲô£һΣΣĵΣʪ˵巵š 
һ̣ҿ޵޴ĺӡ 
ңϫǲϽеĹ˵һ룬Ҵһ롣һΣϣǲǾԶ˵ˣ 
һЦ˵ҲǣҲǡҲһҷˣͬӹҲ˵һ 
ˣҪǰߵģڹȥͻᱻ¾סȻ󽫸Ԩͬ١ 
˵⻰ʱŵҹϡʵҲ޶ԹޡֻϣòҽҪѵجΡһֱǡ 
ΪĹϵѧ֮֯ղ̫ƽ䰵ӿĳ̶ֱҺҹżƵʳɼεȼ仯 
˶࣬δؾʹأ̳ϵϵֱӰ쵽УѧǵĽϵԶҹϵ֮Ӵһȫµʶ 
жȻ巵ǸҲԽĶȴЦҪұ⡣ǵæµӳĳҵΪɬɬģһΪӹȴҲķһе鶼ҶȴֻһűΪæµ 
ϵѹ󣬼ȵöԸǣֵýڻ 
ҲʱҼʶ֮Ĳͬˡ 
ԣһ̫Щ޷ȫȻĶԸˡȴǷС֮棬ѵġ 
ʶԵе飬Ҳŷ֣Լ˽⣬̫ƬЩһֱҶΪǰӡ󲻹꼻һ֣ӰıΪǸʱ飬ʱթʱΣʱֻҪһĵ΢ЦͿ԰ƽǸ˲ǰƤ 
ҵ֪Ը¶ҿİ桭 
ȻЩĲͬȴѲٸе䡣 
Ϊ֪һ棬Ϊ˱Ҫ˶رչ¶ֵġ 
һˣҲҾÿ͸ 
˵ҹϵĸ֣͵ǳĲ̣ôҲӦӶԸΪεĲŶԡǺܶʱȴоóڰҵġңϵԵʱҲǾԵ²ϧɹļͶĳ̶ȼǳɷȵġ 
һʵ巣ȴֻһЦңֵģȴǣҲԺסʱΪϷͷȴеķԼ 
ЩģĲ¶ȣȴ־мû취벻ף粻룬һûҪΪûʱ䡣 
ҹϵıҵڼ֮ĳͻ𽥼ࡣҲˣҲһμҵıҲǵùҹˣȴҲȻΪΥƽ˿٣ȻҪԵֹࡣ 
ȻҲֻǶݵģһĵԵӳôһЩЩ  
   
ԼػǵĺƴйĵطȥȺ׷ᡣ 
ǺЦһֱΪַͽµĳֻڵӱֽϼû뵽ȴһء 
»ؼңҲ£ô˲ѧУϡ·һʱͻȻģʹڳһˣסȥ·ֱʲôǮơȻֻתˡʯͷ飬ֻЩɵǻ׳ѪļһǲʱƵĲǴˡ 
Ȼܵò󱳻ǰԸоõѪҺ˶ļӾ淢ӿˣʧѪൽͷҲʼΡ 
ҧܵ·ڣһڵĵȺ̵ơҲ˲ˣȥĳšţҼæ룬ǻͽòԶˡ 
ǡ̵ڵӹһ١ 
صĴ˿ڣʹġȴ˼Һö˶˵ĳֻѾҵѪŪˡ 
תҪǸԷȴȿ˿ڣ鷳ˣ·ûԼ³ȥ 
ϤȴŲϤĮЩǡ 
֨һͻȻͣˣŷָղŲ˳ 
žõĵƴ򿪣ӳһѪۡ 
ϫshitҴȥҽԺȥҼңҼұȽϽ 
ˣȻæЦ΢΢һȴǣ˿ڣʹһͷ亹 
ѪܵģʵҲ˿ڶѡ룬󱳷ʮ롣δ˼࣬ò̧ҡΪʧѪһʱԻЩѣţͻ˯ˡ 
ʱ򣬵ѾϵһǼ 
ǳǳһЦҳ˴кˣ簲ȴûֵƣŵƿء 
ɵһۣתҵʱѻָƽصЦݣȴ˼ϵĵģһҾȥ׷¡ٹãͿԵó 
ͷ΢΢һЦлл㡣鷳ˡ 
ҡҡͷҶǰʪͷһߣ˵ʲôܹæҺܿİˡʵں¡ʱûǡ 
˵еȻҵһЦټ⣬Һ鸣ѽ 
̾˵ȥ˱ţȡԹű𶯡ҽ˵˿ֳֿǧСı˺ˡ 
ͷҸߣ֪֪ӣҶˡ 
ЦЦ֪лҪ͹Թųȥ 
§´˿ڣֻץҵ֣һԲֻŶơûãȻ㣡 
У޷Žįʹ 
һЦҿѾұúܺˡôˣıֻͲ֪ôˡֲôܽһж˵ȫοҲϣԼǸܱġңܱԼ 
û˵ֳַֻ̡ͫǡŭѪ 
һæס֣巣Σٰꡣ飬²Ǳô򵥡 
  
   
ʮ 
˿һ 
һɣ׮飬ⷢһЩЩϫ㲻Щ죬ȻͷͻȻ飬æó첻ӰģֱҵסѲ죬ͻȻӵĵ绰˵˾⵽ϮȻûʲôӵҪһȥ򡪡ƽĻǵĳӣȴƫǶѲ˵ǴɣҲʵɹ˰ɣ 
ͷҺȻͷһ巣㲻𣬶ԷҪֻһǾǷɱһпԸ԰ 
Ŷ룺ȷ˭Ҫô 
ҧҧҿ˳üǲΪģһҪң㽫Ҫģֻ»һ̶ܴԷСأѾµ˶Է˭ 
΢ЦţһνûϵŹ̼ҹҰܵġ 
ͷҲңΪֹȫ֮УʹԷͷٴ꣬ﻹǿסģ 
͵ʹʱ巵һһȫУϡΪԱҵ϶ﵽ˷ʳĵزǷôĶ࣬ൽҾԼֻһӶˡ 
΢Цſǣ֮ǰ˭˭˳ʲôʱȻҲѧ˲ٶҭöԷ 
ȥһ˳ۣ 
ˣɻ湻Ĭİͬ겻м֮ʺ󣬾ȻֲԼͬһͬʱתԱ 
ͷҵڣڣǴˡҹƣʹٵȥǿҲǵòʲôõϢġߣΪڲҾͲ²˭𣿡 
ǣһͣһʱ֮˴ֱʵģʶ˵ҲֻˡֻһһֱŪףΪʲôԹأ˵ҸԹ޵ɲǰǲ֪ʵ첢ҪҵҪģҰвűȥʹζѡ׿˵ġ 
ʹÿҲ֪¶ıȻŭ 
кγŭֻǸú޸ŭģʮǰѺ޹ŭˡеģĺ 
ĺѡ 
ţ̣룬˵аҪСġô˵ҹҲǼĻҵ 
ͷЦŰҵĽţҺѾˣڲ˹籩¶ǵʵʵȻȫƿ绹֪Ҳ˽ӽһ룬̣ҿԱ֤һض֧㣬ȴǱȫѺ±ϾǴһıȻĶϾ͸ˣڴȨڶͷСǳϺˡϣһ˼ϵһҹϱڻ 
¿һתΪᶨֻҪٸʱ䣬ҾͿԱ֤ҹҲͷд̡ 
еĲԻţһȵĿ⣬Ҿûɵľðġ 
ҲӦҪģһҪȷƽʱ䣬㹻Ұοˣ 
˷ӿĸоӦҶе鷳ȴȫȥǽһж߻ãǲΪ¶աֻΪжƾһҪȥҹ϶ڼʯͷ 
νƱж񱨣εĻԡ磬ôĲƽ 
ǣҵŨŨǸΣⱾֻһ˵սڣȴ۵Ҳһͬˮ 
ҵıӣЦޱȵĳ磺ɵϣ㣬Զĳŵѽ˵̵£һֱΣһΣҲʵĺܡ 
Ҳ˵ˡ 
תͷȥһ޹˭ֻŶȴţǺǣҵģûǰֵġ̫þͻѵظûܳԵҹϣôҹԹһֻǿϷ 
һЦʵھ޷ĸм֮ĻҲĳ 
ߺһЦֳ˶Զ˭˭ţ⿴ϫһҵģ 
ӢģѽǹԹĺãõޱӣ 
 
ģֻ 
˵磬ĺСԭǵ巿еλŮʿ 
꣬屾лԼġһġ֮ŵģȴֻһ֮ͬ顣ʶ裬ľͻ˰Ľ跨˵Ҽҳ˻Լʹճɾ 
ֱʶǸˣǸһʱǶżЩ 
һ¼ҸϵʱѾˡ 
裬һֱһݿǷ֮ġǾǵ°ְ֣ҲͲٺš 
Һ裬䲻񣬵ܻô֮ǣ㽫ѻǸΣȫϡ 
ΪҵƣټϵҹʲôʤС巺˵ʲôһѧУ 
լֲܻȥ޵ġֲȥլȻѾзĳ֮ӵİģû취ֻҲȥˡ 
ǶҷĵúܣլԺʵд󿪷ߣĴҹ䡣ֻȴûǿҵ֧Ŵ̽˽µǿȵĺģÿֻҵĲҡͬʱõ巽ҵĿαȫܲôŲ¶ɣ 
˵˻һ⣬Ǹܲˡ巵ĳȲͬĴ·ʽпһЩʱģܸһݾϲ 
еʱҾûǿ͸ܶʱЩΪֹǸԵĽ߼˵ĺӣϸһ˼ȴ־ЩΪЩʲô⣬Ƽ˳ɾĺꡣ 
ǵڶҿ͸ͬˡһĵ巡  
   
Ҫһ飬ɷܻûҵӶ˵Ǳ鱻үˣӦ鷿 
ţûӦŤҾ 
û뵽鷿ԭļԼҵĸоЩͬ 
ӣԱҵľˣͿʼ飬һ 
鵹ǲңѹ档ʱȴСİĳ֪Ŀء 
һ컨ĳ˳ֿ̯ɼλãסһۣǷװѺõĻûϸֻȴ΢ĹС  
   
  
   
żˣҪȡڽᣡڿƽ˵ΪʵǶս˽̫٣ҲûʱȥϡҵҲϵúܽԶǲ֣һʴеĳЩдϴԭԵĴҲҰ͵ûˡ亹  
   
  
   
  
   
  
   
  
   
ʮ 
һ컨ĳ˳ֿ̯ɼλãס 
һۣǷװѺõĻûϸֻȴ΢ĹСҲû룬ֻǾЩǮ˻һһȤùŹ֡ 
֪ôԭԾôźˡ飬תߡ 
ߵűߣ˻ղŵĹǴӺζˡǷɲҸʱʧǷϸһǩҵĴ 
һЦҡҡͷԭ͵ѽ 
һѴԵͻȻ𣺡׻ˡҺϲ𣿡 
ǣؿһۣҵ٩Ի͵Ҳǲǰ 
ЦشǸץĺӡ 
ЩЦҲЩ棺ΪʲôҪѽֲá 
ǺǵЦˣúõĻҼöˣǻϲΪ⻭ġ 
ģر˵ 
ǰôôǿʹʯ᾵ɽԣҲɲԼ߰ꡣȻ˵Ǿ⻭⾳ȴÿ˶ܱô͸ġ̲֮סҪûϸϸ͡±˭ѹֶ˵ˣ 
±˭һΪ׳١ 
ֻΪįʶ£֪ްˡ 
㿴óǻеİǣȴʼջǿǻеļį 
ϣȻ̳У˽£ȴѰ²ٲáҲͨ˷ֻɼֺһЩȫҡˬúܣ˼֣ҰĲ١ 
˵˷ط꣬ҹϵͬͬĸҹīûǸίУûǴͻϮ룬ζ뵽Ҫȥġ 
ʵ׮ƱͬǣҪĲǮƬģϵƬ˵ǱּƬǡһЩ 
֪ԼĴȴ֪ԭĻﾹȻôĽ˶ġС˵ңȴЩ޿κΡƱǿǸʱ˴˽ 
һǵжԵİɣƱŹձѣͿǲ˳ˣһֱһ 
룬ӦûǺ˵ġǰߣʮӣ룬ҪԾɱ侲ֻ̬ºѡ 
Ȼ˵ˣǿԵǱҧһڣǲҪĺáϾȮǲȾΪ֪ˣֻ£Ļ񣬻᲻һеҹչʵǸѪˡοңУѳ¼ҪһˡڣǷȱģʱ䡣 
˷ط곡棬Ĳ̫ţ˵ǺǱ˫ֵңѾ˰ʱЩۼɫİҿӡ 
ԺЦŶ˵ҵɫ࣬Ҳô˳ľ¶Է˵û뵽ҵôĴ󣬾ȻǰеҪȫߣ˵ɨһҲܴѵӡ 
˵ʱûϳ 
κһҴѧ֮ǰͬѧϲϾ仯̫˵㡣 
ȴûб䣬ֻǸ죬ĮЩȻҲˡ 
кʱĺЩ棬Ȼֻüۣǧ߻ɽȻ沿飬ܲ˵һЩ£Ķŵ°͵ǣ˽⵽˭ʱȻЦԿһȭȻһ¡ 
Ǽʳԭί֪ĿǰĴû˵;Ҫҡ 
ļ֣ҾԼǺҸѼ飬ôôѵʱûҶȥ֧Ұң룬ԼǺܺúܺõġ 
Ҳ˼£ʲôCASE룬ӦұЩˡ 
ֶթУǰ˿ҵʽΪ巴죬Ȼ˵ġšĴ֮һ 
Ǵһ꣬ʽҹ϶ԺǴġͷϻЩǴߺͿʼ׼ӦͻģҲʧȥκһˡû뵽ûϣҵĴҵˡ 
ˣǸŤСһĵľϲЦ˵˵Ը 
ʱ򣬵ܲãǸܲãĳԱȫǶҵĹϵԼƸġǻ¶棬巣Ļ̨֣ǰܲãˡȻˣȻˣǼȴʱ¶棬ԶϷԼΪĻܲá 
ҵĺܲףòŰңǼֶҵţԵұҵʱѾΪһܴļˡȻЩƵļȽϣУѻͷˡ 
չȥٹһ꣬ǾӦҹһƴʵˡ˵жġ  
   
ֻû뵽ôٶۼǸˡ 
ӵĵ绰˵·ϱҹҵ˽ˣ׷١ǿҹܲ칫¥ӡ˵ͨæ䰲װڽϵҹҵǷҹϵĶ³ҹ֮ȥ졣 
ߣͷʲôţ 
ֱҹܲǶ¥ӭ˵Сڶ³칫 
ûʱ˵ҽԿУڳҡ 
һǵߵЦݴ˫ֱðۺСĵ̨С㴦õ³칫ҵڴתݱȥ 
һΣΣҶҪ׵ˣ 
ƿ飬ֱŤ˰칫ҵţһۣ㿴һŭɫĽ㡣ȻǸˡ 
ʮǰȣѾࡣǣȴɵרڹӵĳ緶 
ҳֻ΢΢üʾ󾪻̸齫Ŵãȥ 
һЦߵߣ˫ӵס䵭ɨҹҹĿתĿңʲôˣΪʲôҰ칫 
һüҲ֪ҹ϶³ôҴҵİҽкιɣ 
ЦˣȴǸ߸־⽾ЦݣСǰ죬˵¶õܡôصĴʻɣ 
Ŀ˿ڣҹ³ƺˣˣ 
Ŷô˵ǲӦҵޣ 
ǣƾʲôһ仰Ҿ͵ùԹ뿪ϪƾʲôŮҾ͵ùԹԾ̸뿪 
ҹɵһ΢ЦһгһƬֽС㣬Լ뿪֧ƱԵԼķʵĿúҸɷˣԿֹ±ӣ򡪡 
ǸϽ֧ƱúƳͷýıŮ͹ɷ˵һ֧ƱҲû˿Ҫ㻤俪˿ڡ 
üһַۣһֽһţϫУʮһꡣĸʮһǰʡ꣬ݳʡҵ˽ѧҵƺšĿǰѰҹС 
һֽۣһףһΪзģԭҲҪҲʵǼ򵥵úܣֻҪҵָ˵һһҪ㣿 
ҷƽľˣҲ͸һƽ͵΢Цҹ³ʮǰ޷ԼļˣʮĽ죬ٵҵ˺ҵˣȻ죬£ܻ첻飡ǺڣԶ 
Ž㣬ﳤȥ 
ЦҹŮϱŮɷ򣬾ͻһҵùɢַɣ 
裬һأͬˣǣһͬ㣬ɺã 
ˣеģѲĺǣ.  
   
ҹ³Ȼ˽ڣ»˭ϲССӣ½յ˻غһ⣬װģȫͶݵļ 
Ȼһŭ⣬ȴЦȻνҲЩһʲôʱҪһȥҹأɲãҵĴӡ 
һΣҹϵڿڣ׼ϡǺǣԭ¾ȻȵļŮʽѽϡϡ棡ֻǲ֪λ͵δ¼εĲĿȻҪͶҹ϶³ɷѿģ 
˵Ļɱһֻè 
ªڡMoneyʲôǲðģֻϧǵԵƢȴ˴ĵθڡ 
ͳﵹһԣ̲סд 
ҲˣȻƨ˿ֻû뵽Ǯ˼ҵǧС㣬ҪڲͬЩôͽĹӲ˦ǶǲġмĴȤڡƣɲֽ˼ˣ 
̾̾һŮӣʵӦӦģֻǲ֪ԼŮıĪ⡣ҹͷӻʲôʷӦ 
ģѽססҪõΣ  
   
  
   
  
   
  
   
ʮ 
ҹͷûҹȴˣһķŭҲ֪ܾȻԼѪ׽㡣 
ȻһЦһָΪԼԹһҿûҹС㣬ֻĳŮʵزסҲšܽߣҸмڶҹ˭˭йϵţ˵ѪҶð࣡ô˵ҲĶӦҹ³ɣѵ˵ֻ׼ҹŻ𣬾Ͳ׼ϫҲҮգԲһǶһԹ԰ٴȥУ 
һЦתĸ״һʮǰǰѻǸԼĸǸΰӢ۵ҹ̣ģԡϫµĻٷһѴѽҵ 
ҹȴЩ㵣ǴεĻ֣ԼŵĻ𣿡 
ȻʧЦзŻ𣿡 
ɡ 
Ļܱϣֶڵ𣿡 
ǸΪʲôҪŻ𣿡 
Ӧȥʣ֪֪ʳӡ⼸ôд 
̤ˣתЦЦǾϻĸ״ˣúģ  
   
µݽı棬ԭϵǰ˵Ŀɹۣѹҹ³˴ѪŮҲҹжģҹǾԵİػġ 
ֻһϾͱȻҪλսǰˡǵüӿ㲽ˡ 
һпϵģһпģһиôġ̳սİĶ 
ҹټһҵôûЩࣿνһٷˣҹôܲ¶٣ֻ¼֤࣬ȴ١ֹغ˵ĶȻҲһʱҵõġ 
𽥵أ˴˵ʵ󲿷ֵĶڵ̨ϡʵûжôʹսȻ͸ѡ  
   
ҹҹīֵܵãʹսŮƽһߡ 
˵޻ɣ۵׵ĺޣҡ 
ǵĸҹˣҵơ 
һıɵɵƭȥһŴŮģһԼļҵΨһͬǣõʽ֣ҵ裬õȴǳĴ 
ֻǣ֣Ҹһɷ뵭ĮĺǧӲƳ˾˥ĸˡڣһµϣ׹˸¥Ҳû˹ 
ĸ˶լԺһӵɣԣŻĽǶʼĸӵԶݡΪǰѻԼŵġڼȻˣ⼵޵ɣҲͲˡ 
ҹǵĺ޲١˵ҹңѱħˣ׵Ļҹңǵ꣬Զܵõꡣ 
ҹǵܵܣҴꡣҹīǸ磬ҳʮꡣҹϣֻǲϲҹī֪ΪʲôȴܸоһԵˣҲһ͸˼ˡаޣУ͸һ˿Ĳһĵˡ 
뵽ɵ΢΢˸սȴ־ӦԼˡ 
ǵ鱨벻֮䣬һֱеԥоóǶҹϵĺ޲٣ҹұϾǵĸףǣôɴ 
ȥգһǽϵȨȫˡ 
ãջǾ鱨ˣʧ㶫£עµù󣬻رŻࡣ 
ʧĲ̫࣬Щص 
ѽҲûлıԿˣôҲǰ취  
   
ʵⳡϣҲô¶վ޷󼰵ĸ߷ʱǻͽƳ㣻ͻȻԵʱֻᶪʯͷ㡣 
̳ϣûԶѡͬҲԶĵˡ 
һأˡ 
ϵΣҲ˿ȻѾǿˣƣ۵ӣϾǲȫڣοǸǳ̫̫ϣһıԶ߱Ȼǽøɸɾ 
ԣŮʱһ£ʿ˭Ҳӣο߻ղ 
ССһð˵³ʮ˶һ죬˵߰ûٲⲽأҲòôľսɣ 
ˣӲ̶Ѿˣֻһ¸СĴۻȡˡ 
ʱ΢ӳһûϵôˣٶӸһصҲûʲô˵ġ˷ŵͬһƽϵʱ򣬵Ȼ˵صöˡ 
ѺŻլ衣Եһ룬ͻȻû꣬ˡû취ֻ˽ĳԿסҵĳɻڹ˾¥µĳԹ˯ء 
ְԱǶڰ칫·ϳ࣬صٵ·˼·ڱ۵ĳ˼άȽϻԾЩ 
˳Ļһ֮ڣǾͿҹ޷֮աҹʲôıʱֻҲҪ 
ٵʱͲףΪʲôһҪأˣܵõʲôôʹ轫ʲȫµϣҲӦҪ·˰ɣĲװ 
ȵĶԾʱһҪΪʲôȻܺݵ˵ĳ 
̾׿еķҿʱ١պʮŶ˶ҪŲţȴĲ׽ĳֲ⳵ 
ǳ΢壬мӱδ 
˴䣬׽Ǵӽ·ģǰҰķΧûʲôҴ㽫ͣ·ϸооôһ¡ֹЩʲôը֮ĶŪڶеɹˡ 
ת̣Ҫɲȴ֮һ֮¾ӲŲ˽š 
ɲϣ˨һԼģԿһЩ΢ĺΪǰ죬ǵ΢ĹҪˡ 
סݺݵ˼ҲŸоԼֿʼ˴ڵĺ亹 
˳Ҳֻͨ 
ָʾҷγԼǰԼȥǸըҩСĽö΢ըתһһƬ̣ǱߴָʾһֱȽ鷳ըСĲȵȣûǾһֱȥը̫ΣҲģ 
ЦһҶֵĻٵҪ೤ʱ䣿 
ǵרңҲҪӣ㣬ֻҲҪʮӡΪʲôʣѵ˵ 
ὫźãλЦϲϧûиʱıһķӣͱٱⲽӱ˵Ҳ֪һԼܲôӹ١ҵĺѾˣӦңһҪұҽһңеȻҲҪעһ㣬תһΣҹϵ㵽ΪֹǸѾˡֻҪҶƽҲ⡣ģ͵ԸһҪˣֻЩԲ㣬ӦҪƯװɵģȴû취ˡһԴµġˣ˵ˣڶ·أⱲĺܸʶ㣡Ҫ׼ˡ 
ƿţǿεͷҷɡ 
һеıʩɡʱΪԽŵأùؽڼĵԴﵽĿģȻ˳ƵأһҪͷ 
ֽ֪Ļղͨ绰һ˭ 
巽ƵͻĴҵԺžҵʹҴ˻ԡ 
Զо𣬻졣 
  
   
СḧŰɫϾ꣬Ȼʹһʹ 
˯꣬ȴ԰סһˮγȴҫǻӣȴıţ̵ֳĽëɾ˵ĺųϢ΢ĺ˵Ĳɵһʹ 
ŸΣء 
һ˯ÿ湻İڣѾǵڰˡ 
˫ȹۣǲˣҲˡ 
ǸϵҽԺʱ򣬼ҵĵԾδ任ɫ 
ôĳ£жʹǣǸǲ޲ẰᱧԹģ࣬Ҳֻô΢΢һЦɣȻοˡʵҲʹôһ¶ѣȻͿþǺǣòңŵһ鶼ûСٹ첻ֿԻˣ 
Ǹʲô¶Ĳ 
ǣʹˣֻҪ˽˶ף˵ΪΣΪġ 
ΪΪѹ 
ǸϲЦǳǳˮƣ׵ľÿ˵ĵףҲ᲻¡ 
Ǹ˵ĴɫǵģķۡԸУȴ˵ߡǵķ۶ٴˡ 
ֻʣ²԰ס 
˵ձ͵ҽԺѪĮ˷Ҫȥҹܲ 
Ħָһ١͸ֱջ˲ҪȥúƷ 
ˣˣٽˡ 
ۿſҪˣȴһֻ̾ԼϢȥͷǷֿ 
Ĵֻ䵽ļϡ 
ߵ˲֪װжáõΪһһˡ 
֪ǰ˵Уȴǽ׵ֵܡԿȫĵԿĵЦضУ峺ҲûκεĲЩĶ 
ԡԣҲֻܸԼ㣬ҲҵֵܣԶֵܡԶҲֵֻܡ 
ٸüۣıǣĴ̾Ϣţվֱ塣 
عͷ֪ʲôʱѾŰϵȻĿ⿴ 
µ巡 
ʵӦüµġ 
Ҳȷʵʹ 
ΪǸռˡµ巣мһ˷һģռĵһҪҪλõǸΨһŵˡ 
ҲԺǻϲϱˣǸǳЦ˶ȴԶ޷ĥӡǡ 
£е˶ΪõǸ˵ģġҲȷǸˡ 
̳ϣѪޣְԱǰңɼ쵼ߣֻǸǰˡݣִżİԵ 
Ҳȫĵİ˵פɡǸ˶ԣεģĪȫĵˡϾҲ˰ǧٿ׵ꡣ 
Լ̫ǣȻҪȫģȴȫ 
ЩʱǸ˻û¶֮ǰİԵаȻȫĵİĽҲһƴ֮ڣһжˡ 
Ϊ֪ѵʹ࣬ԾΪǱˡǸˣǿҲǺܿµء 
ֻǲ֪׵һ㣿 
ˣԼ˼ûƽֺοΪ˵أ 
΢Цţ˿ڣ巣ϫͽˡӽҪúñҪܵκε˺㣬ҲҪúñԼΪʲô⣬۵ļһֻ»˵ø  
   
 
  
   
̾д³µϫһµģ룬᲻áѾˣżʵǲŰˡԴĨӵֻöһȥˡ 
ǺǣһҪһ£Щ׵˵ǲҼҪƽԻὫڶдĺʲݣʵΪƪĵΪֹѾǽݸȫ˵ģǰѾˡֻҵĲݸдֽϡ֪ΪʲôܾűʵʱȽиоЩڣǽдõĶѡҶѧϵĶһϲͨѧҲѽֻñܱ̣ܶһдԼʵҲо˰ɣдҲҪˣٶ࣬Ǿ͸¹  
   
 
  
   
ʮ 
΢΢üˣ 
ͷε̾ϢٲΣ֪ǲһģֻԼһֱϳϲϷˡȻѡ㣬;ԲٿϱˡִŲţֻܸաҲǵֵʱˡǣԲҪġҪ֪Ա߻ӵˣɲֹһŶҪʱҲ֮һ 
¶ĵ٩ûӦȴ΢΢ڳƬ̧̺ۿĿϬҪʲô 
һЦĸоҰǴӦͷӵҪ󣬶ˡ 
ȻͿȡöϵĿȨ𣿿ûУϫ֪ʲôӦ 
ᣡ 
ᶨ쳣 
ΪͲ֪֪Ϊʲôֻ֪ϲҵδޣ 
̾˿µЩֻ˵ϣܹҵҸ 
΢Цµͷ˳ȥ 
ҸҲɣҲʱý۹˼Ǹƿ 
Ըİŵ˶ܹõҸɣǸְִ׳յ˰ 
δҺֻ֣µӳֻԿüŨŨĻ顢硢Ȼ 
ϫ֪ΪεˣҵУ˳һǣԸʲôѶûϣΪôİ㣡ʧѪ԰׵ݣҶϣܴЩЩʹЩˡҵȫҵҵꡭѹɣĺܵİ㿴ҶûӺúóԷú˯ˡ  
   
ʱ˾ߣһҸ¡ϵİùȻһĴ󺰴ҽʿģúۡ 
΢Цʾ§Ĳӣɳƶ˵ţҰ㣡 
Ȼͷֲ֪ǻ˶ٱ飬Ȼжʵ֤Σңȴһֱδ 
Ϊû˵ıҪȴΪԶҲû˵ڵź 
ңֱѶҽһԺߺ߿ȿ˰죬ſɿ 
ЦҡҡͷҽȻʶġܣҵĲ˲Ÿѣʵڲʲô̫ҵ˶㻹Ƕ̰ɡҲôˣٶ༸Ҳȥ 
һԵĻʿһЦȴһڣָֻ簲ѽͲװǵģ㶮аϫҵģģڿͷռˣ 
ȻΪҵѶã˿Цɡ 
ЦţҽһѽƿһȥҸҵĲ飡صؽҵġ˶ 
ΪͷûãԿңֻðεԹȥȻæܻʱҡӦҵҪŲ̄Ұڲ 
ƽæµҪͻȻϲϰģµ 
ദʱ䳤ˣʿҲʼҿЦˡ˵ҽԺһӾͶô˧磬ʵ۰ȻüɫĵֻҪסʱ䣬һֵ 
һЦǵһ⡣ҵİȫص˼ҡƣѡĶЩϼѵ˧磬ȴòСǵĴˡ 
˷꣬ȴֿʼˣҪ˵Ʒ˧磬ǰһϧѽ~~~ǿüԲģľͱ˸ȥѽĸѽǿˮֱŶ 
ǺǣǣεһӴϧգҪȻġǺǣ 
ΣڵŮѽԽԽ˲ˣ 
ˣʣµǼ˧磬ûУҵЩСѾͷ˼ģʵǽˡ޻˵ 
ǳЦзɿӹһĨƤǸҽ򡣺мǸܵܡǼһСȻɰ׾ȴЩûûҲѣֻҪǼһôմʲôںʲôģ׼һɱһǸѽǰЩն˻顣ǸһӵģʵĳáʲôСȡָľģǸһģļһǿһСġǼһǳĳѲƤ 
ǺǣżӦԼҵӲģеʵĵ͸ ^^ 
ԵƸһȬĳЩ˾ͼææԺڼȻڻҽԺ顣 
Ǻǣ˵ʵڻҽԺŨˮζѬңǺѽ  
   
ҹϣʱǺࡣ 
ǳңǲҵĵˣҲҪʳ֪ζշתˡ 
΢ЦţһΣҽĿŵҹµģӱ˼ɷ޹˾ 
Ļǵһݵء 
꣬ҲΪҹϲŵǳΣвվ˽Ÿҵõ˸ķչ 
ֻǣǸʱ֡  
   
Ϸѿֻ࣬ϳˡ 
һ걻躰Ϊ塱ĶµĴ£Һͽ㣬һʦƿ˻ҵĴţһŻ˽⣬ס 
΢Цţ˵콫λ뵽˿ᣬҪȷһ±˾쵼ײ㣬һЩ顣 
ҹЦƾʲôô˵ 
ƾǹ˾Ĺɶһ㣡Цţҿ 
ܣһʼٷ֮ʮĹɷݾٷ֮ʮĹɷڸɶǣοչһЩѾռ˰ٷ֮ʮ塣ôţ㶼ܱҶ࣡һʼΪʲôͲǸɷݽĵأ 
ǻаٷ֮ʮĹɷݵȥˣЩ꣬û鵽أǲ鲻 
ʾʦʾļҵȻڣܲãҲҵ⹫ȥʱҶʮʱٷ֮ʮĹɷݽңҵĽСΣѾȥ׷ǣӦ⹫ζһѪ⣬ڽϣеĹƱѾʽ˰ٷ֮ʮ 
ҹϵı飬ɻƵ𾪣ֻǲ֪ǳûǶһ㣬ȻС϶һЩ 
꣬⹫أ 
꣬軹û˵棻 
꣬ҲŸոꡣ 
ǵүүݺᡪ 
С̰⹫ҪʣĸҪǱ۸˿ôѽСӱǺӣ۰ͲöΪԼǿǡһǵİְֱģĸӣɻôѽȣȣ⹫˺þã˸۲İٷ֮ʮĹɷȫתƵСµ¡ǳˣͿԶȥκ˵⹫ܰǵģҲôԺ󣬿һҪúТ˳裬֪𣿡 
⹫ŲޣҶʮաΪΣǸǹٲҲǿ԰ҳġ  
   
ҹϵİܾѶνɢټһҹң˵̼Ҳ͵ˡ 
̾׿ 
ӽҵУӦҲǷݾѾõӰ˰ɣڽһ֮󡭡  
   
ҹҵլǵһ 
ΪĸӣͲ 
ǶԺԶԶģԶĸףԵԷǲڹһ 
ҹլЩįһ·߹˿ŵͷͲټκεӰ 
У˶ˣҷǳٵһ 
꣬ҹϵúÿ죬Ѽסţң΢΢һЦȻ̾Ϣӱ뵽ġ뵽ѽ 
ĬȻ˰ΣȻ󿪿ڣǰѻʵǲŵġ𣿡 
һ㵣̶ȻȻô˵ǣҲҵ޶ֻǣôһֱΪң 
һЦ˵Ƿ塣˵ģү˷ŵģʹţԺ󻹻šģҽĸһ·һֱҶĻŲɡǺںҹīԺȴͻȻ뵽ô˵ⲢרΪƭǣΪһַʽǣԶҪǰҲʧΪһֽ͡ǣʲôԵɣ 
  
   
Ǻǣһ¾Ϳˡ¿Ŷд  
   
  
   
  
   
ʮ 
𣿷ƽһº壬ҲŰӰȥޣ 
𣬸ŵͳĳЦϲϲҵˡ 
ҹī 
һŵģô 
ŵҹȴÿɱ 
ţŶƨãǱʮĮƳģôƫ 
һ죬ֱָңĸףҺͲô 
㣿ʱŶ󣿲ʮ갡ôô飿 
Цţҹī۶ǼʮꣿҵΪʱѾʮˣҿûǣǴҺС͵͵ȥĸʱ龰Ҵ֪ԭҵĸףȻҲ˼ҵĸһĶԼ֣ԭҵĸףҲ˵ɷһժ԰ʢõԼСӵͷϣ޷ǵǣԺǴŵʱǸŮˣȻϲҵĸ׷Ϊǲ·ʱڿֱˮ˵ȣǣ˵ǺȲһͬĻ԰ 
ҪӱΪҵ衪ҹҵĸƾʲôİȴҪűȫŵ˱ŮϣҵȻҪһعҪӵȴΪҡΪʵ̫谮ˣ˵ʲôʱ򣬱ľͱˡô־֣ 
̾ҹ廰£ܹӱȻĳЩ棬ȴһĵ 
ôˣԭҲⳤģһΪʯɵأҹīЦŴĻ֪İ˱˺Լȴû취ȥʱĻжʹ˰ɣǿѽ裬㿴𣿡 
ЩȻЩҹˡӱİˣÿǷˡҵģںܾúܾǰõûʶʱ򣬾Ѿʧˡ 
ʲôΪʲôҪȢ裿 
һΣҹīҹϵĺࡣ 
Ϊҵ裬еĶϱ 
ΪôһЦɣһҸкˮѾŤˡ 
̾ţҹīǰģ㻹ܾңͬడ 
Ȼҹīоš 
ҺҹϣȴͿ 
ǺǣҹҵѪһֿµѽ˵ǲǣ磿 
߸Ь̤¥ݵͻȻ𣬴ذ۵Ůһһҡ¥ 
Ĺùãҹ塣Сϫ 
ЦĵŵսƬƬɻҶ 
ùãʲôʱģҲ˽լ𣿡ҹϳԾ 
ԳԵЦҡҡͷȻ統ʹСõϢҾҲҪѽ 
תͷңһЦʹȻûеõħģȴõ˶ħΨһʣµ˿δԡǰɣ磿 
Цͷҹüȴûش 
һЦҹ֣Сֶǿ¶֪òɣΪʲôҹҼѵеһǲҹѪҺͬ˻ϡΪҹңǸļ塣ҹϵѪҺԽŨ䣬ԽǿҲѲˡҵĸ磬ˡ˹֮ϵˣԼĸĸȴֻǵĸףڸҲաСīȸҸö࣬ΪĸףڸѰҰδڻǻӦ㡣𣿡 
ҹīеľ֮ɫէ֣ô֪Һ衭 
ҹīԳƵǲ֪Ŀ⣬ЦˣҹѪľ񡣡֪ʵɩɩҲҹϵѪסǵһԶСãϧ赱ʱȴ֪ҹңҲû֪ 
ǺǣСī֪Ϊʲô֪ĸӵ𣿺ǺǣΪһֱһֱעǰѾע˺þúþã 
һƬ֮ɫǿ֪ҹѪӵߣпĳͷʲôʧܣǣԶʧȥԼŵˣ 
е˶еķסˣȫ㶵עȴЦøˣһֱȣһֱȣһֱôעŵȥĸף֮Իᾫ˥һΪͶӵĹϣʳѰΪΪӱĸӣйҪԸһŮˣʵټ򵥲ˡֻҪɵʱθʲôðˡ 
ҹī۾ѪѪ죺ʵǱƵ˼ޣӶʧ¥ģ 
Ǻǣôʧ㣿Ҳֻôһơȸ˵ĶһĵĿҹī 
ҹīȥļƣҺҹæס 
ҹϣȻܵĳ̫ѾľȻ 
ΪʲôҪΪʲôҪûж㲻𣡡ҹī˻ 
žҹһǶ˦ΪʲôΪʲôȻΪʲôǺǣǺЦǺЦ֪𣿶ҹѪĴ˶ԣΨһҪǸ˲ڴڣôѡģֻ·Ҫôһ˰ˣҪôֻҪһһҲòѵķҹϵѪҺ˭ŨΪҵĸףΨһŵˣ׽㣡ңνİᾧһù˽Ů 
ĸףǡҹЩɡ 
ƾҹϵĲʲôǰ첻ģοֻǸҸĸף 
ǣ㲻һҳ¶᣿û뵽ҹϵѪȻѾൽ˵ĵزˡ 
ҹ֣λϡҲ֣ٹܡ 
ҹīأȻûƻ˹ȥú侲ʣΪʲô 
ҹûֻճյţԶСҶңҲǣֻ΢ЦСӵߡʱҾ룬ˣһҪ޸ˣȴɵһŮȥˡһֱΪֻҡΩһ˶ѡҲʱϲŭ֣е˼ѾֻΧеʹת 
ˣ͵͵ƼǽϾúᷢһǲġ룬һ죬ǻص 
ȰȰҾôһֱһֱĬĬĵȥһ죬ͻȻңԺҪúñأû취ٱˡҵʱɵˣ׷ʡˣ˵ˡԭɩҪŻ𣬽ԺճĲã˵ʹģҪһԶ߸߷ɣҲˡ 
ôԷأѵ֪ѳΪڴЭ飬ҰӱĸӾߣ뿪Ҳ͵͵׷ǵ䡣ҪһУֻңһˡ 
ΰΣ˰Ǹϣң˵ȸһȥҼ޸һӵޡ 
֪ʱжΪһ仰ǽֻٻһҶԸİ 
ǣǾڸҪͷһ죬㣬ȻôĲ̣Ȼȥ 
Ϊһ˵ǳЩΣʱڱԺģֻзƽҵûҵңͳˡ 
֪¶·ҪڣˣҲٻˡɩɩҶֻĵʱȥˡǺǣҹլôΪʲôﲻȥƫƫܵҶ˵ѵ˵ڤڤ֮У⣿Ҳ֪ҵʹҪһҲһܣ 
ٺ٣׹¥ҽŵͨ죬СīͻΪӱѲ˸ϵȻͨЩСī֪Ͻܵܡٺ٣ӣʹҲˣͻһƷ׷ζ 
ΪôһԭͽǧӮõƻԼ𾪶ơ 
Цһģ˵еʹıڣֻңĵϣҲһͬȥ֤һ£УֻһУѾʲôˣʱֻǣֻԱ߿żʡڣڿԻһԿǿˣ 
Ѿˣڷȥһ̡ڻŵģǸŤ˵Ķ顣 
ĬƬ̣ҿҹī˭ҵĸ߿־ԸͿˣ 
Ц̹ǵСôٶ㣿ҪϣµĺǾҪװ˷ѣ 
磡ΪʲôҪôҹϾ 
ҹīЦ䣺ҲǷˣԺ޲ýеһжƻҲ㣬װĵܵܡ 
ȻЦˣҶԣҵ㣬ǸˡҰ㣬ȴҲͬʱ㡣һͱȻҵʹࡣǣˣʲôûˡȻҵֻʣ˺ڰװĵܵܣôܹĳˣ 
գգۣɣҹϲ㣿û 
˵ЩʲôﰮϹʲôˣҹϴüͷ 
ҹīȴܿģǺǣٶ۵ĵܵܣȤϣͻأطֵԭİѾȥԼϣǺǣⲻֱıҪøҽ𣿡 
ٺ٣ΪʲôôĺΪһμʱƣзӰ裬ȴû˿ڵĺۼģʹһʱ㿪ʼĵذˡôô࣬ûĴڡԣòʱֿʼĵغˡ 
ȻʧˣΪ㣬һôһ΢ů᲻ʩ㣬ȴԼһ˹ĵáĺޣһһɳҽĿǰͬһѧУҸֵϢʱȲҪΪΪԼԹҵйĳڶ˷ܡ 
ȴûüֿ֡ѿЦûӰȴб˵Ĵڣ㼵ʣ㲻ʣ㽫ļϸղصʱȴѹ˭ҵĺõܵܣ˵˵𣿡 
ܣҹϵɫ࣬ںһȥѰ֮ǰҶһֱֻкޣɷϣҲмʵĳɷڡǼñҿ֣ǣҾԲȥôȥأ 
һЦҹīһֻϷˣŵèôĸ磬һ᲻ұԼʮ꣬˼ģ˭˭ûУһΪʲôر𽻴ͨС첻ȴһҪ˫ţΪǱʶﲻҪΪǱʶﻹڵǴԶԶشʧ 
üֻĹҳԲôըһ£˭ı 
ҹī΢Цֻû뵽ľȻ㡣ҵĿ꣬ı㣬ҹ¡ 
ʲôĿģ̾ѾΪҹϵľ 
ǺǣҲûʲôֻƷҹϵٶ̫˵㣬ǼӼͶѡ 
ҹϳģΪʲôҪôŻ 
ҹȴЩʹ⣬ȴʵЩɵˡ 
Ȼ 
Ϊʲôûҹϣ;ԲʲôӱʲôƽȫǴҪģֻҹϣһлĸԴ 
飬͸ڤѪ⡣ 
վʵҲһӹˡ 
ţȴ򲻿 
ױ鸾ȫŮǡҹжȫҷôѹ򽫴Ҿ۵ɲΪʲôĿġֻû뵽ȻõһĴ񣬡һ죬ָҹ壬ô÷Ŵ뿪أҹҵѪҺȻôİ࣬ǻ磬ɾ 
ЦУҹīӻͳһ֣¡ 
ģӺ顪һ̻һǾͬҹլȫ鳾ҪԣɵóŶˣඣ 
еˣڸԵλϣĬ 
ҹ̾ϢС̣ⱲεģΪҹϵǰ;ƭ衣ôĴͯвȾ׵Ĺңһ 
ҿԲ˺ܶ࣬ҵ裬ֻеһˡ㡣ǺѧԼ˫ߵʱУҲûɵκӰˡ 
ԾŰ飬ֻѧ˲Ű顣Һͽ֣˵һѻ÷ǳˡЩǰ£һ̣ȫ͵ǲϿһΡ˵ǼξԶҪٻȥ 
ҵԸǣͨҵȢɰޣƽӣƽӵȤ 
̾վǲԭˡ 
ԭҲɡϾǳôĽᰡ 
ҿԭδܾ֮ȴԭƭƭǸһʹĸԴ 
Ӻܿ͹ȥˡ춯ȴǱըǴŴ򿪵 
ɨһǰŦʵԲ΢ЦţſóĿӭҵȥ 
ҽΨһֿ˻У̾Ϣִִ̫̫ţԭԶҲ޷ӡ 
̫̫ͬ飬֮  
   
  
   
ǣǺǣд˵֮𡰶Ц롱ĿΪеʵ飬̫Щ飬ŶޡͷȴЦ̸һһΡ 
Щɱ  
     